助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   administrative 在 高等教育 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.012秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
高等教育
行政法及地方法制
行政学及国家行政管理
诉讼法与司法制度
政治学
经济法
法理、法史
公安
马克思主义
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

administrative
相关语句
  行政
    Universities are complex systems of administrative power and academic power.
    高校是行政权力与学术权力二元交织的复杂系统。
短句来源
    To avoid this,the transformation of the university administrative power should aim at limitation and effectiveness. Measures should be taken to construct a benignly interactive and coupling relationship between administrative power and academic power,between administrative management and teaching and research.
    为避免行政权力对学术权力的僭越,高校行政权力职能转变应以有限与有效为目标诉求,从重塑行政文化、规范高校行政行为、大力支持学术社团活动和提高基层行政管理人员素质等方面入手,构筑高校行政权力与学术权力、行政管理与教学科研良性互动的耦合关系。
短句来源
    From Administrative Organization To Economic Organization
    从行政组织到经济组织
短句来源
    The Law Ponder on Administrative Education In Chinese Colleges
    对高校教育行政化的法律思考
短句来源
    Reasonable Distribution of Academic Power and Administrative Power——the Guarantee of Quality for Higher Education
    高校质量保证:学术权力与行政权力的合理配置
短句来源
更多       
  管理
    Study on the Humanistic Problems in Teaching administrative System of Colleges
    大学教学管理制度的人性化问题研究
短句来源
    A superficial view on the students' ideological & political education,and on the administrative cadres' quality as well
    学生思想政治教育与管理干部素质浅析
短句来源
    Cultivate Excellent Talents Proficient in the Management of Scientific Research to Meet the Challenge of Science and Technology in the Coming Century ─Try to Discuss How to Construct the Administrative Group of Scientific Research in Colleges and
    培养优秀科技管理人才,迎接新世纪科技挑战──试论高校科技管理队伍建设
短句来源
    To Explore Teaching Administrative Model Catering to 21st Century in Our College
    我校面向21世纪教学管理模式的探索
短句来源
    Government's Administrative Function for Education in the Times of Knowledge Economy
    知识经济时代政府对教育的管理职能
短句来源
更多       
  “administrative”译为未确定词的双语例句
    A Lnvestion of Mental Health in Administrative staffs
    管理人员心理健康现状调查
短句来源
    On the Design of the ideological and Ethical Education in Different Administrative Levels Among College Students
    师专生层次性思想道德教育内容设计
短句来源
    New Administrative Thinkings of University Presidents
    大学校长新的治校观
短句来源
    Analysis on the health condition among the teaching and administrative staff of Yangzhou University.
    扬州大学师范学院教职工健康状况分析
短句来源
    Attempt on Establishing the Assessment System of Teaching Quality in the Department Administrative Levels
    建立系级教学质量评估体系的尝试
短句来源
更多       
查询“administrative”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  administrative
This paper reviewed recent research in environmental governance as a response to environmental challenges at various spatial, temporal and administrative scales.
      
The law-breaking cost of enterprises is jointly decided by the administrative liability, civil liability and criminal liability.
      
However, in China, the enterprises breaking through the law are mainly penalized for the administrative liabilities, focusing less on the civil compensation liability on the environmental damage and criminal liabilities on the environmental crimes.
      
Nevertheless, a complete environmental liability system is composed by administrative punishment, civil compensation and criminal sanction, none of which is dispensable.
      
Appreciably complicated dynamics and opacity of the economic and administrative relations hinder acquisition of objective data and, consequently, application of formal methods of modeling and forecasting.
      
更多          


Presenting a systematic review of the formation and development of the ad-ministrative system over the institutions of higher education in USSR, Mr. LiChunsheng in this article of his gives an account of the macroscopic aspect ofthat system and some theories involved therein. Some facts to which he drawsthe reader 's attention are common to all socialist countries. Soviet problems andexperience in this field, as summarilized by Mr. Li, will be of interest to the Chinese reformers of the corresponding administrative...

Presenting a systematic review of the formation and development of the ad-ministrative system over the institutions of higher education in USSR, Mr. LiChunsheng in this article of his gives an account of the macroscopic aspect ofthat system and some theories involved therein. Some facts to which he drawsthe reader 's attention are common to all socialist countries. Soviet problems andexperience in this field, as summarilized by Mr. Li, will be of interest to the Chinese reformers of the corresponding administrative system in their own coun-try.

本文比较系统地介绍了苏联高等教育管理体制的形成和发展,对目前苏联高等教育的宏观管理和高等学校管理的一些理论进行了探讨。文中的某些情况在社会主义国家带有普通性,提出的问题和经验对我国高等教育管理体制改革具有一定参考价值

A notable success has been achieved in the development of textbooks for higher education during the years of the Seventh Five-Year Plan.They have been increased in variety,improved in quality.An administrative system for the development of textbooks for higher education has begun to take shape.The textbooks available,however,need further improvement; there is no satisfactory combination of their ideological level and scientific spirit.A quite few selfcompiled teaching materials are inferior in quality....

A notable success has been achieved in the development of textbooks for higher education during the years of the Seventh Five-Year Plan.They have been increased in variety,improved in quality.An administrative system for the development of textbooks for higher education has begun to take shape.The textbooks available,however,need further improvement; there is no satisfactory combination of their ideological level and scientific spirit.A quite few selfcompiled teaching materials are inferior in quality. During the period of the Eighth Five-Year Plan the administration is to be further strengthened;importance be attached to overall improvement in qua- lity;varities are to be properly increased,so as to lay a solid foundation in establishing an initiative textbook system for higher education with Chi- nese characteristics.

“七五”期间高等教育教材建设成绩显著,种类明显增加,质量有所提高,已初步形成高等教育教材建设管理体制。但教材质量仍有待提高,思想性与科学性结合不够,相当多的自编教材质量不高。“八五”期间应继续加强管理,着重全面提高质量,适当发展品种,力争系列配套,为初步建立具有中国特色的高等教育教材体系奠定坚实基础。

According to this article, the policy of "giving first priority to moral education, following the correct political guideline " must be carried out in terms of the practical effects of ideologkal work. To better understand the significance of this policy, we must improve the teaching work of Marxist theory class and moral education class. Besides, the ideologkal work should center on each class construction with the help of the faculty members and the administrative staff.

贯彻“把德育放在首位,确立正确的政治方向。”这一根本办学指导思想,必须在落实上下功夫,努力提高思想政治工作的实效性。要对“德育首位”统一思想认识,深刻理解其重要意义;要加强和改进马列主义政治理论课和思想品德课的教学工作;要使工作重心下沉,狠抓基层、把思想政治工作的基点放到班级建设上,并动员与组织全体教职工特别是教师来齐抓共管,做好工作。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关administrative的内容
在知识搜索中查有关administrative的内容
在数字搜索中查有关administrative的内容
在概念知识元中查有关administrative的内容
在学术趋势中查有关administrative的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社