|
|
|
|
|  | | 为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。 | |
|
|

| | The coming 20 years is a founding and opening period of geography's trans - century development. The paper states the writer's views on correcting attitude towards the development of the discipline , establishing a scientific system for geography, strenthening the systems analysing capacity, solidifying the researching field of city region development and promoting geographer's themselves. | | 今后20年是我国地理科学跨世纪发展的奠基期和开拓期。就端正学科发展认识、建立地理科学体系、加强系统分析能力、巩固城市—区域发展研究领域和地理学工作者本身的调整等五个方面的问题发表了意见。 | | 文摘来源 | | The status and trends of the development of the ELECTEONICS TECHNOLOGICAL EEVOLUTION in the trans-century period are depicted. The ever culminating fast trend towards great concentration, integration, distribution and pervasion is most prominent, and the ADVANCED (ELECTRONICS) CULTURE INFORMATION TECHNICAL SYSTEM is completing its process of integration into the entirety. This is indeed another great technological revolution since the appearance of the printing machine during the Renaissance, bu... | | 作者描绘了电子技术革命在跨世纪时期发展的面貌和趋向.首先是向高度集中、集成和高度分布、弥散继续高速发展.其中特别指出先进文化电子信息技术系统将完成集成化、完整化的过程,从而实现在文艺复兴时印刷机所标志的伟大技术革命以来的又一次伟大的技术革命,而更远为深入、广泛、繁复.在人类物质活动中,以当代生产作业和海湾战争为例说明电子发展的这个趋向.由此引论电子技术革命是一场同时深入、弥漫到精神文明和物质文明两个领域的技术革命.应当从这个角度来理解这场技术革命的伟大意义和作用.该文还依次讨论了:微电子、微加工当前的发展在进入新水平.应当重视14项为发展电子不可少的硬基础和软基础.强调了工艺、材料、人机界面设施和计算机辅助作业.电子对信息作业以及物质与能作业的各项基本功能都已具备适用的先进手段,标志了其进入成年,并从这个角度环顾了若干突出的发展方向. | | 文摘来源 | | The building of the pearl River Delta Economic Region spells a trans-century great project for Guangdong. Shenzhen University shall play an important role in the strategy of educational development for the Delta. In the past 11 years, SZU has been exploring for reform and development and has achieved extraordinary results. In order to bring into better play the role of SZU,it is necessary to take into consideration the macro -development of educational cause in the Delta, the whole province of G... | | 建立珠江三角洲经济区是广东省跨世纪的伟大工程,深圳大学在珠江三角洲教育发展战略中具有重要的地位和作用。11年来,深圳大学在改革和发展中不断探索,取得了引人注目的成绩。为了更好地发挥其作用,有必要把深圳大学的发展放在珠江三角洲、全省以至全国高教改革和发展的大背景中来考虑,赋予深圳大学超前改革的任务和权利。 | | 文摘来源 | |   | | << 更多相关文摘 |
|
相关查询: | |
对查询结果不满意
|
|
|
|