助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   pregnancy 在 儿科学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.184秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
儿科学
妇产科学
预防医学与卫生学
临床医学
基础医学
生物学
肿瘤学
畜牧与动物医学
内分泌腺及全身性疾病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

pregnancy
相关语句
  孕妇
    From median phase to the end of pregnancy the Hb, SI, TS and SF of pregnant women in control group remained constant or lower, while the Hb, SI and TS of the pregnant women in iron group got higher and their SF didnt decrease progressively.
    对照组孕妇孕末期 Hb、SI、TS、SF较孕中期进一步降低或维持原来的低水平 ,而铁剂组孕妇孕末期 Hb、SI、TS较孕中期有增加 ,SF未进一步降低。
短句来源
    Methods72 gravidas were investigated by using the gravida general situation questionnaire,the Edinburgh Postnatal Depression Scale(EPDS), and Hamilton depressive scale(HAMD) in the earlier period of pregnancy till giving birth.
    方法采用围产期孕妇一般情况调查表、爱丁堡产后抑郁量表(EPDS)、汉密尔顿抑郁量表(HAMD)对72名围产期孕妇进行跟踪调查,直至分娩,并进行统计学分析。
短句来源
    Discussion on Situation of Pregnancy and Bodyweight of Neonate
    孕妇情况与新生儿体重关系探讨
短句来源
    1. By the investigation of the level of blood lead(Pb-B) among pregnant women and their children, andmilk lead level, the purpose to recognize the dynamictendency of Pb-B level of pregnancy women, and therelationship between the levels of Pb-B and milk lead, wealso investigated the levels of blood zinc and calcium tostudy the association between blood lead and zinc andcalcium.
    1.通过对低水平铅暴露孕妇的血铅水平、脐带血铅水平、母乳铅水平的的测定,了解母孕期血铅变化情况,母血铅与母乳铅水平的相关关系; 同时检测血锌、钙的水平,了解血铅、锌、钙水平之间的关系。
短句来源
    This method can be used to test the weak antibody of the early pregnancy, it has high sensitivity, but the test must be done in the standard condition, and the correlation between titer of alloantibodies and HDN is still deficiency.
    这种方法可用于孕妇在怀孕早期的弱抗体检测,具有较好的灵敏度,但其局限性在于实验须在标准化条件下进行,且检测出来的抗体效价与HDN疾病的严重程度之间的相关性仍然欠缺。
短句来源
更多       
  孕期
    EFFECT OF VITAMIN D SUPPLEMENTATION DURING PREGNANCY ON THE PREVENTION OF CONGENITAL RICKETS
    孕期补充维生素D对先天性佝偻病的预防作用
短句来源
    Correlation of plasma 5-hydroxytryptamine levels with season of birth and maternal mood during pregnancy in children with autism
    孤独症患儿血浆5-羟色胺水平与出生季节和母亲孕期情绪的相关性(英文)
短句来源
    Fetuses were delivered by cesarean section under ether anesthesia on day 17 (4 control rats, 16 experimental rats) , day 19 (5 control rats, 36 experimental rats. Including 16 fed on 120mg/kg, 9 on 130mg/kg and 11 on 140mg/kg) , and day 21 (6 control rats, 16 experimental rats) of pregnancy.
    分别在大鼠孕期第17d(对照组4只、实验组16只)、第19d(对照组5只,实验组计36只:其中120mg/kg组16只、130mg/kg9只、140mg/kg11只)、第21d(对照组6只、实验组16只)剖宫取出胎鼠。
短句来源
    2. By the measure of visual evoked potentials(VEP)and brainstem auditory evoked potentials(BAEP) of earlyinfants, the purpose to investigate the probable effects oflead exposure during pregnancy on visual and auditoryfunctions in infants.
    2.通过对早期婴儿进行视觉诱发电位(Visual EvokedPotentials VEP),脑干听觉诱发电位(Brainstem Auditory EvokedPotentials BAEP)的检测,探讨孕期低水平铅暴露对婴儿的视、听觉发育的可能影响。
短句来源
    31. 4% of the patients' mother were infected with virus during pregnancy.
    该类患儿母孕期有病毒感染者占31.4%.
短句来源
更多       
  “pregnancy”译为未确定词的双语例句
    Clinical Analysis of 1517 Cases of Toxemia of Pregnancy
    1517例妊娠中毒症的临床分析
短句来源
    CARDIAC DECOMPENSATION COMPLICATING THE HYPERTENSIVE DISORDERS IN PREGNANCY SYNDROME AN ANALYSIS OF 60 OASES
    妊娠高血压综合征合并心力衰竭——60例临床分析
短句来源
    Study on preventing neonatal respiratory distress syndrome by drugs in pregnancy
    产前药物预防新生儿呼吸窘迫综合征的研究
短句来源
    Flt-3 LIGAND LEVELS IN CORD BLOOD OF NEONATES AND PREGNANCY HYPERTENSION SYNDRONE
    新生儿脐血中flt-3配基含量与妊娠高血压综合征
短句来源
    Relationship between 11β-Hydroxysteroid Dehydrogenase 2 Gene Expression in Placenta of Pregnancy Induced Hypertension Mother and Newborn′s Birth Weight
    妊娠高血压综合征母亲胎盘11β-羟类固醇脱氢酶基因表达与新生儿出生体质量的关系
短句来源
更多       
查询“pregnancy”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  pregnancy
Reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) was undertaken to examine the concentration of HGF mRNA and Fas mRNA obtained from 34 cases of HDCP and 30 cases of uncomplicated pregnancy.
      
