助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   reinforcing 在 中医学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.014秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中医学
建筑科学与工程
有机化工
公路与水路运输
材料科学
水利水电工程
高等教育
中药学
中国共产党
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

reinforcing
相关语句
  
    Treatment of Hepatitis B by HBeAg Positive with Reinforcing the Spleen and Kidney: A Clinical Observation of 95 Cases
    健脾肾法治疗乙肝e-抗原阳性95例临床观察
短句来源
    Influence of Shi's Rotating Reinforcing and Reducing Method on Correlating Enzymes of Energy Metabolism in Healthy Mice
    石氏捻转泻手法对健康小鼠能量代谢相关酶的影响
短句来源
    Observation on Menopausal Syndrome (75 cases) Treated by Pills for Nourishing Blood and Reinforcing Qi of the Kidney
    养血肾丸治疗更年期综合征75例述要
短句来源
    Recent State of Study on Reinforcing and Reducing Methods in Traditional Acupuncture
    传统针灸泻手法及其实质的研究近况
短句来源
    Clinical Observations on the Treatment of Cough of Yin-deficiency and Fire-exc ess Type with A Moxibustion Ball by Reducing the South and Reinforcing the North
    灸疗球泻南北法治疗阴虚火旺型咳嗽临床观察
短句来源
更多       
  “reinforcing”译为未确定词的双语例句
    The Effect of Reinforcing Earth to Strengthen Metal on Eosinophil Apoptosis and the Fas mRNA, Bcl-2 mRNA Expression in Rats with Spleen-deficency in Bronchial Asthma
    培土生金法对脾虚哮喘大鼠嗜酸细胞凋亡及对Fas mRNA、Bcl-2 mRNA表达的影响
短句来源
    Experimental Research on Raising Sodium Pump Activity with Acupuncture Reinforcing Manipulotion
    针刺补法提高RBC钠泵活性的实验研究
短句来源
    The Clinical Observation of 80 Patients with Diseases of Lumbar Vertebrae Treated by Reinforcing and Reducing Methods of Manipulation Selected CorrespondingMeridian's Point and Pelvic Traction
    The Clinical Observation of 80 Patients with Diseases of Lumbar Vertebrae Treated by Reinforcing and Reducing Methods of Mani
短句来源
    Discussion on Reinforcing and Reducing Manipulation of Yin and Yang in Acupuncture
    Discussion on Reinforcing and Reducing Manipulation of Yin and Yang in Acupuncture
短句来源
    Qi Reinforcing With Sweat Tast & Warm Nature for 124 Cass of Cardiac Extra Systole
    甘温益气法治疗心脏早搏124例
短句来源
更多       
查询“reinforcing”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  reinforcing
The study on toughening and reinforcing of bisphenol-A epoxy resin is one of important developmental direction in the field.
      
Extrahypothalamic corticoliberin receptors regulate the reinforcing effects of self-stimulation
      
Voluntary contraction of hand muscles, e.g., by squeezing a hand dynamometer, is the most convenient method for inducing the associated activation of skeletal muscles, thereby reinforcing the patellar reflex.
      
It is suggested that associated activation with the reinforcing effect of the Jendrassik maneuver in healthy subjects may be regarded as an approximate model of the excessive background excitation of the motor system in cerebral palsy.
      
Measures for reinforcing the shielding of the detector's experimental zone are proposed.
      
更多          


a new method was adopted to treat facial paralysis: by reducing the normal side with acupnnctre and. reinforcing the ill side with plum-blossom needling and moxibustion. According to the theory of TCM, "Reducing the excess (Shi), anti Reinforcing the deficiency (Xu)" , it can resume the state of balance. Points selected. Yifeng (医风 Fending off wind) , Zanzhu (攒竹 Collecting Bamboos), Dicang (地仓 Terrestrial Depot), Jiache (颊车 Mandible Pivot), Yingxiang (迎香 Receiving Odour), Hegu (合谷 Conjoint Canyon),...

a new method was adopted to treat facial paralysis: by reducing the normal side with acupnnctre and. reinforcing the ill side with plum-blossom needling and moxibustion. According to the theory of TCM, "Reducing the excess (Shi), anti Reinforcing the deficiency (Xu)" , it can resume the state of balance. Points selected. Yifeng (医风 Fending off wind) , Zanzhu (攒竹 Collecting Bamboos), Dicang (地仓 Terrestrial Depot), Jiache (颊车 Mandible Pivot), Yingxiang (迎香 Receiving Odour), Hegu (合谷 Conjoint Canyon), for 15-20 minutes, and use moxa sticks to treat the ill side until turning red locally. In addition, plum-blossom needles are used to puncture the local muscles of ill side. All those are administered once daily for a course of 12 times. Among the total 420 cases, 297 patients (70.8%) were, cured, 69 improved, with an overall effective rate of 97.9%. After a three month follow-up , only 4(2.83%) of the 141 patients retained the sequela of facial spasm. Three factors are related to curative effect. 1. The cure rate and the effective rate decrease progeesively with the severity of the illness. 2. The curative effect is inversely proportional to the course of disease. The earlier the treatment, the bettet the curative effect. 3. The curative effect declines with the length of treafment..

