助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   publishing 在 人物传记 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.653秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
人物传记
出版
计算机软件及计算机应用
互联网技术
自然地理学和测绘学
图书情报与数字图书馆
中国文学
自动化技术
新闻与传媒
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

publishing
相关语句
  出版
    The Charm of Chinese Architect to the 12th Asian Congress of Architects: Sidelight on the Symposium of Publishing《Legendary Life of the Fist Generation of Chinese Woman Architect Zhang Yuquan》
    为第12届亚洲建筑师大会献上中国建筑师的风采:《中国第一代女建筑师张玉泉》出版座谈会侧记
短句来源
    A Discussion on Three Chinese Publishing Specialists
    中国出版家三人谈
短句来源
    The Fifth Window of SHI Zhe_cun——His Editing and Publishing Life
    施蛰存的第五扇窗子——施老的编辑出版人生
短句来源
    Tang Xianzu and Contemporary Publishing Industry
    汤显祖与明代出版之缘
短句来源
    This paper aims at combing SHI Zhe_cun's periodicals and books editing and publishing activities in more than 80 years and points out that it's the fifth window - the skylight of SHI Zhe_cun's life opened by himself.
    其实,他同时从事期刊和图书编辑出版活动八十余载,成就同样斐然,为自己开了人生第五扇窗子———天窗。
短句来源
更多       
  “publishing”译为未确定词的双语例句
    This paper covers the following points: conditions provided in the business trade publishing house for Mao Dun's translation work, Mao's translation works from 1917 to1927, his translation principles, his introduction and opinions of realist writing , hiss translation theory and criticism in the 1930s and his opinion on the value of translation.
    商务印书馆提供的译业条件,1917年至1927年茅盾译业的第一阶段,视界宽广、兼收并蓄的翻译方针,对写实主义的客观介绍和主观倾向,在20世纪30年代的'翻译年'中,茅盾的翻译理论和批评,翻译价值论。
短句来源
    Lu Xun and Baojingtang Publishing House
    鲁迅与杭州抱经堂书局
短句来源
    They made folklore accepted as a discipline by publishing many books ,investigating customs and founding museums.
    他们大量印行书刊 ,进行民俗调查 ,设立风俗博物馆 ,开设民俗学传习班 ,广造声势 ,使民俗学作为一门学科得以确立。
短句来源
    The publishing industry abounding in vigor and vitality made Tang Xianzu famous,with the maintenance of the culture and history of the China.
    蓬勃兴起的印刷业,使汤显祖一时间文名远播,为后人留下了较为完整的汤显祖,也丰富了中国文化史的内容;
短句来源
查询“publishing”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  publishing
Journals publishing articles in analytical chemistry: 2004 list
      
Journals publishing articles in analytical chemistry: 2004 list
      
Information resources in chemistry and related sciences: Publishing houses, electronic libraries, information networks, search a
      
Russian journals publishing articles in analytical chemistry are almost wholly covered by the Science Citation Index.
      
Shchelkunov (Siberian University Publishing, 2004)
      
更多          


Many methods of analyzing statically indeterminate structures are now available. The method of redundant forces and that of deformations (i. e. the slope-deflection method), heretofore generally used in the U. S. S. R., both require the solution of a system of simultaneous simple equations. In the case of multi-storey and multi-bay bents, the large number of such equations would greatly complicate the calculation work, it being both time-consuming and liable to make mistakes. The method of moment distribution...

Many methods of analyzing statically indeterminate structures are now available. The method of redundant forces and that of deformations (i. e. the slope-deflection method), heretofore generally used in the U. S. S. R., both require the solution of a system of simultaneous simple equations. In the case of multi-storey and multi-bay bents, the large number of such equations would greatly complicate the calculation work, it being both time-consuming and liable to make mistakes. The method of moment distribution simplifies calculations to a great extent, as there is no need to solve simultaneous equations, and therefore it has been warmly received bY practical engineers. Many soviet scholars are also devoted to its study. There are, however, defects in this method, namely: (1) Should the moments obtained in the successive cycles of distribution and carrying-over prove to converge very slowly, twenty or more such cycles must be done if fairly accurate results are expected.(2) In the case of analyzing structures under various conditions of loading, while it is possible to find the influence moments by applying a unit moment at each joint as proposed by Prof. Hardy Cross, it would bequite laborious in the case of multi-storey and multi-bay bents containing a large number of members, especially when subjected to unsymmetrical loadings.For the remedy of the first defect, such Chinese scholars as Profs. Lin Tung Yen, Chao Tsu Wu, Meng Chao Li and Tsai Fang Yin have made much contribution, and the author of this paper has recently written a discussion on the two papers of the last-mentioned scholar. For the remedy of the second defect, the author is unaware of any except that mentioned below.One of the soviet scholars, Dr. P. P. Shaggin (i.e.) has suggested important improvements with regard to both these defects. For the former, he adopted a method of single-cycle distribution; and for the latter, he invented the method of successive conjugation which greatly reduces the work of calculation in finding the influence moments. The essence of these methods is well-worth studying on the part of our Chinese engineers. After an intensive study, the author of this paper thinks that, while Dr. Shaggin's methods are quite correct in principle, his methods of calculation can still be somewhat improved, as described herein, so as to be made more easily applied in practice.This paper Shaggin based upon the book, (Calculation of Multi-storey Frames by the Method of Successive Conjugation) published in 1954 by Dr. P. P. Shaggin in Leningrad, U. S. S. R., shows that, in applying a unit moment at each joint of a given statically indeterminate structure, one can easily find the influence moments at the ends of all the members, and that, after multiplying the unbalanced fixed-end moments at each joint calculated in accordance with the given external loads, by the respective influence moments, the sum of such products added to the original fixed-end moments will give at once the actual moments at each end of the members in the structure.Three notable improvements are indicated in this paper:(1) Dr. Shaggin's formula (5") on page 11 of his book, has been altered to formulas (3) in this paper. (2) For multi-storey bents, Dr. Shaggin's method of finding the conjugate moments (i. e. the influence moments) by formulas is replaced by the usual method of simple moment-distribution.(3) The author of the paper has extended the method to the analysis of multi-storey and multi-bay bents under any system of unsymmetrical loading.Of course, for structures under a single system of loading, influence moments need not be found and, generally speaking, it would be more convenient to apply the original method of moment-distribution; for a multi-storey bent, it would be better, even in this case, to modify it by applying the method of successive conjugation.The author is of the opinion that the application of the methods described in this paper, being convenient and time-saving, would be useful to the practical engineers.

