助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   rural 在 农业经济 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.184秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
农业经济
医药卫生方针政策与法律法规研究
政党及群众组织
社会学及统计学
成人教育与特殊教育
财政与税收
旅游
人口学与计划生育
中国近现代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

rural     
相关语句
  农村
    Study on Migrant Labor in Economic Developed Rural Area
    发达地区农村外来劳动力和移民管理研究
短句来源
    Study on rural Resources Destroy and It's Restriction Mechanism In Northwestern China
    西北地区农村资源破坏及其制约机制研究
短句来源
    Study on Development-oriented Poverty Reduction Model in Rural China
    中国农村开发式扶贫模式研究
短句来源
    Study on Theoretic and Organizational Variance of Rural Cooperative Economy
    农村合作经济理论与组织变迁研究
短句来源
    A Study of Market Economic Development in Rural China
    中国农村市场经济发展研究
短句来源
更多       
  乡村
    A Study on the Rural Debt in China
    中国乡村债务问题研究
短句来源
    Adjustment of rural forestry industrial structure in Shanxi Province
    论山西省乡村林业的产业结构调整
短句来源
    The article studied the development modes of Chengdu rural tourism from four aspects of its history,characteristics,operations,supports and regulations from the government,and analyzed the benefits brought to Chengdu through rural tourism in the fields of politic,economy,society and culture.
    本文从发展历程、特色类型、经营方式、政府扶持与规制办法四个方面研究了成都特色乡村旅游的发展模式,分析了成都特色乡村旅游带来的政治、经济、社会、文化效益。
短句来源
    It stated that the culture elements of Chengdu rural tourism should be enhanced in order to improve its positive development and to strengthen the platform for the development of socialist new rural regions.
    指出应加强成都特色乡村旅游的文化内涵,促进其良性发展,优化成都社会主义新农村的建设平台。
短句来源
    Rural Urbanization in Guangdong and Sustainable Development
    广东乡村城市化与可持续发展
短句来源
更多       
  
    Study on the Mechanism of Chinese Rural Land Transfer
    中国地流转机制研究
短句来源
    Three Dimensional Rural Issues and Government Behaviors-Evidence from Dongying
    “三”问题与政府行为
短句来源
    Study on Land Conversion from Rural to Urban Areas and Its Decision-making
    地城市流转及其决策研究
短句来源
    The peasantry is the main person in the socialistic new rural construction.
    社会主义新村建设是现阶段解决“三”问题的主要突破口,民是社会主义新村建设的主体。
短句来源
    This model classifies the period of rural economic growth into three phases: traditional agricultural phase, development of non-agricultural sector, and "feed-back" phase.
    整个模型将中国村经济增长划分为传统业阶段、非产业发展阶段与“反哺”阶段三个时间段,并着重分析了业剩余的出现与非产业的发展,这也是中国村经济改革之所以成功最为重要的一段时期。
短句来源
更多       
  农村的
    Rural security system is considerable and community construction promoting China's rural cooperative security system has its profound significance.
    以农村的社区建设来推动我国农村的合作保障制度的建设,完善我国农村的社会保障体系,促进我国农村经济的可持续发展有着十分重要的作用和意义。
短句来源
    After the reform,the quantity and structure of rural public products were greatly improved.
    税费改革后这3个县的农村的公共产品数量不断增加、结构不断改善。
短句来源
    It stated that the culture elements of Chengdu rural tourism should be enhanced in order to improve its positive development and to strengthen the platform for the development of socialist new rural regions.
    指出应加强成都特色乡村旅游的文化内涵,促进其良性发展,优化成都社会主义新农村的建设平台。
短句来源
    In the early of 2007,CPC has assigned the work of agriculture,rural areas,which clarifies that constructing the modern agriculture is the first task and important foundation for the construction of socialist new countryside.
    2007年初,中共中央用1号文件印发了《中共中央国务院关于积极发展现代农业扎实推进社会主义新农村建设的若干意见》,对2007年农业和农村工作做了全面部署,明确提出,建设现代农业是建设社会主义新农村的首要任务和重要基础。
短句来源
    In building resource-saving countryside,we must attach more importance to saving resources in rural production and consumption,by which we can realize sustainable development.
    建设资源节约型农村,必须以科学认识节约型社会的深刻内涵为前提,自觉遵循自然规律行事,坚持和实施开发与节约并重,以节约优先,把农村生产、建设、消费领域的节约工作放在首位,实现我国农村的可持续的科学发展。
短句来源
更多       