本文报道用针刺泻健侧、梅花针加外刺、艾灸补患侧的方法治疗周围性面神经麻痹,与一般方法不同,它是根据中医“实则泻之,虚则补之”的理论为指导,一补一泻,促进两侧表情肌恢复平衡。具体做法是用梅花针外剌患侧表情肌,针健侧面部医风、阳白、四白、攒竹、地仓、颊车、迎香、合谷等穴位。患侧按对称穴用艾条灸。每天一次,十二次为一疗程。本文420例中,治愈率达70.8%,总有效率为97.9%。三个月随访141例,出现面肌痉挛的只有2.83%。疗效随病情的轻、中、重而递减,与病程成反比,随疗程的延长逐步下降。

With combined modality therapy, "Wen Dan Tang" was used in treating 113 patients with a response rate of 93.8%. The agent is efficacious for reinforcing the function of spleen, dispelling phegm, soothing nerves and rescuscitating. It can be used to treat different types of neuroses, by regulating the function of autonomic nerves of human body. And better curative effects, with no side reactions, may be obtained by adding Chinese herbs , such as Pseudostellaria heterophylla , Ziziphus jujube, Polygala tenuifolia...

With combined modality therapy, "Wen Dan Tang" was used in treating 113 patients with a response rate of 93.8%. The agent is efficacious for reinforcing the function of spleen, dispelling phegm, soothing nerves and rescuscitating. It can be used to treat different types of neuroses, by regulating the function of autonomic nerves of human body. And better curative effects, with no side reactions, may be obtained by adding Chinese herbs , such as Pseudostellaria heterophylla , Ziziphus jujube, Polygala tenuifolia and Calamus, with some chemical medicines used.

113例神经症(包括六个亚型)病人,应用“加减温胆汤”兼顾兼证辨证施治,辅以西药治疗,有效率达93.8%。“温胆汤”有健脾、祛痰、宁神、开窍的作用,能调节人体的植物神经机能以治疗各型神经症,加太子参、枣仁、远志、菖蒲能增强其功能,在应用中辅以西药疗效更佳,未见副作用。

This article describes briefly the characters,pathogenesis and treatment of the Xu (deficient)pain,one of the various Pain Syndromes. It is emphasized that the pathogenesis of the Xu Pain is due to the incoordination tetween the Blood and the Qi(vital energy).The Qi and the Blood are the most basic substances for forming and maintaining the human life activities. In the past,it was considered that the concept of the Qi(vital energy)had two meanings: firstly,the refined substances for keeping the life activities;secondly,the...

This article describes briefly the characters,pathogenesis and treatment of the Xu (deficient)pain,one of the various Pain Syndromes. It is emphasized that the pathogenesis of the Xu Pain is due to the incoordination tetween the Blood and the Qi(vital energy).The Qi and the Blood are the most basic substances for forming and maintaining the human life activities. In the past,it was considered that the concept of the Qi(vital energy)had two meanings: firstly,the refined substances for keeping the life activities;secondly,the energy for promoting the function of the ZANG-FU(internal organs),Channels and Collaterals.Whereas the Blood was thought to be a red fluid circulating in the blood vessels,that was believed to be an important material for nourishing the body and maintaining the life activities. Nowadays Qi is believed to be many very fine microparticles(somewhat like the cells in modern medicine)which cannot be directly visualized even by the most advanced electron microscope,and can only be manifested through physiological activities and pathophysiolo- gical changes of the human body.This is an improvement of the traditional concept of the Qi. If anyone of the Blood and Qi(vital energy)becomes deficient the result will be the incoordination these two and the pain ensues.This kind of pain is classified as Xu(deficie- ncy)Pain.Xu pain may be due to various causes,such as the deficiency of the Qi(vital energy),the poor nutrition and the insufficiency of the Yang. There are many different clinical manifestations of the Xu(deficiency)pain. The most fundamental mechanism for this syndrome is that the deficiency of the Qi (vital energy)causes incoordination between the Blood and Qi,so that the Qi failed to effectively maintain the blood circulation,which results in stagnation of blood in the body, and thus further hampers the function of the Qi,resulting in pain.Though the deficiency of the Qi,the invasion of the pathgen and the stagnation are al linvolved in the pathogenetic process,the incoordinatin between the Qi and the Blood is the main factor in the pathoge- nests of this syndrome. The principle of the treatment for the Xu Pain,described in the classic work《Canon of Internal Medicine》as"reinforcing the deficiency",has been deeply kept in mind by colleagues in the traditional Chinese medicine.The Xu(deficiency)has been further categorized into two subgroups,viz.YingXu and YangXu,which have different tendencies of developing the Cold or Heat syndromes.For obtaining the best effect in treatment of the pain and reinforcing the Xu,the degree of the deficiencies of the Blood or Qi and the incoordination between the Ying and Yang should be mastered in clinical practice.The drugs possessing acrid,sweetening and moistening features are used for reinforcing and pushing forward the Qi and Blood,regulating the Ying and Yang,improving the deficiency condition,smoothening the stagnation and relieving the pain.

在诸痛中,对虚性疼痛的性质、病机和治疗,强调其机理为气血失和。因气血是构成和维持人体生命活动的最基本物质,气与血协调运行贯注于全身四肢百骸,周流不息。若任其一方减少,都要失去和调而产生虚性疼痛。常表现为正虚邪乘和壅滞不通两方面,总以气血失和为本,故宜补虚治痛,调和气血使之畅通。并举两案阐明补通之要。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关reinforcing的内容
在知识搜索中查有关reinforcing的内容
在数字搜索中查有关reinforcing的内容
在概念知识元中查有关reinforcing的内容
在学术趋势中查有关reinforcing的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社