助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   severe punishment 的翻译结果: 查询用时:0.177秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
刑法
心理学
教育理论与教育管理
成人教育与特殊教育
法理、法史
哲学
诉讼法与司法制度
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

severe punishment
相关语句
  严打
     Severe punishment in accordance with law:the unity of criminal policies and criminal law
     依法“严打”:刑事政策与刑事法律的统一
短句来源
     Several Problems to be Solved in ″Severe Punishment
     进一步加大“严打整治”力度需要解决的几个问题
短句来源
     Some Basic Points in Carrying out the Policy of "Severe Punishment
     贯彻“严打”政策需注意的基本问题
短句来源
     Because of the influence of the idea of traditional severe punishment, the criminal policy towards "punish with severity", the shackles of penalty execution system and the roughness of legislation skill, custodial penalty still remains the center of the penalty system in China, and non-custodial penalty is applied with difficulty.
     由于传统重刑主义的影响、"严打"的刑事政策导向、行刑体制的桎梏以及立法技术的粗疏,我国的刑罚体系仍以监禁刑为主,非监禁刑的适用步履维艰。
短句来源
     Severe punishment should conform to the legal regulation of crime,penalty and criminal responsibility,which is the unity of criminal policies and criminal law.
     “严打”要符合“罪之法定”、“刑罚之法定”与“刑事责任之法定”。 依法“严打”是刑事政策与刑事法律的统一。
短句来源
更多       
  重刑
     Because of the influence of traditional and the contemporary reasons,many defects just like doctrine of severe punishment, exist in our criminal judicature.
     当前,囿于某些传统和现实原因,我国刑事司法中还残存着诸如疑罪从轻、重刑主义、监禁主义等违背现代刑事司法理念、与建设和谐社会背道而驰的错误观念。
短句来源
     Because the legal system modernization starts later and is influenced by traditional severe punishment thought, there are a great deal of places less than satisfactory , the full play of the penalty function of the serious obstacle in the penalty system of our country.
     由于法制现代化起步较晚以及受传统重刑思想的影响,我国刑罚体系存在诸多不尽人意之处,严重障碍了刑罚功能的发挥。
短句来源
     Because of the influence of the idea of traditional severe punishment, the criminal policy towards "punish with severity", the shackles of penalty execution system and the roughness of legislation skill, custodial penalty still remains the center of the penalty system in China, and non-custodial penalty is applied with difficulty.
     由于传统重刑主义的影响、"严打"的刑事政策导向、行刑体制的桎梏以及立法技术的粗疏,我国的刑罚体系仍以监禁刑为主,非监禁刑的适用步履维艰。
短句来源
     This paper, through an analysis of its value orientation, holds that this penalty should be applied only to protect vital public interests, because it emphasizes too much on the punitive function and too little on the educational function, it also has the coloring of strongly political negativeness and severe punishment.
     本文通过对没收财产刑的价值进行分析,认为它过分突出惩罚功能,缺少教育改造功能,又具有浓厚的政治否定色彩与重刑主义色彩,故只宜在保护重大公共利益的需要时才予以慎重适用。
短句来源
     This article reviews the inadequacy of the consistent criminal policy of severe punishment on the basis of drawing lessons from American criminal policy, and suggests there should be a combination of ″light″ and ″heavy″ in criminal policy in China and take the road of ″tackling public security in a comprehensive way″.
     本文在借鉴美国刑事政策的经验和教训的基础上,反思我国以往一味重刑打击主义的不足,提出我国的刑事政策应该轻重结合,走“社会治安综合治理”之路。
短句来源
更多       
  惩罚严厉
     The results were as follows:1 Compared with fathers in rural areas, those in urban areas showed more severe punishment, excessive interference and negative rejection.
     具体表现在:城市父亲比农村父亲对子女有更多的惩罚严厉、过分干涉和拒绝否认,城市母亲比农村母亲对子女有更多的过度干涉过度保护和拒绝否认。
