助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   temples 在 中国古代史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.03秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国古代史
宗教
旅游
考古
中国文学
体育
资源科学
行政法及地方法制
中国近现代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

temples
相关语句
  寺院
    The Eunuchs and Buddhist temples in the Northern Wei Dynasty
    北魏宦官与佛教寺院述略
短句来源
    Eunuchs and Buddhist Temples in Ming Dynasty
    明代宦官与佛教寺院
短句来源
    The exploitation of tourist resources in theSong Dynasty had accomplished a remarkable achievement, with governments, individualsand temples as the major forces. The basic forms of exploitation were individual developmentand collaborative development.
    宋代旅游资源的开发也取得了令人瞩目的成就,政府、私人和寺院宫观是宋代旅游资源开发最重要的主体,而独立开发和合作开发则是宋代旅游资源开发的基本形式。
短句来源
    However, few efforts have been devoted to the studies of ancient Chinese temples so far----if any, they are only limited to temple economy.
    但是,迄今为止,学术界对中国古代寺院的研究一直着力不多,稍有涉猎者也主要限于寺院经济。
短句来源
    This dissertation tries to probe completely and in detail the temples of Ming Dynasty in Nanking, including the background, its rise and destruction, its architecture, clerics (monks and nuns), economy, systems and influence.
    本书从明代南京寺院背景、兴废和分布、建筑、僧人、经济、制度以及影响等方面着手,试图对其作一全面而深入的研究,从而促进和推动对明代佛教、寺院以及明代社会、历史的研究,并为今天的现代化建设提供借鉴。 全书包括七章。
短句来源
更多       
  寺庙
    Culturally, building temples fully demonstrated the close tie between people's faith structure and migrants' sources and the combination of migrants' faith structure and local faith structure. Thus, a new cultural system different from that in Central China took shape in Northeast.
    在文化结构上,通过寺庙建设完全可以反映出民间信仰结构与移民源之间的密切关系,是移民的信仰结构与当地信仰结构相互包容,从而在东北形成有别于中原的新的文化体系。
短句来源
    Natural resources mainly consist of mountains, rivers, caves and lakes. Humanresources have a wide range covering temples, cities, gardens, flower shows, historic sites andetc.
    山水、洞岩和湖泊是自然旅游资源的主要成份,而寺庙宫观、城市、园林、花展、古迹等等,则是人文旅游资源的范畴。
短句来源
    Five part is about the temples and the Lama state of Kharatsin Right County in Qian- Long period.
    第五部分论述了清乾隆时期喀喇沁右旗寺庙与喇嘛状况。
短句来源
    To make Dongwei governor realize the harm of indulging in Buddhism by relating the ups and downs of temples located in Luoyang district, was the real writing purpose of Yang Xuanzhi.
    通过追述洛阳寺庙的兴废 ,凸显佞佛之风的危害 ,以期东魏从中汲取经验教训 ,是杨之撰述《洛阳伽蓝记》的旨趣所在。
短句来源
    In the Qing Dynasty, some activities of the secret societies are always done around country temples, so they provide space for the development of the local secret societies.
    清代秘密社会的一些活动,也常常以乡村寺庙为中心展开,因此,它为各地秘密社会的发展提供了空间。
短句来源
更多       
  “temples”译为未确定词的双语例句
    The Obscene Folk Temples and the Change of the Prevailing Habits and Customs in Tang Dynasty
    论唐代的民间淫祠与移风易俗
短句来源
    The Development,Causes and Functions of the Confucian Temples in the Jin Dynasty
    金代孔庙的发展、成因及作用
短句来源
    The Village Temples and Town Temples in Suzhou District during Qing Dynasty:the Town-village Relationship from the Perspective of Folk Belief
    清代苏州地区的村庙和镇庙:从民间信仰透视城乡关系
短句来源
    On the Heavenly Immortal Jade Maiden of Mountain Tai:Filtering into Palaces and Ancestral Temples From Poetry——Different Stratums Different Receiving Manners to Bixia Yuanjun in Society of Ming Dynasty
    泰山天仙玉女:从诗境走进宫祠、集市——明代社会各阶层对碧霞元君的不同接受方式
短句来源
    The Singing Poems for Dance in Praise of Emperor Wu De's ,Merits and Virtues and the succession and evolution of the sacrificial rites in ancestral temples in the Han Dynasty
    《武德舞歌诗》与汉代宗庙祭仪的传承演变
短句来源
更多       
查询“temples”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  temples
Many ancient structures such as temples were constructed on the basis of a very strict plan and excellent workmanship.
      
This paper addresses the problem of the differential presentation of illness by women and men in two Spiritualist temples and a physician's office situated in rural Mexico.
      
One hundred and fifty gamblers who visited two temples in Bangkok to search for number clues before buying tickets and 150 gamblers who simply bought lottery tickets from the stalls were recruited for the study.
      
Book review of temples of chance: How America Inc.
      
In this paper, two-step anodization was used to obtain porous anodic alumina (PAA) films, which are widely used as the temples to fabricate nanomaterials.
      
