助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   substantive 在 宪法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.303秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宪法
诉讼法与司法制度
国际法
经济法
民商法
行政法及地方法制
法理、法史
刑法
投资
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

substantive    
相关语句
  实体
    People generally hold Constitution as a substantive law, but this article comes out with its viewpoint regarding Constitution as a procedural law. And based on this it develops a theoretical mode of "Procedural Constitution", and studies the historical development and internal structure of Procedural Constitution and its significance to the construction of Constitution in our country.
    人们普遍认为宪法是实体法,但本文却提出了“宪法为程序法”的观点,并在此基础上建构了一个“程序宪法”的理论模型,探讨了“程序宪法”的历史发展、内在结构以及对我国宪政建设所具有的意义。
短句来源
    Because of the person's limited ability and complicated social limit, as the law develops today, the perfect substantive law has become the myth, and it is inevitable that many problems need to be handled depending on the procedure.
    特别是在法律发展的今天,受人的认识能力和复杂的社会现实限制,完美无缺的实体法已成为神话,而许多问题的处理更多地依赖于程序法已经是不争的事实。
短句来源
    Procedural rights mean that the civil rights in certain legal procedures in order to check the powers of government agencies and to safeguard the realization of the substantive rights of the civil citizens.
    程序权利是指为制约国家机关的权力 ,保障公民实体权利的实现 ,在一定的法律程序中为公民设定的权利。
短句来源
    The classification of substantive rights with procedural rights provides an accurate standard to classify substantive law with procedural law.
    实体权利与程序权利的划分为实体法与程序法提供了准确的分类标准 ;
短句来源
    Then the author reviews the negligence of the substantive and procedural.
    针对结论之外凸显的实体与程序规定的疏忽进行了反思。
短句来源
更多       
  实质性
    Promote cross-strait economic and cultural cooperation substantive link long-term strategy is to achieve the reunification;
    促进两岸经济文化合作等实质性联系是实现统一中的长期战略;
短句来源
    The government's right to collect and requisite the private property forms substantive restriction to the privately-owned property,while the limitation of the government's rights reflects the constitutional guarantee to the private property.
    政府征收征用权,构成对私有财产权的实质性制约,而宪法对政府征收征用权上的限制,则体现出对私有财产权的宪法保障。
短句来源
    Democracy is only one fundamental mode value of constitutional government,freedom is the substantive value of constitutional government.
    民主只是宪政的基本形式价值之一,自由才是宪政的实质性价值。
短句来源
    Finally, it approves a set of standards, as substantive benefited standard, sustainable development standard, scientific appraisal standard and as a public interests standard, a law-limited global convergent standard.
    再次,提出以多次认同标准、实质性受益标准、可持续发展标准、科学论证标准和全球趋同标准作为公共利益法律限定的判定标准。
短句来源
  实体性
    In fact, the rights to environment can be generally divided into two categories: substantive and procedural rights.
    把公民环境权的内容分为实体性权利和程序性权利,能够对公民环境权的范围作出比较科学全面的界定。
短句来源
查询“substantive”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  substantive
The necessity to supplement the substantive-genetic principle of the classification of drained peat soils with characterization of their water regime is substantiated.
      
Petersburg) was examined in order to test and verify the new substantive-genetic classification system of Russian soils.
      
This conceptualization gives a greater measure of legitimacy to laboratory experimental work in this area, freeing it from traditional substantive ties.
      
The results suggest that whilst the two methods are complementary in substantive terms, they convey markedly different practical and theoretical possibilities.
      
Comparability between studies should be pursued more vigorously in order allow both the refinement of existing instruments and a better understanding of the theoretical and substantive meaning of satisfaction with psychiatric services.
      
更多          


This article considers that the ideology of freedom in the constitutional law has dual types: the positive and negative. These Two different types produce the specific ideology of the Constitutional Law and the constitutional government. The ideology of positive freedom establishes the idea of popular sovereignty of the constitutional law. The ideology of the negative freedom establishes the guarantee of right and the restriction of power in the constitutional law. The dual types of the freedom set up the line...