Morphofunctional State of Epiphysis in Relatively Wild and Domesticated Silver-Black Foxes during Pregnancy
      
Morphological indices of changes in the epiphysis activity during pregnancy are analyzed in relatively wild and domesticated silver-black foxes.
      
The diameter of light actively functioning nuclei of pinealocytes increased most significantly and reliably in the end of pregnancy and, at the same time, the area of their surface decreased.
      
Unlike other stages of ontogenesis, the degree and dynamics of epiphysis activity during the period of pregnancy were similar in animals of both groups.
      
更多          


On the basis of observations of 131 autopsies on newborn babies, we found that pulmonary affections and intrauterine asphyxia were the two most common causes of death with major malformations ranking next and intracranial hemorrhage the third. Prematurity constituted 51% of the uncorrected perinatal mortality under study. It was felt that death in these babies were due to incomplete development of vital organs especially of lungs resulting in anoxia or interference with circulation. In order to profit by experiences...

On the basis of observations of 131 autopsies on newborn babies, we found that pulmonary affections and intrauterine asphyxia were the two most common causes of death with major malformations ranking next and intracranial hemorrhage the third. Prematurity constituted 51% of the uncorrected perinatal mortality under study. It was felt that death in these babies were due to incomplete development of vital organs especially of lungs resulting in anoxia or interference with circulation. In order to profit by experiences and to reduce further the death rate of newborn babies, it is essential that the cause or causes of death in each case must be ascertained through a careful correlation of findings of autopsy examination with clinical data which might have influenced its perinatal mortality. The relevant clinical data could be maternal complications during pregnancy or during labor, condition of the baby at time of delivery or the kind of treatment and nursing care the newborn baby received. The authors of the present series agree with other investigators that anoxia and intracranial hemorrhage not only predispose to, but also aggravate, each other. For intrauterine death, examination should always include the placenta.

1.本文分析131例新生儿尸体解剖死亡原因,其中以肺综合症及胎内窒息占最高发生率,畸形及顱内出血分别占第二位及第三位。 2.新生儿尸体解剖例中早产儿占51.2%;病变主要在肺脏,引起呼吸衰竭死亡;原因大部为缺氧或循环障碍。检查新生儿死亡之因素应包括胎盘的情况,妊娠各期及产程内母体情况和胎儿情况胎儿出生后之情况、以及上述各时期中之护理情况。

Twelve cases of aplastic anemia complicating pregnancy, managed in our hospital during the past 20 years are presented. The diagnosis of aplastic anemia was established before pregnancy in 10 patients and during pregnancy in the other two. These patients had altogether 17 pregnancies. 5 early pregnancies were terminated by therapeutic abortion safely and 12 midterm or late pregnancies were maintained on supportive treatment. The final outcome was intrauterine death 1, stillbirth...

