助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   heresy 在 中国文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
中国政治与国际政治
宗教
公安
哲学
中国近现代史
中国古代史
教育理论与教育管理
世界历史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

heresy
相关语句
没有找到相关双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  heresy
Truth and heresy: The ethics of publishing in the 21st century
      
Andean religion was condemned as heresy and curers were condemned as witches.
      
Heresy is the defiant rejection of ideology from a smaller community within the orthodoxy.
      
Perfect reproductions of works of art: Substitutes or heresy
      
Americanism and its discontents: Protestantism, nativism, and political heresy in America
      
更多          


Han Yu believed in Confucianism. But as a foreign theory, Buddhism not only brought calamity to the country and the people, but also broke the law and discipline. So he excluded heresies to defend Confucianism. Revering Confucianism and rejecting Buddhism and Taoism complemnt each other: to repel heresies is for worshiping Confucianism' while getting rid of Buddhism and Taoism is to revere the doctrine of Confucius. Chang Li rejected Buddhism and Taoism, but made friends with monks and Taoists, which...

Han Yu believed in Confucianism. But as a foreign theory, Buddhism not only brought calamity to the country and the people, but also broke the law and discipline. So he excluded heresies to defend Confucianism. Revering Confucianism and rejecting Buddhism and Taoism complemnt each other: to repel heresies is for worshiping Confucianism' while getting rid of Buddhism and Taoism is to revere the doctrine of Confucius. Chang Li rejected Buddhism and Taoism, but made friends with monks and Taoists, which led to derision and taunt through the ages. In fact, the motive of Han Yu to make friends with monks and Taoists was to persuade them to give up Buddhism to believe in Confucianism. Wey words Confucianism,Buddhism and Toaism,persuasion,rejectian

韩愈崇奉儒道 ,然而佛老蠹国害民、僭乱纲纪 ,且属夷狄之法 ,故排异端以卫道。崇孔孟与排佛老相辅相成 :欲崇奉儒道则须排异端 ,而攘斥佛老正为尊崇孔孟。昌黎排斥佛老而仍然与僧道交游 ,千古以来招人笑骂 ,其实韩愈交游僧徒意在劝化他们放弃佛教而信奉儒道 ,不可误以为从前门赶出而从后门请进。

Among the modern artistic theoreticians, He Feng and Feng Xuefeng, who have long been deemed to be heresies, demonstrate their unique personality through independent thinking and research. Around Liberation, they were both strongly opposed to mechanism and dogmatism in theorization, conceptualism and formulation in production, and denominationalism in organization. Despite their inexpressible regrets related to the particular state of affairs, their sober realist and down-to-earth spirit signify the independent...

Among the modern artistic theoreticians, He Feng and Feng Xuefeng, who have long been deemed to be heresies, demonstrate their unique personality through independent thinking and research. Around Liberation, they were both strongly opposed to mechanism and dogmatism in theorization, conceptualism and formulation in production, and denominationalism in organization. Despite their inexpressible regrets related to the particular state of affairs, their sober realist and down-to-earth spirit signify the independent May 4th essence and personality, which is hardly found within the cultural sphere or among the cultural individuals.

在现代文艺理论家中 ,一直被视为“异端”的胡风、冯雪峰始终以其独立的思考和研究显示出独立的人格。他们在解放前和解放初 ,反对理论上的机械论和教条主义 ,反对创作上的概念化和公式化 ,反对组织上的宗派主义。由于客观的情势 ,他们也留下了某些难言的缺憾 ,但他们的清醒的现实主义与实事求是精神融化着“五四”的独立精神和独立人格。在整个文化界和所有文化人中 ,都是相当罕见的

Kang Naixin is a renowned Confucian idealistic philosopher and poet of the Guanzhong School of Learning in the early Qing Dynasty. He is one of its rare scholars who wholeheartedly devote themselves to the study of poetry and the only one who has written comments on poetry. Kang advocates Tang poetry, approves Ming poetry, and shows much appreciation for the "heresies" of Xu Wenchang, the Jingling School of Learning, and others. He marks his difference from other Confucian idealistic philosophers by emphasizing...

Kang Naixin is a renowned Confucian idealistic philosopher and poet of the Guanzhong School of Learning in the early Qing Dynasty. He is one of its rare scholars who wholeheartedly devote themselves to the study of poetry and the only one who has written comments on poetry. Kang advocates Tang poetry, approves Ming poetry, and shows much appreciation for the "heresies" of Xu Wenchang, the Jingling School of Learning, and others. He marks his difference from other Confucian idealistic philosophers by emphasizing the artistic achievements of poetry.

康乃心是清初关中学派著名的理学家和诗人 ,又是关中学者中少有的潜心研究诗学并唯一撰有诗话的学者。他崇尚唐诗 ,肯定明诗 ,对徐文长、竟陵派等“异端”均颇加赏爱 ,以注重艺术成就 ,区别于一般理学家的诗论

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关heresy的内容
在知识搜索中查有关heresy的内容
在数字搜索中查有关heresy的内容
在概念知识元中查有关heresy的内容
在学术趋势中查有关heresy的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社