助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   interpersonal 在 新闻与传媒 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
新闻与传媒
心理学
教育理论与教育管理
外国语言文字
社会学及统计学
中国语言文字
伦理学
军事
医学教育与医学边缘学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

interpersonal
相关语句
  人际
    New Thinking of Emcee's Interpersonal Characteristics
    节目主持人人际化特征的新思考
短句来源
    About the Interpersonal Communication and Interpersonal Harmony in QQ Context
    试论QQ语境下的人际传播和人际和谐
短句来源
    Study of Paradox about the Essence of Network Interpersonal Communication
    关于网络人际传播本质的悖论研究
短句来源
    The Influence of Digital Media on Interpersonal Communication
    数字媒介对人际交往的影响
短句来源
    A Critical Discourse Analysis of Interpersonal Meanings in News Reports
    新闻报道中人际意义的批评性分析
短句来源
更多       
  “interpersonal”译为未确定词的双语例句
    Through the analysis of 33 pieces of hard news collected from the front page stories of several major American and British newspapers in 2004, it is found that interpersonal meaning in newspaper is usually realized through mood, modality, comment adjunct, appraisal, and so on.
    研究以33篇选之2004年度美英几大主要报纸的头版客观新闻为语料,从语气、情态、评述状语、评价等几个层次上同时展开分析。
短句来源
    The Appraisal system extends the SFL model of the interpersonal meanings by developing models of these language resources by which news reporters express positive or negative evaluations, lower their commitments to their evaluations, taking into account other voices and alternative points of view, and adjust the force of their evaluations.
    评价系统是系统功能语言学家马丁于二十世纪九十年代初提出的,发展至今已形成一个描述和阐释语言使用者观点、态度、立场等评价性语言资源的理论体系。
短句来源
    As one kind of the media, cell phone was invented as an interpersonal communication method under the mass media dissemination background.
    人类对更高质量,更人性化、个性化的信息获取与表达的追求使得人类不断发展和更新传播手段和传播符号,从而使得传播模式也不断演进发展。
短句来源
    It's the most remarkable result of development of Internet that the interpersonnal communication is rising. In the mean time,the public agendas are also rising as a result of cyber interpersonal communication.
    个人传播的兴起是互联网发展最显著的一个结果,公众议题的兴起又是网络个人传播发展的结果。
短句来源
  相似匹配句对
    Interpersonal Communication on Internet
    网络中的人际传播
短句来源
    On the Interpersonal-communication in Traveling Activities
    试论旅游活动中的人际传播
短句来源
查询“interpersonal”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  interpersonal
Understanding others mind and interpersonal interaction are the cognitive basis of successful social interactions.
      
Both groups needed continuity of care and attention to interpersonal relationships within the family.
      
Forty percent of the clients were found by the social workers to have psychological, marital or interpersonal problems.
      
There was frequent stabilization of the subject's social situation, which appeared much less conflicted than their earlier interpersonal relations, although most of them led relatively dependent lives.
      
Compatibility was measured for each group between each man and his group by the Fundamental Interpersonal Relations Orientation-Behavior (FIRO-B) test of Schutz.
      
更多          


This paper has briefly sketched the communication charcteristic traditionally associated with Japanese as collectivists and argus the importance of consideration of basic philosophical issuse that the researchers face. Absence of a Japanses culture specific framework for theorizing the concept of interpersonal communication competence has limited the accuracy of descriptions and interpretations of the Japanese communication. The tools that have been proven valid and reliable on one cultural soil may...

This paper has briefly sketched the communication charcteristic traditionally associated with Japanese as collectivists and argus the importance of consideration of basic philosophical issuse that the researchers face. Absence of a Japanses culture specific framework for theorizing the concept of interpersonal communication competence has limited the accuracy of descriptions and interpretations of the Japanese communication. The tools that have been proven valid and reliable on one cultural soil may not be applied effectively to another culture. More participant observation type of qualitative research is necessary to identify culture specific emics of interpersonal communication competence before the researchers can initiate etic studies, quantitatively examining the cross cultural differences in Asian and Western peoples communication practice and effectiveness.

这篇论文简要地勾划了传统上被视为集体主义者的日本人的传播特点 ,提出了研究者所面对的基本哲学问题的重要性。已有的大部分研究基本上使用的都是西方的主要由美国研究者发展出的观点。由于缺少一个建构人际传播能力概念理论的日本文化特性的研究框架 ,限制了人们对日本的传播进行正确的描述和解释。我们需要在应用西方发展出的文化与社会概念 ,诸如个人主义—集体主义两分法之前 ,在进行跨文化比较研究之前 ,先问一问我们进行比较的传播行为是否在文化上有相似性。鉴于日本文化具有“存在”的定向以及界定自我的不同方式 ,那些从事人际传播能力研究的人们 ,需要受到诸如认识论和本体论观点这样一些基本的哲学问题的提醒。如果简单地将在一种文化土壤中被证明了效度和信度的研究工具应用于他种文化研究 ,其结果必然是无效的。在研究者能够开始爱惕克研究之前 ,即以定量的方式考察亚洲人与西方人的传播实践与效果的跨文化差异比较之前 ,我们需要更多的参与观察型的定性研究 ,以确认人际传播能力的文化爱米克。

As a product of capitalist economy, the modem journalism is a representation of capitalist civilization in modern times. The development of modem China caused a demand for a medium of information. The growth in times and urban population speeded up interpersonal and informational communication and gave rise to the joumalistic readership. The technological advance in communication and printing provided the journalist industry with material prerequisites. The capitalist class needed such medium to voice...

As a product of capitalist economy, the modem journalism is a representation of capitalist civilization in modern times. The development of modem China caused a demand for a medium of information. The growth in times and urban population speeded up interpersonal and informational communication and gave rise to the joumalistic readership. The technological advance in communication and printing provided the journalist industry with material prerequisites. The capitalist class needed such medium to voice its interest. And finally, the introduction of the western journalism triggered the birth of the modem China's journalism.

作为资本主义经济发展的产物──近代报刊,代表着近代资本主义文明。随着近代中国社会的发展,日益滋长着对信息媒介的需求。商业贸易的发展、城市及城市人口的增加加速了人际交往和商业信息的交流,同时也为报刊准备了读者群。交通通讯业的发展、印刷技术的进步为报刊的兴起准备了必要的物质条件。中国民族资产阶级诞生后,也要求有反映自身利益的舆论工具。而西方人率先移植近代报刊可以说是近代中国报刊诞生的助产婆。

We can roughly classify the information streams into such three types as one-way transforming, multipartite exchanging, and active sending vs. passive receiving. The models of their circulations are of the interpersonal information stream, organizational information stream and popular information stream.

信息流可分为单向交流、多向交流、主动交流和被动交流 ;其流通模型通常分为人际信息流、组织信息流和大众信息流

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关interpersonal的内容
在知识搜索中查有关interpersonal的内容
在数字搜索中查有关interpersonal的内容
在概念知识元中查有关interpersonal的内容
在学术趋势中查有关interpersonal的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社