助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the fairness doctrine 的翻译结果: 查询用时:0.141秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
企业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the fairness doctrine
相关语句
  公平原则
     ②it reflects the fairness doctrine of market economy;
     ②体现了市场经济的公平原则 ;
短句来源
     Socialist Ethics Construction and the Fairness Doctrine of Efficiency
     社会主义道德建设与效率公平原则
短句来源
     The fairness doctrine as embodied in the product quality law, the consumer rights and interests protection law and the civil law and the compensation doctrine as embodied in the tort liability have been respectively advocated as applicable.
     产品质量法、消费者权益保护法、民法中的公平原则以及侵权民事责任赔偿原则分别有人主张适用。
短句来源
     Judged from the types of fairness, there still exist many problems concerning the fairness doctrine of tax in China exposed both in its guiding principle and its specific system.
     从公平的类型看,我国的税收公平原则无论是在指导思想还是具体制度构建上均存在不容忽视的问题。
短句来源
     By analyzing the responsibility and obligation of the sellers who announce information of their products to the consumers,the author compare the fairness doctrine with the principle of mutual benefit concerning the morality of information announcement.
     本文通过对销售商向消费者披露产品的信息的责任和义务的分析,比较了信息披露道德的公平原则和互利原则。
短句来源
更多       
  “the fairness doctrine”译为未确定词的双语例句
     The fairness doctrine of efficiency should be applied into socialist ethics construction. It is an important subject both in the social development and in the building of socialist market economy.
     在社会主义道德建设中,贯彻效率与公平协调的原则,是社会发展和建立社会主义市场经济体制所要解决的重要课题。
短句来源
     Giving consideration of the fairness doctrine is of great significance to establish the concept of the equity and efficiency in China's socialist economy.
     兼顾公平规则对于建立我国社会主义市场经济的公平效率观有一定的借鉴意义。
短句来源
  相似匹配句对
     Fairness & Efficiency
     对公平只能兼顾吗?
短句来源
     Fairness and Benefit
     高等教育的公平与效益
短句来源
     On the Information Fairness
     论信息公平(二)
短句来源
     On the Fairness of Parleto Efficiency
     略论帕累托效率内含的公平性
短句来源
     On Popularization of Education And Its Fairness Doctrines
     试论教育大众化与教育公平
短句来源
查询“the fairness doctrine”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the fairness doctrine
There is also some support for restoring the Fairness Doctrine, which was overturned by the FCC in 1987.
      


In practice there is the possibility of illness being communicated through the transfusion of blood which has passed the conformity test. Hence the issue of the assumption of the liability for blood transfusion risks and the applicability of the laws. The fairness doctrine as embodied in the product quality law, the consumer rights and interests protection law and the civil law and the compensation doctrine as embodied in the tort liability have been respectively advocated as applicable. The authors...

In practice there is the possibility of illness being communicated through the transfusion of blood which has passed the conformity test. Hence the issue of the assumption of the liability for blood transfusion risks and the applicability of the laws. The fairness doctrine as embodied in the product quality law, the consumer rights and interests protection law and the civil law and the compensation doctrine as embodied in the tort liability have been respectively advocated as applicable. The authors hold on the basis of the medical sciences, legal theory and practice that blood transfusion risks tally with the features of the force majeure in the civil law and therefore blood donors should not bear any liability.

实践中经检验合格的血液输血后 ,仍有一些疾病被传染的可能 ,由此产生输血风险责任的承担和适用法律的问题。产品质量法、消费者权益保护法、民法中的公平原则以及侵权民事责任赔偿原则分别有人主张适用。笔者从医学、法理和实践上分析认为输血风险符合民法的不可抗力特征 ,输血者不应承担责任。

After a study of the guiding views on hospital reform by the 8 ministries, the author sets forth the viewpoint that the inclusion of production factors in distribution is a breakthrough in the nations personal income distribution system. Then the author points out the necessity of the inclusion of production factors in distribution, viz. ①it is the form for bringing into play the role of the market mechanism and also its requirement; ②it reflects the fairness doctrine of market economy; ③it promotes the...

After a study of the guiding views on hospital reform by the 8 ministries, the author sets forth the viewpoint that the inclusion of production factors in distribution is a breakthrough in the nations personal income distribution system. Then the author points out the necessity of the inclusion of production factors in distribution, viz. ①it is the form for bringing into play the role of the market mechanism and also its requirement; ②it reflects the fairness doctrine of market economy; ③it promotes the development of productivity; and ④it is favorable to the improvement of economic benefits. Thirdly, the author analyses the meaning of the inclusion of production factors in distribution, viz. distribution according to the technology factor, management factor, capital factor, labor factor, information factor and land factor. Fourthly, the author brings forth the distribution conception, viz. working out payments and incentives according to specialty, post, performance and status of being talented personnel. Lastly, the author discusses a number of issues needing attention.

作者在学习 8部委对医院改革的指导意见后 ,首先阐述了生产要素参与分配是我国个人收入分配制度重大突破的观点。其次指出生产要素参与分配的必要性 ,即 :①是市场机制作用的实现形式和要求 ;②体现了市场经济的公平原则 ;③促进生产力的发展 ;④有利于经济效益的提高。第三分析了生产要素参与分配的内涵 ,即 :按技术要素分配 ,按管理要素分配 ,按资本要素分配 ,按劳力要素分配 ,按信息要素分配 ,按土地要素分配。第四提出了分配构思 :即按专业、岗位、业绩和优秀人才等定酬定奖。最后分析了应注意的几个问题。

By analyzing the responsibility and obligation of the sellers who announce information of their products to the consumers,the author compare the fairness doctrine with the principle of mutual benefit concerning the morality of information announcement.Based on various specific problems,the author points out that the moral principles of information announcement should be decided properly between the fairness doctrine and the principle of mutual benefit.

本文通过对销售商向消费者披露产品的信息的责任和义务的分析,比较了信息披露道德的公平原则和互利原则。指出了信息披露的伦理要求,应根据各种具体问题的不同适当地在公平原则和互利原则之间定位。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the fairness doctrine的内容
在知识搜索中查有关the fairness doctrine的内容
在数字搜索中查有关the fairness doctrine的内容
在概念知识元中查有关the fairness doctrine的内容
在学术趋势中查有关the fairness doctrine的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社