助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   valuable 在 中国古代史 分类中 的翻译结果: 查询用时:3.523秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国古代史
肿瘤学
临床医学
计算机软件及计算机应用
企业经济
建筑科学与工程
外科学
特种医学
心血管系统疾病
更多类别查询


图标索引 历史查询
city classification
price with tax
blend polymer
culture revolution
equilibrium simulati
mesh refined
neighborhood h
with gestational
 
数字出版物超市-中国知网

      valuable    
相关语句
  价值
    Even according to the modern's eyes, " Yan instruction" remains a quite valuable work, mainly showing in the following aspects: First, law and ways to adjust oneself and household managements mentioned in the book, still have beneficial reference to us now;
    即使是以现代人的眼光来看,《颜氏家训》也仍然是一部颇有价值的著作,主要表现在:一是书中所提出的立身之法和治家之道等观点,仍能给我们以有益的借鉴;
短句来源
    He compiled this chronolgy in person at the age of 80 and objectively recorded the social conditions of his period, so it is valuable as materials to researches on imperial examination system of the Ming and Qing Dynasties, peasantry uprisings at the end of Ming and the social history of the Ming and Qing Dynasties.
    刘桢80岁时自订的这份《年谱》,真实地记录了明清之际的社会状况,对研究明清时期的科举制度、明末农民战争和明清社会史,具有很高的史料价值
短句来源
    This article expounds his law-ruling theories and thoughts from the point of view of legislation, law execution, judicature and law-abiding, which is still valuable and significant to stimulate current law constitution in theory and reality.
    文章分别从其关于立法、执法、司法、守法等方面阐述他的法治理论与法治思想,认为学习和研究王安石的法治思想对于促进当今的法治建设仍有理论价值和现实意义。
短句来源
    Lu's Collection is the most valuable work on the study of History of Three Kingdoms by academic circles of the present time
    该书是目前学术界对《三国志》研究最具价值的一部著作。
短句来源
    (e) The wirter deems highly of the memorials to the Emperor Kangxi (both in Hanese and Manchu) as the valuable materials in studying the activities of the western missionaries to China in times of the reign of emperor Kangxi.
    这些表明 ,研究康熙时期西方传教士在华活动和清朝政府有关政策的转变 ,康熙朝满、汉文奏折有着极高的价值
短句来源
更多       
  有价值的
    Even according to the modern's eyes, " Yan instruction" remains a quite valuable work, mainly showing in the following aspects: First, law and ways to adjust oneself and household managements mentioned in the book, still have beneficial reference to us now;
    即使是以现代人的眼光来看,《颜氏家训》也仍然是一部颇有价值的著作,主要表现在:一是书中所提出的立身之法和治家之道等观点,仍能给我们以有益的借鉴;
短句来源
    Third, to make up the inadequate of document by using Jin characters, a lot of new valuable data were found out.
    三是利用金文以补文献之不足,发现了许多极有价值的新资料。
短句来源
    The relative records are also valuable historical materials for the research of the traffic history in the Han Dynasty.
    相关记载对于汉代交通史研究,也提供了有价值的史料。
短句来源
    Henan comic performance Diaozhuan keeps typical remains of image of comic performance and provides valuable historical reference for study of comic performance in Northern Song Dynasty.
    散见于河南各地的大量北宋杂剧雕砖,珍存了这一艺术样式极具典型意义的图像遗迹,为认识和研究北宋杂剧的兴盛与传播、北宋杂剧表演形态与结构以及北宋杂剧的艺术特征等提供了极有价值的历史参照。
短句来源
    Records of the writer on the great attention of the society to selecting gifted people,families and regional distribution of the candidates offer valuable historical materials for researches on the imperial examination system in Tang Dynasty.
    作者孙光宪从不同的角度反映了晚唐社会各界对进士科的重视,对应试举子的出身阶层、区域分布等均有所描述,为后人研究唐代科举制度提供了不少有价值的史料。
短句来源
更多       
  宝贵
    The cream of their arts of management is valuable historic legacy. It can play a historic enlightening role in developing the market economy in Shaanxi Province.
    明清陕商经营艺术是陕商留给我们的宝贵历史遗产,它对发展陕西今天的市场经济有历史启迪作用。
短句来源
    Wang Anshi's social civilizing theory is an important part of his academic thinking system and valuable thinking wealth in Chinese traditional culture.
    王安石的社会教化理论是王安石学术思想体系的重要组成部分,也是中国传统文化中宝贵的思想财富。
短句来源
    The "Zhouli" conserved many valuable historical materials of official system of ancient times, the official datum adopted by author is mainly according to the official system of his age, the historical materials which come down from the former era, and his own ideal design.
    《周礼》书中保存了许多宝贵的上古职官制度的史料,该书作者采用的职官资料应该主要是依据其生活时代的职官系统,加上前代流传下来的史料,再通过自己的理想化设计而最终完成。
短句来源
    At last, the paper draws a conclusion that the thoughts of ETTD and Zhenguan legal system are valuable legacies of our culture. We ought to critically assimilate this heritage, which provides historical experience for the building of our socialist democracy and law.
    最后是结语,在全文论述的基础上,得出结论,唐太宗法律思想及其贞观法制是宝贵的文化遗产,我们应吸收其“合理内核”,为今天的社会主义民主与法制建设提供历史借鉴!
短句来源
    With the researching of present literatures and the neoteric excavations of ancient writings, we can gain some valuable informations and study the problem conveniently.
    幸而通过对现存先秦文献史料的研究加上近代以来所出土的古文字资料,仍然可以获得一些这方面的宝贵资料,这就解决了资料缺乏的大难题,为我们今天研究先秦气候变变化与社会发展之间的关系提供了很大的方便。
短句来源
更多       
  有价值
    Even according to the modern's eyes, " Yan instruction" remains a quite valuable work, mainly showing in the following aspects: First, law and ways to adjust oneself and household managements mentioned in the book, still have beneficial reference to us now;
    即使是以现代人的眼光来看,《颜氏家训》也仍然是一部颇有价值的著作,主要表现在:一是书中所提出的立身之法和治家之道等观点,仍能给我们以有益的借鉴;
短句来源

