助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   ethnic 在 中国政治与国际政治 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
行政学及国家行政管理
成人教育与特殊教育
民族学
旅游
文化
经济体制改革
中国民族与地方史志
中国古代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

ethnic
相关语句
  民族
    Study on the Ethnic Separatism in the Post-Cold War Era
    后冷战时期民族分离主义研究
短句来源
    Ethnic Problem and Ethnic Policy in Mongolia
    蒙古国的民族问题与民族政策
短句来源
    Philosophical Reflection on the Relations between Ethnic Problems and National Security
    民族问题与国家安全关系的哲学思考
短句来源
    Relationship between Philippine Ethnic Chinese and Local Race
    试论菲律宾华人与当地民族的关系
短句来源
    A Tentative Analysis of the Relations between East European Ethnic Group Problems and Political Transition
    试析东欧民族问题与政治转轨之关系
短句来源
更多       
  
    Ethnic Relationship between Overseas Chinese and Indigenous People in Southeast Asia:The Cases in the Philippines and Malaysia
    东南亚华人与土著民群关系研究——以菲律宾和马来西亚为例
短句来源
    Resources and Influence——An analysis of the political resources and the power of influence of the American ethnic groups in the making of American foreign policy
    资源与影响力——美国裔群体影响美国外交政策的政治资源分析
短句来源
    Massacre,the Hamitic Theory Ethnic Group Identity & Others ——What Hotel Rwanda Reminds Me of
    大屠杀、含米特理论、群身份以及其他———由《卢旺达饭店》(Hotel Rwanda)所想到的
短句来源
    The simplified classification of nation as a political concept and ethnic group as a cultural one, coupled with the neglect of the social and political background of the term and what it meant when put into use, the paper points out, will result in misreading of the concept and its theory and misleading of their application in domestic studies.
    文章认为,在理解和借鉴西方学术界有关ethnic group的概念及其理论时,如果简单地做出民(nation)是政治概念、群(ethnic group)是文化概念这一泾渭分明的判断,而忽视西方国家在应用这一术语时的社会、政治背景和指称对象,就会因脱离国情实际而导致对这一概念及其理论的误读和应用于本土研究中的误导。
短句来源
    The paper compares two ethnic groups of different natural and cultural environments, examines their ritual processes of mid-year and studies how the ceremonies demonstrate the internal relations of each group as well as their relationship to other groups.
    比较两个属于不同自然与文化生态的群———临海而居的冲绳八重山区域之竹富岛民 ,以及居住于山区的台湾赛夏 ,藉由分析其最重要的年中祭仪之过程———前者的种取祭以及后者之矮人祭 ,探讨仪式中展演活动的内涵如何显明这两个群体之内部与对外之异/己关系。
短句来源
更多       
  “ethnic”译为未确定词的双语例句
    A study of the correlation between alcohol dependence and polymorphism of alcohol dehydrogenase genes and aldehyde dehydrogenase genes among Mongolian and Han ethnic groups in China
    中国蒙、汉族酒依赖与醇脱氢酶和醛脱氢酶基因多态性的相关研究
短句来源
    THE DEVELOPMENT OF RUSSIA'S ETHNIC RELATIONS AND THE POLICY ADOPTED BY THE FEDERAL GOVERNMENT
    俄罗斯族际关系的发展及联邦政府的政策措施
短句来源
    “Identity Group” and Ethnic Group in the Social Fission of the United States and Other Western Countries
    美国等西方国家社会裂变中的“认同群体”与ethnic group
短句来源
    An Analysis of the Using of "ethnic group" in the U.S. and Other Western Nations
    美国等西方国家应用ethnic group的实证分析
短句来源
    Ethnic Problem and Fiji's Political Modernization
    种族问题与斐济政治现代化
短句来源
更多       
查询“ethnic”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  ethnic
vulnificus substantiated the claims of the ethnic uses.
      
The Relationship between the NAT2 Phenotype Polymorphism and Predisposition to Suicide in Ethnic Populations
      
Genetic risk factors of arterial hypertension: Analysis of ischemic stroke patients from the Yakut ethnic group
      
The Use of Ethnic Metabolic Portraiture for the Choice of Individual Pharmacotherapy Strategy as Exemplified by N-Acetylation an
      
The Use of Ethnic Portraiture for Predicting Individual Sensitivity to Chemicals as Exemplified by N-Acetylation in Cancer Patie
      
更多          


In addition to profound historical roots,complicated political and econome causes underlying the current crisis in Yugosla via are. Mistakes committed by leadership of the League of Communists of Yugosla via on the ethnic problems in the early 1950s; the non-existence of the LCY leadership, political pluralism and multi-party system; economic gaps between various nationalities and external influence.All parties concerned have put forward various proposals for a settlement to the crisis, but none is in...