更多          


To the people foodstuff is all-important. In such an old agricultural country as China, a favorable weather for raising crops and a good harvest of all grains become the unanimous aspiration of the whole nation. During the Qing Dynasty the emperor Yongzheng attached great importance to agriculture. Every year he would regularly hold the ceremony of praying for a good harvest in Tian Tan (Temple of Heaven) and the ceremony of participating in ploughing and weeding in Xian Nong Tan (Temple of Agriculture)...

To the people foodstuff is all-important. In such an old agricultural country as China, a favorable weather for raising crops and a good harvest of all grains become the unanimous aspiration of the whole nation. During the Qing Dynasty the emperor Yongzheng attached great importance to agriculture. Every year he would regularly hold the ceremony of praying for a good harvest in Tian Tan (Temple of Heaven) and the ceremony of participating in ploughing and weeding in Xian Nong Tan (Temple of Agriculture) so as to bring to his subjects' attention to agriculture.

“民以食为天”,在中国这样一个典型的农业国家中,风雨调和,五谷丰收就成为举国上下最期待的事情。天子的祈祷是否虔诚,人间的谷物是否丰盈,都会激起人们的兴奋与期待。

There have been controversies and defets in the history materia ls quoted by sportshistory papers refering to the buddhist monk soldier's gainst the pirates in the Ji Jing of Ming dynasty.The articles related to the buddhist monk soldiers' against the pirates in book of “Jiang Nan HistoryBrief”will be helpful for correcting the past error legends.The book,in detail,described the beginingand end of the Event against the pirates in Jia Jing 33,and pointed out that the reason why thebuddhist monk were enrolled...

There have been controversies and defets in the history materia ls quoted by sportshistory papers refering to the buddhist monk soldier's gainst the pirates in the Ji Jing of Ming dynasty.The articles related to the buddhist monk soldiers' against the pirates in book of “Jiang Nan HistoryBrief”will be helpful for correcting the past error legends.The book,in detail,described the beginingand end of the Event against the pirates in Jia Jing 33,and pointed out that the reason why thebuddhist monk were enrolled in the army was the situation of the pirate' s attact and the Yue KongMonk dItin't belonged to the buddhist monk in Shaolin Temple. The time,procedure and manifestationfor Yue Kong' s taking part in the resistance against the pirates in the book are quite different withthose in the other legengs.Tian Yuan Monk,another great figure,was missed in the past historicalrecords.

体育史论及明嘉靖僧兵抗倭的文章所据史料出入很大,漏洞很多。《江南经略》一书中有数篇反映僧兵抗倭的文章可以补正以往一些传误。书中述及嘉靖三十三年僧兵抗倭始未,指出僧兵只是地方官迫于形势招选的;月空和尚并非少林和尚,其参加抗倭的时间、经过均非原来所说;还有一位功绩卓著的天员和尚以往的史书都将他遗漏了。

he Sui dynasty paid attention to the Western Regions and Dunhuang became the area which was paid a good deal of attention to by the government of the Sui. The emperor Yang Di promulgated Buddhist relics for three times.Dunhuang was one of thirty prefectures which first received Buddhist relics. The event of the construction of the stupa in the Chong jiao tmple of Dunhuang in the first year of Ren shou was recorded in the books “Guang hong ming ji” and “Continuation of the Biography of Eminent Monks”, but...

he Sui dynasty paid attention to the Western Regions and Dunhuang became the area which was paid a good deal of attention to by the government of the Sui. The emperor Yang Di promulgated Buddhist relics for three times.Dunhuang was one of thirty prefectures which first received Buddhist relics. The event of the construction of the stupa in the Chong jiao tmple of Dunhuang in the first year of Ren shou was recorded in the books “Guang hong ming ji” and “Continuation of the Biography of Eminent Monks”, but could not be found in the local documents of Dunhuang. There are three pieces of Dunhuang manuscripts“Restoration of the Pu jing Stupa by Dong Baode”. Through analysing them again and again,the author of the present paper will try to explain that the Pu jing stupa was the Sui stupa in Chong jiao temple. The paper will put Dunhuang MSS.S.3929 and S.3937 together and name them. Then by full and accurate data, the paper will prove that the Pu jing stupa was in Dunhuang and according to the historical relics found by Dong Baode, Dunhuang documents, Dunhuang landforms,the content of the stupas in Central Plains and the historical documents“Sui guo li she li ta zhao”and Wang Shao’s “She li gan ying ji”, the paper firmly believes above inference that the Pu jing stupa was the stupa of the Chong jiao temple. It will pose a new field of vision for the study of the Mogao Grottoes of the Sui dynasty.

《董保德功德记》与隋代敦煌崇教寺舍利塔王惠民隋代重视经营西域,西域也频遣使来华,于是早有“华戎所交一都会”①之称的敦煌成了隋朝中央政府特别关注的一州。裴矩《西域图记》“序”云:“发自敦煌,至于西海,凡为三道,各有襟带……总凑敦煌,是其咽喉之地。”②莫...

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关temples的内容
在知识搜索中查有关temples的内容
在数字搜索中查有关temples的内容
在概念知识元中查有关temples的内容
在学术趋势中查有关temples的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社