Twelve cases of aplastic anemia complicating pregnancy, managed in our hospital during the past 20 years are presented. The diagnosis of aplastic anemia was established before pregnancy in 10 patients and during pregnancy in the other two. These patients had altogether 17 pregnancies. 5 early pregnancies were terminated by therapeutic abortion safely and 12 midterm or late pregnancies were maintained on supportive treatment. The final outcome was intrauterine death 1, stillbirth 1 and term births 10, of which two were small-for-date babies. Pregnancy seemed to aggravate the aplastic condition in 3 patients. Two oases were complicated by anemic heart disease and four by infection in addition. Besides, premature separation of placenta occurred once resulting in pre- and postpartal hemorrhage, All patients survived but one died of septicemia six weeks postpartum.Clinical data show that 1) in view of the tendency to develop complications, pregnancy is unsuitable in the aplastic anemia patient, 2) although recent advances in medical treatment of aplastic anemia hag improved maternal survival, therapeutic abortion is still considered the management of choice in such pregnancies. 3) however, it would be better to carry the pregnancy to term if the patient is first seen in midterm or late pregnancy, as the risk factors involved in termination of gestation is not lowered. Supportive management of such cases consists of adequate nutrition, appropriate transfusions , control of hemorrhagic tendencies, prevention and treatment of infections. 4) aplastio anemia doesn't affect uterine action adversely, hence, spontaneous onset of labor can be awaited. The second stage of labor should be shortened. 5) Oxytocic agents should be used before and after expulsion of the placenta for the amount of blood loss within 24 hours postpartum depends mainly on the contraction and retraction of the uterine muscles. 6) if heavy uterine bleeding continues during puerperium, synthetic progestins may be useful.

自1962至1981年,共遇12例再障合并妊娠。此12例病后总共妊娠17次。5次早孕经人工流产术终止,均平安度过。12次中、晚期妊娠应用支持疗法维持,结果1例死亡。资料分析提示:①再障可能因妊娠而恶化,再障患者不宜妊娠;②再障对母儿的威胁均大,患者一旦妊娠应及早终止;③如病情危重或就诊时,妊娠已届中、晚期,则此时终止妊娠有较大的危害性,反不如听其自然分娩为好。继续妊娠期间必须注意营养摄入、掌握输血指征、控制出血倾向及防治感染。产时适当缩短第二产程。胎盘排出前后重用宫缩剂。产后积极治疗再障,防止感染。产褥期子宫出血多时,可试用合成孕激素止血。

To observe the prenatal and postnatal development of free amino-acid metabolism in the field of perinatology, we have respectively determined the physiological concentration of free amino-acids in amniotic fluid taken from pregnant women during early and late gestation, in maternal and cord (fetal) sera at parturition, and in sera taken after birth (including normal newborn, infancy and school children groups) according to the consecutive stages of perinatal course. The results obtained indicate that: (1) most...

To observe the prenatal and postnatal development of free amino-acid metabolism in the field of perinatology, we have respectively determined the physiological concentration of free amino-acids in amniotic fluid taken from pregnant women during early and late gestation, in maternal and cord (fetal) sera at parturition, and in sera taken after birth (including normal newborn, infancy and school children groups) according to the consecutive stages of perinatal course. The results obtained indicate that: (1) most of amino-acids in amniotic fluid during early pregnancy appear to be higher than those during late pregnancy, whereas the concentrations of most of amino-acids in amniotic fluid are found, in contrary, to be lower than these in maternal and cord sera; (2) the concentrations of amino-acids in cord sera are higher than those obtained in maternal sera; (3) the concentrations of most of amino-acids in the newborn group seem evidently higher than those observed in the infancy group, then, the corresponding levels tend to return in school-children group, but still below the data obtained in the newborn group.

为了从围产期角度观察出生前后游离氨基酸的发育动态变化并为临床提供必要生理参考值,本文根据围产期不同阶段分别测定了出生前妊娠中期及晚期的羊水(9例及11例)、出生时脐血(代表胎儿)及孕母血清(26例及30例)、出生后3个不同年龄组儿童血清(分别为24、30及35例)中的游离氨基酸值。结果表明:(1)中期妊娠羊水中大多数氨基酸高于晚期妊娠羊水,但羊水值又普遍低于脐血及孕母血清值;(2)脐血游离氨基酸值低于相应孕母值;(3)新生组大多数氨基酸值明显高于婴幼儿组,但是学龄期时又趋回升并接近新生儿组值,作者对上述观察结果作了讨论,并强调了提供这些游离氨基酸生理值对临床实践的必要性。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关pregnancy的内容
在知识搜索中查有关pregnancy的内容
在数字搜索中查有关pregnancy的内容
在概念知识元中查有关pregnancy的内容
在学术趋势中查有关pregnancy的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社