助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   two sexes 在 政党及群众组织 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.26秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
政党及群众组织
世界文学
社会学及统计学
中国文学
领导学与决策学
生物学
中国语言文字
贸易经济
民商法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

two sexes
相关语句
  两性
    Intrests Conflict and Coordination Under Market Economy Condition——Conflict with two Sexes of Men and Women and Coordinate Harloniously Sociaty
    市场经济条件下利益冲突与协调——和谐社会和男女两性利益冲突与协调
短句来源
    The harmonious society should be the overall harmonious , whole harmony, but has not really reflected the harmonious relation as the two sexes of men and women of the social subject in nowadays Chinese society.
    和谐社会应当是全面的和谐、整体的和谐,但在当今中国社会中作为社会主体的男女两性并未真正体现和谐关系。
短句来源
    It is necessary to fully understand the importance of gender harmony in the development of a harmonious socialist society, strive to promote gender equality and the harmonious development between the two sexes, and contribute to the development of a harmonious socialist society.
    应当充分认识到实现性别和谐对于构建社会主义和谐社会的重要意义,努力促进性别平等和两性和谐发展,为建设社会主义和谐社会贡献力量。
短句来源
  “two sexes”译为未确定词的双语例句
    Basic state policy of the equality of the two sexes and women's participation in the field of political right
    男女平等基本国策与政治权力领域的女性参与
短句来源
    To Understand the Basic State Policy of Gender Equality and Promote a Harmonious Development between the Two Sexes
    理解男女平等基本国策 推进男女平等和谐发展(英文)
短句来源
    On the definition of the two sexes in law, these laws also show the characteristics of the society in the turning age and arduously scratched a unique historical track in the modern revolution on women problems.
    在两性的法律界定上,体现了社会转型时期的特色,艰难地划出妇女问题立法上近代化变革独特的历史轨迹。
短句来源
    To achieve real equality of men and women, the foremost thing is to realize the equal participation of the two sexes.
    而女性在政治权力领域的充分参与,则是男女平等基本国策最重要、最关键的部分,要实现真正的男女平等,最重要的就是要实现政治权力领域男女两性的平等参与。
短句来源
    Finally, the author points out in the 21st century, we should stick to employing the developing Marxist outlook for women, that is, the basic state policy of the equality of the two sexes to guide Chinese Women's Liberation Movement.
    今天必须坚持以发展中的马克思主义妇女观,即坚持以“男女平等是我国的一项基本国策”的思想来指导新时期的妇女解放运动。
短句来源
更多       
查询“two sexes”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  two sexes
We studied female copulation solicitation in the pied flycatcher Ficedula hypoleuca in aviaries where the two sexes were physically separated by nylon netting so that the males could not mount the females.
      
Fat physiology and biochemistry differ between the two sexes.
      
Lung cancer is the most frequent cancer worldwide, accounting for about 12% of all new cancer diagnoses in the two sexes combined.
      
Increases are similar in the two sexes and have followed a clear cohort pattern, paralleling changes in smoking habits and cigarette design more than diagnostic advances.
      
The pheromone of Trogoderma granarium males was subjected to two bioassays intended to examine its effect on the two sexes of the species.
      
更多          


All the society is concerned about the current situation and influencing factors about women cardres'participation in politics at county, township and village level respectivel}'. Enhancing the women ratio in politics is the important measure to accelerate women's liberation and achieve genuine equality of the two sexes. It is also the effective approach for women to create new job opportunities, new achievement and a new life.

县(市)、乡(镇)、村(居委会)三级基层女性干部参政现状及其影响因素,是社会各界关心、关注的社会问题,提高基层女性干部的参政比例是加快妇女解放进程、实现真正意义上的男女平等的重要措施,是基层女性干部“创造新岗位,创造新业绩,创造新生活”的有效途径。

It was the reformers headed by Liang Qichao in the Constitutional Reform and Modernization of 1898 who first introduced modern feminism into China. At the very beginning, they chiefly strove for no foot - binding and educating women, and later, they put forth some ideas such as one's freedom in marriage. Meantime, in sharp contrast with his contemporaries, Mr. Liang expounded on the equality of the two sexes much more clearly. Despite all these strengths and advances, the so - called feminism supported...

It was the reformers headed by Liang Qichao in the Constitutional Reform and Modernization of 1898 who first introduced modern feminism into China. At the very beginning, they chiefly strove for no foot - binding and educating women, and later, they put forth some ideas such as one's freedom in marriage. Meantime, in sharp contrast with his contemporaries, Mr. Liang expounded on the equality of the two sexes much more clearly. Despite all these strengths and advances, the so - called feminism supported and held by the modern intelligentsia still centered around saving the country and protecting the emperor, and when it came to men s rights and personal interests, the differences between man and woman came into view, which proved the self- contradiction of their beliefs and practice.

以梁启超为首的维新变法派最早将现代女权思想引进中国,起初是将不缠足和兴女学作为两大努力目标的,以后才逐步提出婚姻自主等主张,相对于同时代人而言,梁启超更透彻地阐述了男女平权的思想。但近代知识分子所谓女权思想主要还是围绕救国保种的目的,当某些主张触及男权私利时,便不得不显出两性的差异,其主张与实践就不得不自相矛盾了。

In the advancement of democracy,with the further deepening of the reform in cadre system and the increasing publicity of the selection and appointment,the quality of women's participation in politics has been increasing. However, problems exist.For instance, the low rate of women' s participation in politics,the low rate for women at important position and with important responsibility,inadequate prospective candidates. Some causes of the problem are objective, like the traditional ideas,the "rate" politics...

In the advancement of democracy,with the further deepening of the reform in cadre system and the increasing publicity of the selection and appointment,the quality of women's participation in politics has been increasing. However, problems exist.For instance, the low rate of women' s participation in politics,the low rate for women at important position and with important responsibility,inadequate prospective candidates. Some causes of the problem are objective, like the traditional ideas,the "rate" politics in particular, the inadequate understanding of the leaders about the selection and appointment of women cadres,imperfect regulations concerning the cultivation and selection of women cadres,biased publicity,and hindrances brought about by the conflicts between double roles. Subjective causes include weak awareness of women's participation in politics, insufficient confidence, week sense of independence and superficial understanding of equality between the two sexes.

在民主政治进程中,随着干部制度改革的不断深化和干部选任的不断公开化,我国妇女参政的质量在不断提高,但也还存在不少问题,如,女性参政比例仍然较低,女领导干部在重要岗位担任重要职务的比例偏低,女性参政的后备力量不足等,这些问题的产生既有传统观念的影响,“比例”政治的阻碍,领导对培养选拔女干部的认识不到位,培养选拔女干部的制度还不够完善,舆论宣传的偏差,双重角色的冲突增加了女干部前进的负荷等客观原因,也有女性参政意识不强和缺乏自信心、自主意识和深层次的平等意识等主观原因。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关two sexes的内容
在知识搜索中查有关two sexes的内容
在数字搜索中查有关two sexes的内容
在概念知识元中查有关two sexes的内容
在学术趋势中查有关two sexes的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社