短句来源
     5) warmness and understanding,severe punishment from parents are the most important aspects influencing children loneliness.
     5.父母各因子中除了过分干涉、过干涉过保护,其余均与儿童孤独感存在非常显著的相关,其中情感温暖与理解、惩罚严厉是影响儿童孤独感的最主要因素。
短句来源
     SCL-90 total score was positively related to external control,passive copying style, severe punishment, showing favoritism to test object, rejecting and denying in parents' upbringing behavior, over-protection from father, over-interference from mother, EPQ-N and EPQ-E, which all had obviously significance (P < 0.01-0.001).
     外控性、消极应付方式、父母养育方式中的惩罚严厉、偏爱被试、拒绝否认、父亲的过度保护、母亲的过分干涉、艾森克人格问卷的神经质维度、内外向维度与症状自评量表的总分呈正相关,均具有显著性意义(P<0.01~0.001)。
短句来源
     Parents' teaching modes have close correlation with senior high school students' mental health, warm comprehension of parent's sensibility assumes notably negative correlation with each factors of SCL-90 scoring, while the parent's infuencing factors which involve severe punishment, over interference, overprotection and refusing denial assumes notably positive correlation with each factors of SCL-90 scoring.
     父母养育方式与高中生心理健康状况具有相关性,父母的情感温暖理解与SCL-90各因子得分呈显著负相关,父母对子女的惩罚严厉、过分干涉、过度保护、拒绝否认等因子与SCL-90各因子得分呈显著正相关。
短句来源
     The rationalization of mixed coping styles is positively related with mothers' rejecting and denying and fathers' severe punishment.
     混合型应对方式合理化与母亲教养方式的拒绝否认和父亲教养方式的惩罚严厉呈现显著正相大学生认知方式及父母教养方式一与应对方式之间关系的侧}究关。
短句来源
更多       
  “severe punishment”译为未确定词的双语例句
     Emotional support was negatively related with anxiety and depression (r=-0.412,-0.457, P < 0.05), severe punishment and excessive intervention and protection are positively related to anxiety and depression (r=0.348,0.356;0.382,0.385; P < 0.05).
     其中情感温暖理解维度与焦虑、抑郁呈负相关(r=-0.412,-0.457,P<0.05); 严厉惩罚和过分干涉保护维度与焦虑、抑郁成正相关(r=0.348,0.356;0.382,0.385;P<0.05)。
短句来源
     ③With regard to parental rearing patterns,the suspect OCD group scored significantly lower on the dimensions of warmness and understanding (P < 0.01),but higher on the dimension of severe punishment and denying and rejecting than the control group (P < 0.01).
     ③在父母养育方式上,强迫症状组父亲和母亲的情感温暖、理解得分显著低于对照组(P<0.01),强迫症状组父亲和母亲的严厉惩罚和拒绝否认得分显著高于对照组(P<0.01)。
短句来源
     It is necessary and exigent to mete out severe punishment effectively according to law, vindicate images of the party, ensure the development of economy.
     运用法律手段有效制裁商业贿赂行为,维护党的形象,保障经济健康发展,是非常必要的和迫切的。
短句来源
     The circumstances for more severe punishment include crime seriousness and none-crime circumstances.
     从重处罚情节包括犯罪情节与非犯罪情节。 将非犯罪情节作为从重处罚的根据是法律明文规定的。
短句来源
     It is after the Guide for the Corporate Criminal Trial imposing severe punishment for harmful conduct by corporations was enacted by US government in early 1990s, that the corporate crime and the criminal liability emerged as an economic issue for the first time.
     公司犯罪和刑事责任被作为一个经济学问题提出来,是1990s年代初期美国颁布《公司刑事审判指引》以后的事情,这个指引为公司实施的加害行为规定了极其严厉的刑罚,从而引起了美国法学界和经济学界的热烈讨论,讨论的问题集中在:1)给定实施犯罪的直接行为人不能全部享受犯罪收益,行为人为什么要选择在公司契约连接中实施犯罪?
短句来源
更多       
查询“severe punishment”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  severe punishment
Further, organizational responses that involved transferring or reassigning victims were not viewed as less severe punishment for perpetrators than were most responses that involved the perpetrator directly.
      