 

查询“rural”译词为其他词的双语例句

     

    查询“rural”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      rural
    In this century, China started facing five major challenges in the energy field: energy supply, shortage of liquid fuel, environmental pollution, green house gas (GHG) emission, and energy supply in rural areas.
          
    Role of rural solid waste management in non-point source pollution control of Dianchi Lake catchments, China
          
    The autonomic-hormonal and psychophysiological status of 94 13- to 17-year-old urban and rural schoolchildren was studied.
          
    The results of two-year field (in rural, urban, and marine atmospheres) and accelerated tests of contact and volatile inhibitors with steel, brass, and aluminum and magnesium alloys are reported.
          
    The protective value of contact inhibitors only slightly depends on the atmospheric corrosivity, though the latter increased from rural to marine according to the ratio 1∶1.4∶5.7.
          
    更多          


    All kinds of systems of Responsibility in agriculture production are now being excuted in many rural areas of our country.practice has proved that in those areas where any system of responsibility in agricultural production is carried out well better results in increasing output have already been achieved.In regard to the system of "the fixing of farm output quotas for each household and the fixing of responsibility for a task until it is completed for each household",however,some people still have some...

    All kinds of systems of Responsibility in agriculture production are now being excuted in many rural areas of our country.practice has proved that in those areas where any system of responsibility in agricultural production is carried out well better results in increasing output have already been achieved.In regard to the system of "the fixing of farm output quotas for each household and the fixing of responsibility for a task until it is completed for each household",however,some people still have some aoubts and are afraid of its direction being in the wrong.They are lacking in correct recognization of some problems arising in process of excuting the system of responsibility.This article will approach and analyse these problems in the light of Marxism,clarify the cause of increaseing output by executing the system of responsibility,prove that tke system of responsibility will not change the socialist direction of our countryside and wil 1 not interfere with the development of machanization of agriculture,and affirm that this syste.m of responsibility is an effective form tallying with the productive forces of our countrside.

    当前,我国农村许多地区正在实行各种形式的农业生产责任制。实践证明,凡是生产责任制贯彻得好的地区都有较好的增产效果。但对包产到户和包干到户生产责任制,有些人思想上还有疑虑,怕方向不对头。对实行过程中出现的一些问题,缺乏正确的认识。本文针对这些问题,以马克思主义原理进行分析和探讨,阐明了实行这种责任制的增产原因,论证这种责任制不会改变我国农村的社会主义方向,不会影响农业机械化的发展,是符合我国农村生产力状况的。

    By 1935 or so, "Rural Construction Experiments" were carried out in more than 100 districts in China. The representive ones were Liang Shuming′s "Rural Construction Movement", Yan Yangchu′s "Dingxian Experiment" , and the socalled cooperative movement. In addition, there was Yan Xishan′s "Scheme of Village Ownership of Land" . The author studied these samples and hled that in spite of the fact that there were lots of differences and contraditions among them and generally they embodied the spirit...

    By 1935 or so, "Rural Construction Experiments" were carried out in more than 100 districts in China. The representive ones were Liang Shuming′s "Rural Construction Movement", Yan Yangchu′s "Dingxian Experiment" , and the socalled cooperative movement. In addition, there was Yan Xishan′s "Scheme of Village Ownership of Land" . The author studied these samples and hled that in spite of the fact that there were lots of differences and contraditions among them and generally they embodied the spirit of patriotism,yet the essence of them was peddling reformism, and opposing land revolution and the struggle against imperialism. They attempted to change the face of semicolonial and semi-feudal agricultural economy in China in a peaceful way. However, practice has proved that this way would get us absolutely nowhere. Only by arousing the masses, overthrowing the three big mountains (imperialism, feudalism and bureaucrat-capitalism), conducting land reform, and striving for the victory of new democracy revolution, was it on the track, In the struggle during 1927—1949, all these"Rural Cortstruction Experiments" were merely ornaments used by the KMT government at that time.