 

  查询“valuable”译词为其他词的双语例句

 

查询“valuable”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  valuable
Also, the experiments prove that it is feasible to use the method to develop a domain automatic abstracting system, which is valuable for further in-depth study.
例句来源      
The results could be valuable for using the ZnO nanostructure as a cold-cathode field-emission material.
例句来源      
45S rDNA is a valuable chromosomal landmark in karyotype analysis.
例句来源      
This research will provide valuable information for optimizing and selecting a sorbent for the trace element in flue gas.
例句来源      
Chinese ancient architectures are valuable heritage of ancient culture of China.
例句来源      
更多          



         The key factor that accounts for the weakness in researches on the history ofSouthern Tang Dynasty is a deficiency of historical data. All the survivals of historical workswere embodied in Complete Collections of China, which arc the essential basis for Present researches on Southern Tang Dynasty. Tile earliest, richest and most valuable works, amongthem, is On Southern Tang by Lu You.
            南唐史研究薄弱的重要原因是史料匮乏。传世南唐史著《四库全书》全部在收,为今日南唐史研究不可或缺的依据。比较其著述时间早、资料丰富、史料价值高者,首推陆游《南唐书》。
文摘来源
         The key tactor that accounts for the weakness in researches on the history of Southern Tang Dynasty is a deficiency of historical data.All the survivals of historical works were embodied in Complete Collections of China,which are the essential basis for present re- searches on Southern Tang Dynasty.The earliest,richest and most valuable works,among them,is On Southern Tang by Lu You.
            南唐史研究薄弱的重要原因是史料匮乏。传世南唐史著《四库全书》全部在收,为今日南唐史研究不可或缺的依据。比较其著述时间早、资料丰富、史料价值高者。首推陆游《南唐书》。
文摘来源
         The data of the given names of ancient Dunhuang people, are found in the inscriptions on the murals of Mogao Grottoes and in the Dunhuang documents.The names are their formal personal names,infant names and nicknames of the various nationalities and social strata.So the names are a reflection of the ideology,culture,nationalities,folk customs and fashous of that time.They are particularly valuable information for study.They mirror the features of multination area,the deep_rooted Canfucian culture and ...
            唐宋时期敦煌人名探析高启安人的名字是指称每个人的符号,但它又不像其他事物一样,是抽象的一般不含其他自然的或社会意义的符号。因为人是社会的,所以,人的名字也深深地打上了社会的烙印,打上了时代的、种族的、教育程度、宗教、地域、甚至是职业的印记。因此,名字...
文摘来源
 
<< 更多相关文摘    
图标索引    相关查询:

 对查询结果不满意

 


 

 
CNKI小工具
在Springer中查有关的英文论文
在知识搜索中查有关valuable的内容
在数字搜索中查有关valuable的内容
在概念知识元中查有关valuable的内容
在学术趋势中查有关valuable 的内容
 
 


CNKI主页 设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务
版权  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社