This article considers that the ideology of freedom in the constitutional law has dual types: the positive and negative. These Two different types produce the specific ideology of the Constitutional Law and the constitutional government. The ideology of positive freedom establishes the idea of popular sovereignty of the constitutional law. The ideology of the negative freedom establishes the guarantee of right and the restriction of power in the constitutional law. The dual types of the freedom set up the line between the public politics and privacy. The substantive constitutional law should embody the ideology of the constitutional freedom from the substance to norm: the guarantee of basic right and the restriction of the power.

宪法的自由理念有其肯定和否定双重形态,这两种不同的形态产生出宪法与宪政具体理念, 即肯定性自由理念建构起宪法的人民主权理念, 否定性自由理念建构起宪法的权利保障和权力制约理念, 自由的双重形态建构起公共政治领域和私人领域的界分。一部实质宪法应当从实质到规范都能体现其自由理念, 即对基本自由权利和其他剩余权利的保障以及对国家权力的限制。

Procedural rights mean that the civil rights in certain legal procedures in order to check the powers of government agencies and to safeguard the realization of the substantive rights of the civil citizens.The theoretical basis for proposing such a concept in the theory of the operation of civil rights and the principle of due Legul process.Procedural rights can be classified in various standards.The proposing of procedural rights deepens and develops the theory of rights;The classification of substantive...

Procedural rights mean that the civil rights in certain legal procedures in order to check the powers of government agencies and to safeguard the realization of the substantive rights of the civil citizens.The theoretical basis for proposing such a concept in the theory of the operation of civil rights and the principle of due Legul process.Procedural rights can be classified in various standards.The proposing of procedural rights deepens and develops the theory of rights;The classification of substantive rights with procedural rights provides an accurate standard to classify substantive law with procedural law.To strengthen the study of procedural rights is of great significance to the theory and practice of the rule of law especially checking the power by rights.

程序权利是指为制约国家机关的权力 ,保障公民实体权利的实现 ,在一定的法律程序中为公民设定的权利。提出这一概念的理论根据是公民权利的运行理论和正当法律程序原则。根据不同的标准可对程序权利进行不同的分类。程序权利的提出是对权利理论的深化和发展 ;实体权利与程序权利的划分为实体法与程序法提供了准确的分类标准 ;加强程序权利的研究 ,对我国法制建设特别是以权利制约权力的理论和实践具有重要意义。

WT5BZ]The article analyzes the clauses reviewing the breach of constitution by means of analyzing analogy and draws the conclusion that the concept `inappropriateness' is more general than`incompatibility',and the phrase decision and order'implies both abstract and concrete meanings.Then the author reviews the negligence of the substantive and procedural.As to the substantive provision,the author probes into the case where the law breahes the constitution and.the defects of Art.104 of the constitution.As...

WT5BZ]The article analyzes the clauses reviewing the breach of constitution by means of analyzing analogy and draws the conclusion that the concept `inappropriateness' is more general than`incompatibility',and the phrase decision and order'implies both abstract and concrete meanings.Then the author reviews the negligence of the substantive and procedural.As to the substantive provision,the author probes into the case where the law breahes the constitution and.the defects of Art.104 of the constitution.As to the procedural provision,the author thinks that,though The Legislation Act"corrects some cases where NPCC Organization Act conflicts with the constitution,some new problems arises.Finally,the author proposes that,on the one hand,we should try to find the new ways of reviewing of the law violating the constitution,and on the other hand,amend the relevant provisions of The Legislation Act. [WT5HZ]

本文运用类比分析法对我国违宪审查条款进行解析并得出结论 :“不适当”是“抵触”的上位概念 ;“决定命令”隐含抽象和具体双重涵义。针对结论之外凸显的实体与程序规定的疏忽进行了反思。实体规定上 ,作者反思了法律违宪和《宪法》第 10 4条的缺陷 ;程序规定上 ,作者认为 ,《立法法》虽纠正了《全国人大组织法》的违宪之处但又遗留了新问题。作者建议 ,一方面对现行法律违宪审查应探索新的方式 ,另一方面适当地修正《立法法》有关规定。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关substantive的内容
在知识搜索中查有关substantive的内容
在数字搜索中查有关substantive的内容
在概念知识元中查有关substantive的内容
在学术趋势中查有关substantive的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社