助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   circumstance crime 的翻译结果: 查询用时:0.179秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
刑法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

circumstance crime
相关语句
  情节犯
     Legislative Perfection in Circumstance Crime
     情节犯的立法完善
短句来源
     In the legislative forms of circumstance crime in Chinese criminal law,there are some issues which should be perfected in the following aspects:firstly,standardize legal terms to keep legislative regulations in coherence;
     从我国刑法规定的情节犯立法形式上看 ,情节犯在立法上存在若干问题 ,应从以下几个方面予以完善 :第一 ,规范法律用语 ,保持法律条文的统一性 ;
短句来源
     The writer of the thesis beholds the idea that generality conviction circumstances are requisite elements to constitute circumstance crime.
     情节犯是以一定的概括性定罪情节作为犯罪构成必备要件的犯罪。
短句来源
     Challenge the circumstance crime and the countermeasures
     情节犯问题的挑战与应对
短句来源
     The Theoretical Value on Crime Constitution of Circumstance Crime
     情节犯的犯罪构成理论意义
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Challenge the circumstance crime and the countermeasures
     情节犯问题的挑战与应对
短句来源
     The New Study of the Circumstance Crime
     情节犯新论
短句来源
     True Crime
     真正的犯罪
短句来源
     Crime of Embezzlement
     侵占罪论
短句来源
     On Packing and Circumstance
     浅论包装与环境
短句来源
查询“circumstance crime”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In the legislative forms of circumstance crime in Chinese criminal law,there are some issues which should be perfected in the following aspects:firstly,standardize legal terms to keep legislative regulations in coherence;secondiy,interprete some concepts such as serious circumstances appearing in the notes appended to criminal law;thirdly,strengthen legislative explanation and limit judicial explanation.

从我国刑法规定的情节犯立法形式上看 ,情节犯在立法上存在若干问题 ,应从以下几个方面予以完善 :第一 ,规范法律用语 ,保持法律条文的统一性 ;第二 ,在刑法附则中对“情节严重”等概念加以解释 ;第三 ,加强立法解释 ,限制司法解释。

The writer of the thesis beholds the idea that generality conviction circumstances are requisite elements to constitute circumstance crime. The circumstances of these crimes just relate to the conviction. There are definite word--"circumstance" written in articles of Criminal Law Code or not, both of which are legislative forms of circumstance crimes. The circumstance crime has no connection with penalty measuring, neither does it include circumstance aggravation crime...

The writer of the thesis beholds the idea that generality conviction circumstances are requisite elements to constitute circumstance crime. The circumstances of these crimes just relate to the conviction. There are definite word--"circumstance" written in articles of Criminal Law Code or not, both of which are legislative forms of circumstance crimes. The circumstance crime has no connection with penalty measuring, neither does it include circumstance aggravation crime and circumstance mitigation crime.

情节犯是以一定的概括性定罪情节作为犯罪构成必备要件的犯罪。情节犯之情节只关系到行为的有罪性 ;其在立法上的规定形式并不限于条文中明确规定有“情节”字样的要件 ,也包括没有“情节”二字的其他概括性定罪情节 ,如数额较大、造成严重后果等规定 ;情节犯的情节是区分罪与非罪的标准 ,与量刑无关 ,即它不包括情节加重犯与情节减轻犯。

From the aspect of the nature of value,the importance of circumstance crime lies in the needs and recognition to circumstance crime from legislation and jurisdiction,the nature of circumstance crime itself and the relation between them.The judicial value of circumstance crime is to protect the human rights and the whole society.Besides,the relationship between circumstance crime and Article 13 of the Chinese Criminal Law has been analyzed in this essay.

从价值的本质属性出发,认为情节犯的价值就在于立法者和司法者与情节犯的认知和需要与情节犯本身属性之间的关系性问题。认为情节犯的司法价值在于保障人权和保护社会,同时对情节犯与“但书”的关系进行了分析。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关circumstance crime的内容
在知识搜索中查有关circumstance crime的内容
在数字搜索中查有关circumstance crime的内容
在概念知识元中查有关circumstance crime的内容
在学术趋势中查有关circumstance crime的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社