助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   subject 在 中国语言文字 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.188秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
图书情报与数字图书馆
哲学
中等教育
刑法
中国文学
行政法及地方法制
民商法
文艺理论
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

subject
相关语句
  课题
    The New Subject for Translation Research
    翻译研究的新课题
短句来源
    The protection and development of traditional culture are collected with the social life, and it has been an important subject to find the joint of modernization and traditional culture, and to adjust traditional culture.
    传统文化的保护与发展与当今人们的社会生活密切相关,如何找到现代化与传统文化的衔接面,以及如何进行传统文化的调适已经成为一个重要的现实课题
短句来源
    Cognitive linguistics is an important subject in the study of modern linguistics.
    认知语言学是现代语言学研究的重要课题
短句来源
    (2) The linguistic and literal features related with the modern translation of ancient classics provide rich theoretical and applicable subject for the study of classical Chinese;
    (2)古籍今译所涉及的语言文字问题,为古汉语研究提供了富有理论价值和应用价值的新课题
短句来源
    Part one is an introduction, in which the relation between the category of negative and the notion of negative is explained, the scope of negative sentences is set, the difference and correlation between affirmative and negative are investigated, previous studies on the subject are introduced in detail, and finally the study direction and structure of the paper are made clear.
    第一章绪论,首先介绍了否定范畴和否定观念的联系,给否定句的范围进行了限定,比较了肯定否定的差别和联系,详细介绍了开展本课题研究的已有的基础,最后表明了本研究的路径取向和结构框架。
短句来源
更多       
  主语
    subject+"shi bi"+VP;
    主语+“势必”+VP;
短句来源
    "SL+A" can be used as attribute,predicate,complement,object and subject in a sentence.
    “SL+A”结构在句中作定语、谓语、补语、宾语、主语;
短句来源
    "A+SL" can be used as attribute,predicate and subject in a sentence.
    “A+SL”结构在句中作定语、谓语、主语
短句来源
    S-P Subject Sentence Pattern in "Hanfeizi
    《韩非子》S-P主语句式
短句来源
    On the Implication of Chinese Subject and the Explicitness of English Subject
    汉语主语的隐含与英语主语的显化
短句来源
更多       
  “subject”译为未确定词的双语例句
    Mundane Myths of the Modern Time——On the Change of the Subject of Narration of Advertisements
    现代的世俗神话——论广告叙事原型的变迁
短句来源
    The Subject of College Chinese and Education of Humanistic Spirit
    《大学语文》课与人文精神教育
短句来源
    A Discussion on the Structure of Subject and Its Predicate Phrase
    主谓谓语结构探析
短句来源
    On the Sentence Pattern of a Subject Including a Predicate of “S+V's +N”
    论“S+V的+N”式主谓谓语句
短句来源
    Uses of “而” in the Sentence Pattern of“Subject+而+Predicate" In Ancient Chinese
    试论古汉语“主+而+谓”中“而”的用法
短句来源
更多       
查询“subject”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  subject
Recent study on the subject is an indirect approach: in order to compute the Gabor coefficients, one needs to find an auxiliary bi-orthogonal window function γ.
      
Prolate Spheroidal Wave Functions (PSWFs) are a well-studied subject with applications in signal processing, wave propagation, antenna theory, etc.
      
The system is subject to failure and it fails once the total cumulative damage level first exceeds a fixed threshold.
      
The design that is subject to this criterion satisfies many kinds of linear optimal criterion and D-optimal criterion on several experiment models at the same time.
      
This paper deals with the blow-up properties of solutions to the systems ut=Δu,vt=Δv in BRX(0,T) subject to nonlinear boundary conditions , in SRX(0,T).
      
更多          


Experiments on conditioned reflexes in dogs were performed with the classical method. The results shown that time conditioned reflex may be established by feeding the animal at 5 min. intervals. It is more effective when both food and sound are applied. Time conditioned reflexes are subject tO external inhibition and extinction.

1.应用正确地每隔5分鐘給食一次的方法,便可比較簡单地使以唾液分泌为基础的时间条件反射形成起来。 2.食物与振盪音并施,对时間反射的形成具有效果。 3.在其形成过程中,無泛化与集中現象發生;时間唾液分泌起自第3分半—4分钟, 在不伴用强化时,唾液分泌持續約4分半鐘。 4.我們認为:时間信号乃是动因的复合体,每一动因起自每一个由各种不同的动因集成的先行刺激。 5.时間条件反射易受外抑制与消退抑制的影响。

In order to promote the discussion on architectural theory,in this paper the author makes a systematic exposition and puts forward his own views on the following subjects:the definition of architecture,the basic architectural constituent elements,the dialectical relations among them, man's subjective initiative in architectural creation,the dual nature of architecture,the essence of architecture,the requirements for architecture, the art of architecture and its features,the content and form of architecture,the...

In order to promote the discussion on architectural theory,in this paper the author makes a systematic exposition and puts forward his own views on the following subjects:the definition of architecture,the basic architectural constituent elements,the dialectical relations among them, man's subjective initiative in architectural creation,the dual nature of architecture,the essence of architecture,the requirements for architecture, the art of architecture and its features,the content and form of architecture,the influential factors on architectural style,the orientation of architectural creation,and the way to flourish architectural creation.

为了促进开展有关建筑理论的讨论,作者于本文就建筑的定义、构成建筑的基本要素、它们之间的辩证关系、人在建筑创作中的主观能动作用、建筑的双重性、建筑的本质、对建筑的要求、建筑艺术及其特点、建筑的内容与形式、影响建筑风格的因素、建筑创作方向,以及繁荣建筑创作等问题,作了系统的阐述,并提出了自己的看法。

The radio play "Kaspar" by Peter Handke takes its subject from stories about Kaspar, but the hero becomes an experimental abstraction, on whom the function of speech and speaking istried out, The many strange sentences that appear in the text remind one of some basic conceptsin Wittgenstein's Tractatus logico-philosophicus. In the author's view, both Wittgenstein andHandke are skeptical about everyday speech, though Wittgenstein goes further, by outlining theconditions for a perfect speech in a logical...

The radio play "Kaspar" by Peter Handke takes its subject from stories about Kaspar, but the hero becomes an experimental abstraction, on whom the function of speech and speaking istried out, The many strange sentences that appear in the text remind one of some basic conceptsin Wittgenstein's Tractatus logico-philosophicus. In the author's view, both Wittgenstein andHandke are skeptical about everyday speech, though Wittgenstein goes further, by outlining theconditions for a perfect speech in a logical sense. The author argues that Handke did not havethe intention to interpret Wittgenstein's study of speech, instead he wanted a rebellion against themanipulation through speech. The play demonstrates the acquired characteristics and the drillingof a man through speech, as can also be found in the works of Ingeborg Bachmann and otherAustrian authors.

本世纪以来,语言研究的哲学思潮影响到了文学,汉特克(Peter Handke,1942-)创作《卡斯帕尔》(“Kaspar”)是较为典型的一例。《卡斯帕尔》取材于历史上的有关传说,主人公是一个语言社会功能试验的对象,台词中一些耐人寻味的话可在维特根斯坦的《逻辑哲学论》里找到根据。沃特克与维特根斯坦的共同点是对语言的怀疑,但维特根斯坦是从认识论的角度指出语言的不可靠性,认为哲学用语言进行逻辑分析,是无法说明现实的;而汉特克与巴赫曼等作家一样,揭示了语言对人的影响和制约。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关subject的内容
在知识搜索中查有关subject的内容
在数字搜索中查有关subject的内容
在概念知识元中查有关subject的内容
在学术趋势中查有关subject的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社