本文以蘇聯學者沙金博士最近出版之“用逐次互聯法計算多層排架”一書为依據,叙述在已知超靜定結構中每一結點,施以單位力矩,可以很容易地求得各桿端的影響力矩;然後依照其所受外力荷載,求得各結点處的定端力矩,分別乘以相當的影響力矩,相加之後並加以原有的定端力矩,即得各該桿端的實際力矩。若結構承受多種多样的荷載(不問其為豎向的或平向的、對稱的或不對稱的),用此篇所述之方法以推算各桿端力矩,著者認為最便利、最省時,並且適合實際工作者之需要。

The present article is written on the basis of the author's paper read in the 8th Congress of World History of Science held in Italy in September 1956. It deals with the invention and development of time-keeping apparatus in our country during a historical period of some three thousand years, tracing this development from remote antiquity with its sundial and clepsydra making use of the shadow of the sun down to the Dynasties of Han, Sui, Tang and Sung with their water-powered astronomical clockworks (installed...

The present article is written on the basis of the author's paper read in the 8th Congress of World History of Science held in Italy in September 1956. It deals with the invention and development of time-keeping apparatus in our country during a historical period of some three thousand years, tracing this development from remote antiquity with its sundial and clepsydra making use of the shadow of the sun down to the Dynasties of Han, Sui, Tang and Sung with their water-powered astronomical clockworks (installed on water-powered astronomical apparatuses) which used gears and cams for transmission and were, therefore, mechanical. The final stage of development was reached with the independent mechanical clockwork of Kuo Shou-ching in the Yuan Dynasty and that of Chan Hsi-yuan with hand and dial in the first years of the Ming Dynasty. Unfortunately in the last 400 years from the introduction of European clocks into our country at the time of the reign of Wan-li in the Ming Dynasty till the Liberation we always remained in the stage of imitation in the sphere of time-keeping apparatus and the work of invention came to a stand. The original paper was published in English by the Congress after its closing. It was republished in Chinese in December 1956 in the Acta Astronomica Sinica Vol. Ⅳ, No.2. Now it is rewritten in the light of new materials with some additions, omissions as well as revisions in its contents.

本文系根据笔者于1956年9月在意大利参加第八届世界科学史会议时宣读的论文 重行增订写的。内容论述我国古代三千年左右有关计时器的发明和发展,自远古利用日影 的圭表和日晷起,中间经汉、隋、唐、宋等朝代,附装在水力天文仪器上的水力天文钟, 都采用了齿轮和凸轮的传动,即已都属于机械性。元代郭守敬以后,到明初的詹希元, 更发展到独立时钟机构,并有了指针和表盘。可是近四百年,即自明代万历年间,西洋 的自鸣钟传来我国,我国在计时器方面的工作,始终在模制阶段,自己的发明遂归于停 顿。 那次会议闭幕以后,会中曾用英文出版一次,我国1956年12月,《天文学报》4卷 2期用中文出版一次。现在根据一些新资料,重新加以增删和改正。

The 13th Congress of International Soil Science Society was convened in Hamburg's Conference Centre of the Federal Republic of Germany on August 13—20, 1986. 1, 253 representatives from 82 countries, attended the Congress and offered 894 papers. 8 pieces of the papers were reporte in the Congress. All the papers had been published in 4 volumes. During the Congress, the content of academic exchange was abundant and its form diverse. Meanwhile, the representatives were organized to go to Holland, Swizerland...

The 13th Congress of International Soil Science Society was convened in Hamburg's Conference Centre of the Federal Republic of Germany on August 13—20, 1986. 1, 253 representatives from 82 countries, attended the Congress and offered 894 papers. 8 pieces of the papers were reporte in the Congress. All the papers had been published in 4 volumes. During the Congress, the content of academic exchange was abundant and its form diverse. Meanwhile, the representatives were organized to go to Holland, Swizerland and Austria, etc. to make a journey along 14 routes for soil investigation. They also visited International Training Centre and International Soil Resource and Information Centre. 35 Chinese representatives attended the Congress and submitted 39 papers, 20 piece of them were reported at the Session.

1986年8月13—20日在联邦德国的汉堡会议中心召开了第13届国际土壤学会会议,与会代表有来自82个国家共1,253人,提交论文894篇,大会报告了8篇,共分4册出版。会议期间,学术交流内容丰富,形式多样,并组织代表们到荷兰、瑞士、奥地利等国分14条路线进行土壤考察旅行,还参观了国际遥感培训中心(ITC)国际土壤资料与信息中心(ISRIC)。我国实际到会代表共35人,提交论文39篇,在会议上宣读了20篇。第14届国际土壤学会会议定于1990年在日本召开。会后将组织代表到中国进行土壤考察。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关publishing的内容
在知识搜索中查有关publishing的内容
在数字搜索中查有关publishing的内容
在概念知识元中查有关publishing的内容
在学术趋势中查有关publishing的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社