助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   against imperialism 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国近现代史
政党及群众组织
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

against imperialism
相关语句
  反帝
     The entirety is marked by the inheritance of the realistic tradition of ancient Indian literature, by the expression of the common theme against imperialism, colonialism and dictatorship and by the group-consciousness of Latin American writers.
     继承古印第安文学的现实主义传统 ,表达反帝反殖反独裁的共同主题以及拉美作家的群体意识是其整体意识的标识。
短句来源
     Secondly, the historical process for modern China to become half-feudal and half-colonial society was also a historical process for women to be awakened gradually and plunged themselves into the struggle against imperialism and feudalism.
     二、近代中国逐步沦为半殖民地半封建社会的历史过程,也是中国妇女逐步觉醒,投入反帝反封建革命斗争的历史进程。
短句来源
     Practice proved that struggle against imperialism and feudalism was the only way to achieve peaceful and independence country, so we can achieve final realization of equality between man and woman and women's emancipation.
     实践证明,只有通过反帝反封建的革命斗争首先求得国家的独立、民族的解放,才能最终实现男女平等、妇女解放。
短句来源
     Theyinsisted the revolutionary position against imperialism and feudalism wartime, cooperatedwith the Communist Party of China closely, and objected to the dictatorship of one party ofthe Kuomintang.
     就解放战争时期总体来说,他们坚持反帝、反封建的革命立场,与中国共产党密切合作,反对国民党的一党专政。
短句来源
     In different period of Chinese revolution and construction ,MaoZedong's theory on the state and cooperation of multi-parties and prac tice urged the formation and development of the party systems with Chi-nese cha racteristics and lays an important theoretical fundation for modern China party poltics to develop healthily because of the needs to be against imperialism and feudalism ,set up united front and set up China state power.
     在中国革命和建设的不同时期,出于反帝反封建斗争、建立统一战线和中国政权建设的需要,毛泽东关于新民主主义国家的学说以及多党合作理论及实践,有效地促成了中国特色的政党制度的形成和发展,并为当代中国政党政治道路的健康发展奠定了重要的理论基础。
短句来源
更多       
  反对帝国主义
     During Chinese people's fight against imperialism, feudalism and bureaucrat capitalism he played a leading role in winning the support and cooperation of the peasantry, the democratic parties, and democratic personages and thus promoted the continuous development of Chinese revolution till the final success.
     他在领导中国人民进行反对帝国主义、封建主义和官僚资本主义的斗争实践中,广泛地争取了农民阶级和民主党派、民主人士的支持与合作,结成了巩固的同盟,从而推动中国革命不断发展并取得了伟大胜利。
短句来源
     He insists on writing works against imperialism, colonialism and military autarchy and challenges the society.
     他坚持反对帝国主义、殖民主义、封建主义和军事独裁的文学主题 ,向社会提出挑战。
短句来源
     The fundamental purpose of the national revolution is opposed against imperialism and feudalism so as to liberate productivity and find the way for the development of national capitalism industry.
     国民革命的根本目的就是为了反对帝国主义和封建主义 ,解放生产力 ,为民族资本主义工业的发展开辟道路。
短句来源
     The strategies of“two different lines”and“one line in large one area”largely show the thoughts that Mao Ze-dong organized international united front to fight against imperialism and hegemonism.
     “两条线”战略和“一条线、一大片”战略,集中体现了毛泽东组织国际统一战线,反对帝国主义和霸权主义的思想。
短句来源
  “against imperialism”译为未确定词的双语例句
     POST-WAR LATIN AMERICA'S COMMUNIST MOVEMENT AND ITS HISTORICAL POSITION IN THE STRUGGLE AGAINST IMPERIALISM AND DICTA TORSHIP
     战后拉美共产主义运动在反帝反独裁斗争中的历史地位
短句来源
     Western nationality and non- western nationality, western culture and non- western culture are absolute, against imperialism being that this national people and culture object to westerners and western culture.
     赛义德的民族文化观并不是简单地用东方文化来反对西方文化,他更强调东西方文化的相互交流和多元共存。
短句来源
     Regarding liberty as the spirit force for the modern social development,he payed high attention to the three freedoms,and considered as the guarantee for liberty the strained relations between two equal forces in opposi-tion,and appealed for enhancing the country and exerting personality in order to resist both against imperialism outside and against feudalism inside.
     他把自由看作是近代社会发展之精神动力,对思想自由,言论自由,出版自由之高度关注,将两力相抗,势均力敌看作是自由之保证,呼吁增强国力,发挥个性,外以抵抗帝国主义,内以反对封建势力;
短句来源
查询“against imperialism”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  against imperialism
In Asia, China has historically championed the fight against imperialism and has celebrated the fact the the Chinese people have stood up to take their much-deserved place in the world.
      
The activism is located within an ideological framework of Marxism-Leninism and is actively engaged in the struggles against imperialism and Fascism, as well as a movement for the reunification of South and North Korea.
      
The festival may have succeeded in incorporating diverse factions around a single cause, notably against imperialism and war.
      
