助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   politics 在 中国政治与国际政治 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.196秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
政治学
中国文学
中国古代史
行政学及国家行政管理
中等教育
思想政治教育
世界历史
中国近现代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

politics
相关语句
  政治
    The Development of India Party Politics and the Rise and Fall of India National Congress
    国大党的兴衰与印度政党政治的发展
短句来源
    Conflict and Interaction: The Institution and the Culture of the Politics' Development in the Transforming Society
    冲突与互动:转型社会政治发展中的制度与文化
短句来源
    Latin American Politics and Development
    《拉丁美洲的政治与发展》
短句来源
    On the Aim and Periodization of the Development of China's Modern and Contemporary Politics
    略论中国近现代政治发展的目标及其分期
短句来源
    In Perspective for the International Politics in the Early Next Century
    展望下世纪初国际政治
短句来源
更多       
  政治学
    A Theory of International Relations or Comparative Politics Studies
    国际关系理论还是比较政治学——简评政府间至上主义与两种“治理”理论在欧盟机构问题上的分歧
短句来源
    The Methodology of a Feminist Approach to International Politics
    女性主义国际政治学方法论
短句来源
    Femalism and study of international politics
    女性主义与国际政治学研究
短句来源
    Politics Explanations of Politics Civilization Construction
    政治文明建设的政治学解读
短句来源
    Reinforcing Politics Studies of China's Foreign Policies
    加强中国对外政策的政治学研究
短句来源
更多       
  “politics”译为未确定词的双语例句
    Secularism in Indian Politics:A Preliminary Analysis
    印度世俗主义浅析
短句来源
    American Democratic Politics and the Efficiency of Policy-making
    美国的民主政治与决策效率
短句来源
    Power Politics and the Palestinian Problem
    强权政治与巴勒斯坦问题
短句来源
    Roles of the Non-Party Intellectuals in the Building of Democratic Politics in 21~(st) Century
    21世纪党外知识分子在民主政治建设中的作用
短句来源
    DENG's Theory and the Development of China's Township Democratic Politics
    邓小平理论与中国乡级民主政治的发展
短句来源
更多       
查询“politics”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  politics
Bach - A revolutionary in politics and science (Commemorating the 150th anniversary of Academician A.
      
The main purpose of this article is to emphasise the critical role of politics and political ideology in determining the nature of intergenerational relations.
      
This can be explained in terms of the politics of blame avoidance.
      
In addition, recent developments in Western democracies indicate that - promoted by electronic mass media - the role of personality and the symbolic function of political elites have become of increasing importance in politics.
      
Their function is to reduce the complexity of politics and policies for ordinary citizens thus making politics and policies more visible and reliable.
      
更多          


On the basis of his observation of the changes on both the Indian and the international arenas, the author asserts that "India is in transition from the long-enduring single dominant party system to …… a 'rainbow coalition' system" and the transition "will be completed in the 1990's" ;and that "in the main, India is following the general line of in- ternational politics of the 1980's: cooperation inspite of conflict and cleavage", so far as her foreign policy is concrened.

本文是根据他今年7月17日在中国社会科学院——北京大学南亚研究所所作报告的打字稿译出的(本刊对译文略有删节)。尽管我们并不完全同意本文中的某些论述,我们还是把它作为印度学者的一种重要观点发表出来,供我国研究印度问题者参考。

Mao Tse Tung's《On New Democracy》is the great programme of the new democratic revolution of China. This paper comments on Mao Tse Tung's cultural thought estiblished in his《On New Democracy》, and discusses mainly about the following point: to reform the Chinese society totolly from politics, economy and culture; how to finish the task of anti- imperiatism and feudalism in the Chinese cultural revolution; how to took at the foreign culture and the national tradition; and how to set up the scientific and...

Mao Tse Tung's《On New Democracy》is the great programme of the new democratic revolution of China. This paper comments on Mao Tse Tung's cultural thought estiblished in his《On New Democracy》, and discusses mainly about the following point: to reform the Chinese society totolly from politics, economy and culture; how to finish the task of anti- imperiatism and feudalism in the Chinese cultural revolution; how to took at the foreign culture and the national tradition; and how to set up the scientific and democratic new culture in national form. The purpose of this paper is to explose the historical enlightenment of Mao's cultural thought on the reform of the modern China.

毛泽东的《新民主主义论》是中国新民主主义革命的伟大纲领。本文简要评述了毛泽东在《新民主主义论》中所阐述的文化思想,并着重探讨了毛泽东的下述思想:从政治、经济、文化全方位变革中国社会;中国文化革命的反帝反封建任务;如何对待外来文化与民族传统;以及建立民族形式的科学民主新文化。本文的目的在于寻觅毛泽东文化思想对于当代中国变革的历史启示意义。

(1) In 1987 international situations tended to be relaxed with new features bearing more substantial contents and longer duration. They are embodied in: a) Heads of the US" and the USSR signed the first treaty of nuclear reduction on Dec. 8.-the Treaty of Complete Destruction of Intermediate-Range Missiles of both sides; b) The tensions in hot spots (such as Afghanistan and Kampu(?)hea) and regional conflicts were tilted to cool down; c) International pattern kept developing towards a multi-polar direction and...

(1) In 1987 international situations tended to be relaxed with new features bearing more substantial contents and longer duration. They are embodied in: a) Heads of the US" and the USSR signed the first treaty of nuclear reduction on Dec. 8.-the Treaty of Complete Destruction of Intermediate-Range Missiles of both sides; b) The tensions in hot spots (such as Afghanistan and Kampu(?)hea) and regional conflicts were tilted to cool down; c) International pattern kept developing towards a multi-polar direction and international politics tended to be more democratized. (2) In US-USSR relations in 1987, there were new breakthroughs in the'r dialogue and greater improvement and easing of their relationship while their contention and confrontation were still under way. (3) Wsetern Europe has been exploring the possibility of establishing a more secure and stable relationship with the USSR. As the contradiction between the US and Western Europe in their security interests has grown deeper, the latter is still taking measures to improve its unfavourable situation in the Western Alliance. Unity of Western Europe keeps on gaining momentum. (4) As the military confrontation in the Asia-Pacific region was reduced to some extent, the friction and competition in the political and economic fields have become more and more complicated. In Kampuchea, big-scale battles diminished relatively. While military situation in Afghanistan has been in stalemate, the activities seeking for political solutions have been evidently increasing. In Korean Peninsula, there have been a relative stability in a power-balanced environment. (5) With the easing of in(?)ernat onal relations, economic, technological competition and cooperation among various nations will go in a big stride over the world.

1987年12月12日,本刊编辑部邀请本所研究人员举行了一次国际形势讨论会,会议结合美苏首脑会谈和中导条约的签署,对1987年的国际形势进行了回顾并展望了今后的发展趋势。现将发言内容综合介绍如下。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关politics的内容
在知识搜索中查有关politics的内容
在数字搜索中查有关politics的内容
在概念知识元中查有关politics的内容
在学术趋势中查有关politics的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社