In addition to profound historical roots,complicated political and econome causes underlying the current crisis in Yugosla via are. Mistakes committed by leadership of the League of Communists of Yugosla via on the ethnic problems in the early 1950s; the non-existence of the LCY leadership, political pluralism and multi-party system; economic gaps between various nationalities and external influence.All parties concerned have put forward various proposals for a settlement to the crisis, but none is in favour of maintaining the existing federal system in the country. It is hoped that all parties concerned in Yugoslavia will eventually find a solution through peaceful means to put an end to the conflicts, overcome the current crisis and restore peace in the country at an early date.

南斯拉夫当前的危机既有深刻的历史原因,又有复杂的政治经济原因.政治经济原因是,50年代初期南共领导在民族问题上的失误;南共领导等因素不复存在;政治多元化和多党制,各民族经济发展存在差距以及外部影响. 各方已经提出解决危机的各种方案,但没有一种方案主张保留现行的南联邦制国家.人们相信南各方终将通过和平协商早日结束冲突,恢复和平,解决危机.

The destruction of the Babri mosque is a natural outcome of There are historical and religious roots behind it;(2) Politicians' campaign drive has in-flamed historical disputes and communal conflict;(3) The root cause of rising communalsentiments and escalation of violence is the widening gap between the rich and the poor andthe sharpening of class contradictions;(4) It has been provoked by a sense of ethnic humilia-tion;(5) It is a way of responding to rising Islamic fundamentalism in India's neighbours.The...

The destruction of the Babri mosque is a natural outcome of There are historical and religious roots behind it;(2) Politicians' campaign drive has in-flamed historical disputes and communal conflict;(3) The root cause of rising communalsentiments and escalation of violence is the widening gap between the rich and the poor andthe sharpening of class contradictions;(4) It has been provoked by a sense of ethnic humilia-tion;(5) It is a way of responding to rising Islamic fundamentalism in India's neighbours.The repercussions and consequences resulting from the destruction of the mosque andcommunal riots are:Prime Minister P.V.Narasimba Rao's power base is weakened;obsta-cles to the implementation of the government's economic reform have increased;communaldivision in Indian society is deepening;Indian's relations with its neighbouring Muslim coun-tries are adversely affected.Communal rioting has calmed down,but fundamental problems revealed in the mosqueincident are far from being resolved.

巴布尔清真寺被毁是印度教教派主义情绪在印度兴起的必然结果。导致这一事态发展的因素是多方面的:(一)宗教和历史的渊源;(二)政客为拉选票给历史恩怨和教派矛盾不断火上加油;(三)教派情绪增长和社会阶级矛盾激化;(四)民族屈辱感的刺激;(五)对周边伊斯兰原教旨主义兴起的反响。毁寺事件和教派骚乱造成的影响和后果:拉奥总理执政地位受损;执行经济改革计划的障碍增加;印度社会的教派分野进一步发展;印度同穆斯林邻国的关系受到冲击。这场教派骚乱危机已暂告平息,但环绕寺庙纠纷暴露出来的根本问题远未解决。

After a bitterwar that lasted a decade and more,the Afghan resistance forces finally drove out the inter-ventionist troops of the former Soviet Union and overthrew the puppet regime it had fos-tered.However,the victory has brought about in its wake a situation in which the variousfactions are scrambling to seize territory with the country under the divided rule of armedforces.Moreover,armed conflicts frequently break out in the course of the transition of statepower due to ethnic and religious divergences...

After a bitterwar that lasted a decade and more,the Afghan resistance forces finally drove out the inter-ventionist troops of the former Soviet Union and overthrew the puppet regime it had fos-tered.However,the victory has brought about in its wake a situation in which the variousfactions are scrambling to seize territory with the country under the divided rule of armedforces.Moreover,armed conflicts frequently break out in the course of the transition of statepower due to ethnic and religious divergences and conflict among political factions.Now thevarious factions of the Afghan guerrillas have reached a new peace agreement,but whether itcan be fully implemented in a smooth way remains to be decided by the attitudes of the guer-rilla factions.

经过前后十余年的残酷战争,阿富汗抵抗力量终于赶走了前苏联干涉军,并推翻了其扶植的傀儡政权。但胜利后各派抢占地盘、形成武装割据局面,而且由于民族、宗教的差异以及政治派别间的矛盾,在权力过渡过程中不断发生武装冲突;当前阿游击队各派达成一项新的和平协定,但能否顺利全面实现,尚须视各派态度而定。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关ethnic的内容
在知识搜索中查有关ethnic的内容
在数字搜索中查有关ethnic的内容
在概念知识元中查有关ethnic的内容
在学术趋势中查有关ethnic的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社