Therefore, our cooperation in the fight against imperialism must be especially effective.
      
She/he has to think with and for the masses against imperialism and its local agents.
      


By 1935 or so, "Rural Construction Experiments" were carried out in more than 100 districts in China. The representive ones were Liang Shuming′s "Rural Construction Movement", Yan Yangchu′s "Dingxian Experiment" , and the socalled cooperative movement. In addition, there was Yan Xishan′s "Scheme of Village Ownership of Land" . The author studied these samples and hled that in spite of the fact that there were lots of differences and contraditions among them and generally they embodied the spirit of patriotism,yet...

By 1935 or so, "Rural Construction Experiments" were carried out in more than 100 districts in China. The representive ones were Liang Shuming′s "Rural Construction Movement", Yan Yangchu′s "Dingxian Experiment" , and the socalled cooperative movement. In addition, there was Yan Xishan′s "Scheme of Village Ownership of Land" . The author studied these samples and hled that in spite of the fact that there were lots of differences and contraditions among them and generally they embodied the spirit of patriotism,yet the essence of them was peddling reformism, and opposing land revolution and the struggle against imperialism. They attempted to change the face of semicolonial and semi-feudal agricultural economy in China in a peaceful way. However, practice has proved that this way would get us absolutely nowhere. Only by arousing the masses, overthrowing the three big mountains (imperialism, feudalism and bureaucrat-capitalism), conducting land reform, and striving for the victory of new democracy revolution, was it on the track, In the struggle during 1927—1949, all these"Rural Cortstruction Experiments" were merely ornaments used by the KMT government at that time.

旧中国的“乡村建设实验”到1935年左右达一百多处,其中比较有代表性的是梁漱溟的“乡村建设运动”,晏阳初的“定县实验”,和所谓合作运动;还有阎锡山的“土地村公有方案”。作者加以研究,认为这些“实验”尽管具有许多差异和矛盾,而一般带有爱国主义的精神;但其实质是推销改良主义,反对土地革命,反对对帝国主义进行斗争。他们企图在原有半殖民地、半封建的生产关系下,用“和平”的方式来改变中国农业经济的面貌。实践证明,旧中国的农村走这种道路是行不通的;只有发动群众,推翻三座大山,进行土地改革,夺取新民主主义革命的胜利,才是对头的。在1927—1949年的斗争中,这种“乡村建设实验”不过是当时政府统治的点缀品而已。

The article holds that the struggles against imperialism and feudalism in Shanghai physical educational world in modern times have reflected thedemand of national culture of the working people and the element of demo eratie culture. Under the leadership of the Chinese Communist Party, in particular, such element of national and democratic culture has incorporated with the mighty torrent of the national democratic revolution, which is of positive significance in the history of the Chinese revolution and...

The article holds that the struggles against imperialism and feudalism in Shanghai physical educational world in modern times have reflected thedemand of national culture of the working people and the element of demo eratie culture. Under the leadership of the Chinese Communist Party, in particular, such element of national and democratic culture has incorporated with the mighty torrent of the national democratic revolution, which is of positive significance in the history of the Chinese revolution and the modern physical education.

本文认为近代上海体坛的反帝反封建斗争,反映了劳动人民的民族文化要求和民主文化成分。特别在中国共产党的领导下,这种民族民主文化成分已汇入民族民主革命洪流,在中国革命史和近代体育史上具有积极的意义。

Under the special background of modem,times, the function of Chinese Wushu has essentially transformed from a practical techruque applied in militny service into the fonn as a part of the spiritual civilization。Because of the influx and wide utilization of westem firearms , the way that the war carried on has ehanged,and Wushu could no longer meet the need of the war against imperialism and feudalism in a new time, hence the reduction of Wushu’s military function, On the other hand,with the development...

Under the special background of modem,times, the function of Chinese Wushu has essentially transformed from a practical techruque applied in militny service into the fonn as a part of the spiritual civilization。Because of the influx and wide utilization of westem firearms , the way that the war carried on has ehanged,and Wushu could no longer meet the need of the war against imperialism and feudalism in a new time, hence the reduction of Wushu’s military function, On the other hand,with the development of Chinese politics and economy,the spiritual function of Wushu such as the educational function,budy building function and appreciative function in athletics,has aroused the people’s attention and has increased to some extent。

中国武术的价值功能在近代特定的历史背景下发生了根本性的质的演变,即由军事实用技术为主转化为社会精神文明手段为主。一方面,近代西方火器的输入及其广泛应用,改变了战争的进行方式,武术已无法满足新形势下反帝反封建军事斗争的需要,导致其军事价值功能的大大弱化;另一方面,适应中国近代社会政治经济发展的需要,武术的教育、健身养生、竞技观赏的价值功能引起了人们的关注,并获得了一定的发展。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关against imperialism的内容
在知识搜索中查有关against imperialism的内容
在数字搜索中查有关against imperialism的内容
在概念知识元中查有关against imperialism的内容
在学术趋势中查有关against imperialism的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社