    旧中国的“乡村建设实验”到1935年左右达一百多处,其中比较有代表性的是梁漱溟的“乡村建设运动”,晏阳初的“定县实验”,和所谓合作运动;还有阎锡山的“土地村公有方案”。作者加以研究,认为这些“实验”尽管具有许多差异和矛盾,而一般带有爱国主义的精神;但其实质是推销改良主义,反对土地革命,反对对帝国主义进行斗争。他们企图在原有半殖民地、半封建的生产关系下,用“和平”的方式来改变中国农业经济的面貌。实践证明,旧中国的农村走这种道路是行不通的;只有发动群众,推翻三座大山,进行土地改革,夺取新民主主义革命的胜利,才是对头的。在1927—1949年的斗争中,这种“乡村建设实验”不过是当时政府统治的点缀品而已。

    An investigation was made with reference to the united business of agriculture, industry and commerce in Heilongjiang Province. The author, as a member of the work team, found that ideological confusion was an obstacle to the development of united business. Some ideas about the united business formed in the process of the investigation are put forward in the article to elicit discussion which might be helpful to reaching a unanimity of opinions. A united business of agriculture, industry and commerce is the...

    An investigation was made with reference to the united business of agriculture, industry and commerce in Heilongjiang Province. The author, as a member of the work team, found that ideological confusion was an obstacle to the development of united business. Some ideas about the united business formed in the process of the investigation are put forward in the article to elicit discussion which might be helpful to reaching a unanimity of opinions. A united business of agriculture, industry and commerce is the union of agriculture with those kinds of industry and commerce which cooperate with agriculture at stages preceding or following it. Therefore the union of agriculture with other kinds of industry and commerce which are not related to the process of agricultural production should not be called the united business. Specialisation is the foundation for building up a united business. In general, agricultural production is least specialised in China, but still there are some highly specialised farm products, such as vegetables, fruits, etc. for which united businesses could be organized at present. Even if the production is specialised only at a low level, asmall amount of farm commodity may be collected into a large amount through horizontal union, then it would be possible to have vertical union, i. e. to develop industry and commerce cooperating with agriculture. How the united business and the people's commune exist simultaneously is a new problem in rural area. To some extent it is possible to integrate united dusiness with people's commune, and this possibility should be made the best of. As both of them have to keep their own characters, generally they are independent one another, and the integration is partial. The most important function of the united business is to develop commodity economy, as these industry and commerce which cooperate with agriculture are helpful to improving the circulation of farm commodity.

    农工商联合企业与农工商综合经营都是农业与工商业的联合,但前者是农业与作为农业的前、后部门的与农业有协作关系的工商业的联合。而后者是农业与任何工商业的联合。农王商联合企业与农业专业化关系密切,因而发展农工商联合企业应当以专业化程度高的地区为重点,但是在专业化程度低的地区,也可以通过组织起来,实行横向联合的途径,把少量的商品农产品集中成大量的,在这基础上,实行农工商的纵向联合。农工商联合企业与农村人民公社这两种经济组织有可能在一定范围内,在一定程度上相互结合,应当充分利用这一可能性。但是这种结合必须以不妨碍各自的特点为前提,因而是有限度的。与农业相协作的工商业是可以促进农业生产商品化的工商业,所以发展农工商联合企业就为促进农业生产商品化创造了新的有利条件,这对我国农村改变半自然经济的面貌,走向富裕有重大作用。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关rural的内容
    在知识搜索中查有关rural的内容
    在数字搜索中查有关rural的内容
    在概念知识元中查有关rural的内容
    在学术趋势中查有关rural的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社