助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   apparent agency 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
经济法
投资
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

apparent agency
相关语句
  表见代理
     Study on the System of Insurance Apparent Agency
     保险表见代理制度研究
短句来源
     With the prosperity of commodity economy and the development of the agency systems, an institution named apparent agency appeared in Germany at the last years of the 19* century, which had its own historical background.
     随着商品经济的繁荣、代理制度的发展,表见代理首先产生于19世纪末的德国,这是有其特定历史背景的。
短句来源
     And in proactive the author proves that the apparent agency will nottake place without the principal's fault as a result of textual research into the legislative practice in German Japan and Anglo-American legal system and the judicial practice in China.
     在设计表见代理制度时,应兼顾公正与秩序,而被代理人的过错推定责任完全迎合了这一要求。 在实践方面通过考证德国、日本、以及英美法系表见代理的立法实践与我国的司法实践得出结论:表见代理的发生离不开被代理人的过错。
短句来源
     New Insurance Law establishes the system of insurance apparent agency by the way of NPC’s legislation for the first time, which will play a positive role in furthering the rights and obligations between the insurer and the insurance agent in the insurance agency relations, balancing the interests of the insurer and the insured and enhancing the trust level of China’s insurance industry.
     新《保险法》首次以人大立法的形式确立了保险表见代理制度,这对于进一步明确保险公司和保险代理人在保险委托代理关系中的权利和义务、平衡保险人和被保险人的利益以及提高中国保险业的诚信水平将起到积极的作用。
短句来源
     While the development of modern economic and technique introduces some new changes to the apparent agency, such as the expansion of its application, the intensifying of the obligation of the third party and the change of the liability bearing.
     因此,被代理人对代理权授予外观的形成具有主观上的过错是表见代理概念必不可少的条件。 此外,现代经济技术的发展使表见代理制发生了一些新情况与新变化,如表见代理适用范围的扩展、第三人注意义务的加强、以及责任承担方面等方面都有一些变化。
短句来源
更多       
  “apparent agency”译为未确定词的双语例句
     With the development of the agency, whether the new agency is applied to apparent agency is an important question to protect the third party.
     随着代理制度的发展,新的代理制度如证券代理、代理商等是否适用表见
短句来源
     Part IV discusses the apparent agency in the management and operation.
     代理的规定是第三Mu益保护的重要内容。 第四部娘经营管理中表见代理的研究。
短句来源
     Main composing conditions and legal results ate involved in the conception of apparent agency .
     其缺陷主要有:体系安排上与代理制度分开,缺乏完整性;
短句来源
     The legal value of apparent agency is to obtain the purpose of protecting trade safety and the third party's benefit at the cost of the benefit of the person concerned himself.
     从本人、第三人、代理人三方面进行考察,提出表见代理的效力:在本人和第三人之间是承受民事法律行为产生的权利义务; 在代理人与本人之间,是本人可依过错责任原则向代理人追偿;
短句来源
     As far as the study method is concerned, on the one hand, this thesis adopts the deduction method——from common to special, analyses the characteristics of insurance apparent agency on the basis of the general theory of apparent agency.
     本文一方面采用了由一般到特殊的演绎研究方法,以表见代理的一般性理论为基础,分析了保险表见代理的特征;
短句来源
  相似匹配句对
     On the Apparent Agency
     表见代理制度研究
短句来源
     On the System of Apparent Agency
     试析表见代理制度
短句来源
     Latent Agency
     隐名代理探微
短句来源
     On Apparent Partnership
     论表见合伙制度
短句来源
     Agency by Estoppel
     试论表见代理
短句来源
查询“apparent agency”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


According to this paper, the principle-agency relationship between citizens and the Government doen't exist. Based on the theories of law and economics, an analysis is proposed:that the relationship between citizens and the Government is more likely to meet the requirements of apparent-agency. Finally, the article gives us some clues for the research of SOAs management.

本文认为,全国人民和政府之间的委托代理关系并不存在,并运用经济学和法学知识对两者的关系进行分析,结果表明两者的关系更符合表见代理的要件,可以看成是表见代理的关系。在此分析基础上,本文提出了基于表见代理的国有资产管理研究思路。

This article starts from the analysis of apparent agency′s aim, the cause and the effective conditions, and then studies its scope of application. The scope of application can′t be too wide or narrow .The application of apparent agency must be connected with oneself.

本文从表见代理的目的、存在原因和表见代理的有效条件入手,并对表见代理的适用进行探讨,主张表见代理适用范围既不能宽泛也不能任意限制。明确表见代理的发生必须与本人有关联性。

The main stream researches regarding State-Owned Assets (SOAs) management were based on two presuppositions: the SOAs belongs to the citizens in this country and principle-agency relationships. According this paper, the principle-agency relationships between citizens and the government don’t exist. Based on the theories of law and economics, an analysis is proposed: the relationships between citizens and the government is more likely to be apparent-agency or voluntary service. Finally,...

The main stream researches regarding State-Owned Assets (SOAs) management were based on two presuppositions: the SOAs belongs to the citizens in this country and principle-agency relationships. According this paper, the principle-agency relationships between citizens and the government don’t exist. Based on the theories of law and economics, an analysis is proposed: the relationships between citizens and the government is more likely to be apparent-agency or voluntary service. Finally, the results give some clues for the research of SOAs management and corporate governance .

传统的国有资产管理研究是基于两个前提 :国有资产属于全民所有和委托代理关系的存在。经过深入分析可知 ,全国公民和政府之间的委托代理关系并不存在 ,二者的关系更符合表见代理或无因管理的要件 ,可以看成是表见代理或无因管理的关系。文章提出了基于表见代理或无因管理的国有资产管理和国有企业公司治理的研究思路。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关apparent agency的内容
在知识搜索中查有关apparent agency的内容
在数字搜索中查有关apparent agency的内容
在概念知识元中查有关apparent agency的内容
在学术趋势中查有关apparent agency的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社