助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   consolidate 在 中国近现代史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.609秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国近现代史
中国共产党
马克思主义
建筑科学与工程
中国政治与国际政治
企业经济
高等教育
公路与水路运输
中等教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

consolidate
相关语句
  巩固
    An Initial Attempt to Consolidate the Urban Regime in New China ——A Historical Case Survey of the “Suppressing Counter-revolutionaries” Movement in Shanghai
    新中国巩固城市政权的最初尝试——以上海“镇反”运动为中心的历史考察
短句来源
    Therefore, it is of great significance for us to study this period of history and thus establish, consolidate and develop the united front in the new historic age of building the Well-off society according to the changed class relationship and shifted work focus.
    系统地研究中国共产党关于建立抗日民族统一战线的理论和政策,对于我们党在全面建设小康社会的新阶段,面对阶级关系的变化与工作重点的转移,成功建立、巩固和发展新时期的爱国统一战线,具有重要的借鉴与指导意义。
短句来源
    In the 1930s, Ting Wen-chiang suggested the modernization plans which included setting up the public belief to gain popular support, establishing "the new model dictatorship" to rebuild authority, pursuing "scientific construction" to develop vigorous economy, developing military education and modern production to consolidate national defense.
    30年代,丁文江提出了树立公共信仰以团结人心,建立“新式独裁”以重建权威,推行“科学化的建设”以振兴经济,发展军事教育和现代化生产以巩固国防的现代化方案。
短句来源
    Third, the CPC guides peasants through all kinds of form to consolidate and strengthen the authority in the practical struggles.
    第三,中共以各种形式引导农民在实际斗争中巩固和加强这一权威。
短句来源
    From 1941 to 1942, in order to consolidate and expand the occupied area, Japan implemented five attacks in North China at characteristic " public security strengthen sport", which included all aspects as military politics economics culture, etc.
    1941年到1942年间,日本为巩固和扩大占领区,在华北实施了五次以军事、政治、经济、文化等全面进攻为特征的“治安强化运动”。 “治安强化运动”是日本侵华史上极其重要的一段时期,然而长期以来史学界却对其缺乏深入系统的研究,对期间日伪的经济活动更是重视不够。
短句来源
更多       
  强化
    The true intention of making Bao-Jia involved in the autonomy, was to consolidate country power. In fact, the autonomy was just a fig leaf.
    “寓保甲于自治之中”的真正意图照旧是为了强化国家的权力,自治只不过是它的一块遮丑布而已。
短句来源
    Second, clan structure and family size also changed, The September 18 Incident made the changing process of the northeast rural clan structure developing a reversal trend, as the clan system appeared to consolidate.
    其次,宗族结构、家庭规模发生变化,“九·一八事变”的爆发,使东北农村宗族的变迁过程出现逆向性发展趋向,宗族制度呈强化态势。
短句来源
    From 1941 to 1942, in order to consolidate and expand the occupied area, Japan implemented five attacks in North China at characteristic " public security strengthen sport", which included all aspects as military politics economics culture, etc.
    1941年到1942年间,日本为巩固和扩大占领区,在华北实施了五次以军事、政治、经济、文化等全面进攻为特征的“治安强化运动”。 “治安强化运动”是日本侵华史上极其重要的一段时期,然而长期以来史学界却对其缺乏深入系统的研究,对期间日伪的经济活动更是重视不够。
短句来源
  “consolidate”译为未确定词的双语例句
    At the early process of An-hui revolution, Bai Wen-wei acted as an important organizer to initiate and organize several revolutionary organizations, to consolidate the combination of revolutionary parties, to promote the permeation of revolutionary strength into the army.
    在安徽早期革命过程中,柏文蔚是重要的组织者,他发起和组织了多个革命团体,加强了革命派之间的联合,推动了革命力量向军队中的渗透。
短句来源
    After this, they parallel and develop, and finally consolidate.
    此后,左翼亚洲主义与右翼亚洲主义平行发展,但最终二者走向统一。
短句来源
    It reflected the thought of “Five nationalities, one family” and national unity, strengthened the condensing power of Chinese nations and also consolidate the unity of homeland.
    该思想体现的“五族一家”、民族团结的理念,增强了中华民族的凝聚力,加强了祖国的统一。
短句来源
    The finance of china faced the transition from tradition to modernization in modern times the national government adopted a series of active measures to unite the currency and consolidate the base of finance,and began to establish a complete financial system,Ieading the finance of china to the way of modernization However,the process of the modernization of finance war stopped by the Anti Japanese War and the finance of China fell into the low water again
    国民政府通过废两改元和法币改革 ,不仅统一货币、建立稳定的货币基础 ,而且健全金融组织 ,建立以“四行二局”为核心的国家金融体系 ,客观上推动了金融现代化的进程。 金融界也以此为契机 ,拓宽业务 ,引入科学体制 ,并直接参与企业经营管理 ,加快了金融业的现代化步伐。
短句来源
    In China's War of Liberation,CPC absorbed completely the former basic experience of ideological education,played active construction of the subject of ideological education from three aspects: firstly,launching deeply action to consolidate the Party organization;
    解放战争时期,党充分吸取以前思想政治教育的基本经验,积极从三个方面进行主体自身建设:第一,深入开展整党运动;
短句来源
更多       
查询“consolidate”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  consolidate
A number of experiments will verify and consolidate the usage of space robots.
      