The results show that for boys, more severe punishment was preferred for aggressive behavior, and for girls, more punishment for noncriminal delinquent behavior.
      
First, because crime is mainly masculine, responsibility for criminal behavior will be more strongly attributed to a boy's nature than to a girl's, thereby leading to more severe punishment for boys.
      
Our results indicate that higher probability of being convicted discourages the acceptance of bribes as does more severe punishment.
      
Coercive, but apparently nondiscriminatory, provisions provided the threat and potential for severe punishment of the latter.
      
更多          


It is interpreted in this paper by facts that the worsening of ecosystem in Liaoning Province is the results of irreasonable land use as cultiviting the hillslope strongly,destroying the forest and exessive grazing at moun- tains in history,which cause vegetation destroyed and soil loss.It mete out severe punishment to human beings themself,such as people's life and property sustain heavy losses from the mountain torrents frequently.The ability of river channal containing flood-water becomes lower and...

It is interpreted in this paper by facts that the worsening of ecosystem in Liaoning Province is the results of irreasonable land use as cultiviting the hillslope strongly,destroying the forest and exessive grazing at moun- tains in history,which cause vegetation destroyed and soil loss.It mete out severe punishment to human beings themself,such as people's life and property sustain heavy losses from the mountain torrents frequently.The ability of river channal containing flood-water becomes lower and the re- servoir useless because of silting up,and the destroy of vegetation affects the rainfall and the ability of containing water of soil,so the drought often happens.Fortunately,people are getting better in knowing how important the natural laws are,They depend on the scientific policy and keep the soil and water conservation as their central task.For example,they emphasis afforestation and grasses,follow the principle of combining the project and biology measures together to harness mountains,land and water comprehen- sively.Now in some places,including Chaoyang area in Liaoning Province, the ecosystem has been improved obviously and quite a good social and economic effect has been made.

本文以实例说明了辽宁省生态环境的恶化,是由于历史上在山区大量开垦坡地,乱砍滥伐,过度放牧等不合理的土地利用,而导致的植被破坏和水土流失造成的,其后果带来了大自然的惩罚:山洪频繁,使人民生命与财产损失严重;泥沙淤积,导致河道行洪能力降低和水库报废;植被的破坏,影响降雨和土壤含水能力,旱灾频繁。近年来,由于人们认识到和遵循利用自然规律的重要性,广大人民群众依靠科技政策,坚持以水土保持为中心,以造林种草为重点,实行工程措施和生物措施相结合,山水田综合治理,使得辽宁省包括朝阳地区等地的生态环境明显改善,并获得了较好的社会和经济效益。

From economic systems analysis point of view, a model is formulated in this article to describe the decision-maldng mechanism aboutillegal goods' producers and sellers. Based on the model, the effects of bothcrime control activities and crabs punishment activities on the manufaCturing and marketing Of illegal goods are studied, and the appropriateness of Proper precautions and severe punishment for the activities of illegal goods'manufaCturing and marketing is validsted.

本文借助经济系统分析方法,研究了假冒伪劣商品制造与销售者的理性经济决策模式,在此基础上剖析了打假行动与立法措施对于治理制售假冒伪劣商品活动的经济效应,导出了采取适度打假、从重处罚、教育引导的政策建议.

Based on the summary of former dynasties legislation practice, Tang Dynasty came to a better and deeper understanding of seriousness of offical's corruption crime. The Tang legal system made detailed and thorough terms for the identification and punishment of offical's corruption. During different period of the Tang Dynasty, the degree of enforcement of the law was unequilibratory. The yield results of punishing corruptive officials were also different. These unequilibriums and differences were closely connected...

Based on the summary of former dynasties legislation practice, Tang Dynasty came to a better and deeper understanding of seriousness of offical's corruption crime. The Tang legal system made detailed and thorough terms for the identification and punishment of offical's corruption. During different period of the Tang Dynasty, the degree of enforcement of the law was unequilibratory. The yield results of punishing corruptive officials were also different. These unequilibriums and differences were closely connected with the legislative ideas and practice of the rulers. It was vital for the severe punishment of currupted officials by the feudal law, ruler's thought of legislation and of enforcement of the law' The punishment of the corrupted officals was also very important for ensuring smooth development of feudal social-economy and maintaining political stable situation.

唐代在总结前代立法的基础之上,对官吏赃罪的认识进一步深化,唐律对官吏赃罪的认定和惩罚规定得颇为周密与具体。但是唐代各个时期的执法力度是不平衡的,司法实践中惩治赃官的收效亦有较大的差异,这与统治者的立法思想和执法行为均有直接关系。封建法律严惩贪官污吏,对于保障社会经济的顺利发展与维持安定的政治局面,是非常重要的。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关severe punishment的内容
在知识搜索中查有关severe punishment的内容
在数字搜索中查有关severe punishment的内容
在概念知识元中查有关severe punishment的内容
在学术趋势中查有关severe punishment的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社