Crises as Opportunities to Consolidate Reforms: The 1997 Financial Crisis and Banking Policy Reform in Malaysia and the Philippi
      
In the short term these actions gave momentum to Phibun's efforts to consolidate his power and his plans to transform Thai society.
      
Nonetheless there are levers, both old and new, which can be pulled to revive and consolidate such support.
      
The cultic feast of the goddess Inanna / I?tar will thus be traced back to a ritual of inversion which serves to reconstitute the moral and social order as well as to consolidate religious belief.
      
更多          


Cambridge History of China Vol. 14 believes that Mao Zedong adopted a pro-Soviet line in order to consolidate his leadership of the Party,and the problem of Gao Gang may has to some degree influenced his "lean to one side" decision as well. However,in this paper the author points out that the above viewpoint is doubtable,in fact the national interests played the most important role when the Chinese leaders decided to lean to the Soviet side.

《剑桥中华人民共和国史》提出的毛泽东“为巩固自己在党内的领导地位”而“一边倒”,高岗问题也是影响毛泽东作出“一边倒”决定的重大因素等观点,是值得商榷的。“一边倒”是新中国国家利益的需要。

Sun Yat-sen is a book edited and translated by Zhang Shi-zhao, under the encouragement of Zou Rong, about the early revolutionary activities of Sun Zhongshan. It became an immediate success in advocating revolution on its publication in 1803, and could be compared with Zou Rong's Revolutionary Army and Chen Tianhua's Looking Back and Bell to Alarm the World. This book played an irreplaceable role in promulgating Sun Zhongshan's early revoution activities and political views, in elevating his prestige in the...

Sun Yat-sen is a book edited and translated by Zhang Shi-zhao, under the encouragement of Zou Rong, about the early revolutionary activities of Sun Zhongshan. It became an immediate success in advocating revolution on its publication in 1803, and could be compared with Zou Rong's Revolutionary Army and Chen Tianhua's Looking Back and Bell to Alarm the World. This book played an irreplaceable role in promulgating Sun Zhongshan's early revoution activities and political views, in elevating his prestige in the circle of revolutionary intellectuals, thus consolidating his leading position in the bourgeois demoeratic movement.

《孙逸仙》一书是章士钊在邹容的激励下编译的一部孙中山早期革命斗争史。该书1903年出版后,风行天下,成为鼓吹革命之有力著述,其影响堪与邹容的《革命军》、陈天华的《猛回头》《警世钟》相比驾。特别是在宣传孙中山的早期革命活动和政治主张,提高其在革命知识界的声誉,确立其在当时及后来资产阶级民主革命运动中的领袖地位方面,该书起到了当时其他著作无法替代的作用。

During the hard time of anti Japanese war, to defeat Japanese invaders, the Chinese Communist Party endeavored to consolidate and enlarge the united fnront. Zhou Enlai leading the comrades in the South Bureau of the Chinese Communist Party fought bravely without considering his own life. And he worked hard to prevent separation of Jiang Jieshi, and finally the situation was changed into positive direction.

在中国抗战处于极端困难的情况下 ,为打败日本侵略者 ,中国共产党竭尽全力巩固和扩大统一战线。周恩来同志不顾个人安危 ,领导中共南方局战斗在国民党统治的中心地区 ,机智勇敢地积极开展多层次、多方位的统战工作 ,为遏制分裂逆流 ,坚持团结抗战 ,扭转抗战危机局面 ,做出了巨大历史贡献

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关consolidate的内容
在知识搜索中查有关consolidate的内容
在数字搜索中查有关consolidate的内容
在概念知识元中查有关consolidate的内容
在学术趋势中查有关consolidate的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社