助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   pottery 在 无机化工 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.127秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
无机化工
旅游
考古
美术书法雕塑与摄影
自动化技术
计算机软件及计算机应用
文化
一般服务业
轻工业手工业
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

pottery
相关语句
  陶器
    Technology of Chemical Nickel on the Surface of Ordinary Pottery
    普通陶器材料化学镀镍技术
短句来源
    The operating methods,the process and the influence of several factors on the nickel-plating on the surface of ordinary pottery were studied by the experiment.
    实验研究了普通陶器材料化学镀镍的操作方法、工艺条件及各种因素对镀层的影响.
短句来源
    STUDY ON THE COMPOSITION OF ANCIENT POTTERY UNEARTHED IN GUANGXI AREA
    广西古代陶器组成的研究
短句来源
    STUDY ON SEVELAL PSOLEMS OF REVILING NATIONAL STANDASD 《DOMESTIC FINE POTTERY WARES》
    国标《日用精陶器》修订若干问题探讨
短句来源
    Electroless Nickel Plating on the Surface of Pottery
    陶器材料表面化学镀镍
短句来源
更多       
  陶瓷
    Multi-Variate Statistic Analysis of Al_2O_3 and Fe_2O_3 Effect in Pottery and Porcelain
    陶瓷胎中Al_2O_3、Fe_2O_3作用的多元统计分析
短句来源
    Advancement in Mathematical Methods and Application of Computer to the Study of Ancient Pottery and Porcelain in China
    古陶瓷研究领域中计算机应用及其数学方法在中国的进展
短句来源
    The Drying Stress's Analysis of Cylindrical Pottery Blank
    园筒形陶瓷生坯干燥应力的分析
短句来源
    On the Characteristics of DaHy-use Pottery and Porcelain Applique Design
    谈日用陶瓷贴花设计的特点
短句来源
    APPLICATION IN CERAMIC PRODUCTION OF SHANXI YING COUNTY POTTERY STONE
    山西应县瓷石在陶瓷生产中的应用
短句来源
更多       
  “pottery”译为未确定词的双语例句
    A 98. 1 Metre Oil-Fired Muffle Tunnel Kiln in Tang Shan Porcelain and Pottery Factory
    唐山陶瓷厂的98.1米油烧隔熖隧道窑
短句来源
    A New Forming Method of Pottery and Porcelain Ware
    一种新的陶瓷器成型法
短句来源
    Application of Glaze and Stain to Tangshan Sanitary Pottery
    唐山卫生瓷用釉与色料的应用
短句来源
    Research of Process Technology for STY-36 Type Porous Pottery Containers
    STY-36型多孔陶质存放器工艺技术的研究
短句来源
    The Cushioning Packaging Design for The Tri-colored Pottery of The Tang Dynasty
    “唐三彩”缓冲包装设计
短句来源
更多       
查询“pottery”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  pottery
Decontamination of radioactive waste solutions using pottery
      
The sorption of microamounts of Eu spiked with 152,154Eu on the artificial stone, pottery, was studied at varoius conditions.
      
Three kinds of pottery (red, black, and white), in addition to the raw material (potter's clay) of the red kind, were tested.
      
The pottery shows high sorption power with respect to the radiotracer depending on the kind of pottery.
      
The uptake percentages gradually increase with the contact time, weight of pottery, or pH of the aqueous solution, attaining saturation at certain values.
      
更多          


On the basis of summarizing his past work, the author also studies several valuablespecimens of pottery and porcelain. The results obtained further supplement and provethe previous summaries of three major points concerning the development of pottery andporcelain technology——selection and refining of raw materials, improvement of kiln andraising of firing temperature; discovery and application of glaze——and of three stagesof the evolution of porcelain from pottery——pottery, proto-porcelain...

On the basis of summarizing his past work, the author also studies several valuablespecimens of pottery and porcelain. The results obtained further supplement and provethe previous summaries of three major points concerning the development of pottery andporcelain technology——selection and refining of raw materials, improvement of kiln andraising of firing temperature; discovery and application of glaze——and of three stagesof the evolution of porcelain from pottery——pottery, proto-porcelain (transition stage)and porcelain. In combination with the research of several porcelain specimens of the Eastern Hanand the Western Tsin dynasty recently excavated by archaeologists in Shangyu districtof Chekiang province, the author considers that these porcelain pieces had already conform-ed to the standard of current porcelain. It is obvious that the emergence of porcelainwas in first to second century A.D. in Chekiang province of our country.

本文在总结过去工作的基础上又研究了一些有价值的陶瓷标本。所得结果又一次充实和论证了作者所总结的陶瓷工艺发展中的三个重大突破——原料的选择和精制,炉窑的改进和烧成温度的提高,釉的发现和使用——以及从陶到瓷的三个阶段——陶器,原始瓷器(过渡阶段),瓷器。 结合浙江上虞地区最近发掘所得东汉及西晋几个瓷器标本的研究,指出这些瓷片已达到近代瓷器的标准,因而我国在公元一到二世纪即已出现瓷器,最先烧造瓷器是在浙江地区。

The authors have studied the pottery of the four layers of cultural deposits excavatedat Homudu, Yuyao County, Zhejiang Province. According to the results obtained fromthe research of chemical compositions, micro-structures, firing temperatures and physicalproperties of these potteries, it reveals that these excavated potteries dated as far backas seven thousand years ago in the fourth layer possess the distinguished characteristicswhich have never been found before. 1. The mixed carbon black wares excavated...

The authors have studied the pottery of the four layers of cultural deposits excavatedat Homudu, Yuyao County, Zhejiang Province. According to the results obtained fromthe research of chemical compositions, micro-structures, firing temperatures and physicalproperties of these potteries, it reveals that these excavated potteries dated as far backas seven thousand years ago in the fourth layer possess the distinguished characteristicswhich have never been found before. 1. The mixed carbon black wares excavated in large quantities were made of a kind ofclay containing sericite intentionally mixed up with carbonized rice husks, stalks andleaves which were burnt beforehand. 2. The Fe_2O_3 contents of the potteries excavated from the fourth layer, irrespective ofmixed carbon black wares or sandy black wares are very low (1.5~1.8%). This has neverbeen found at any other excavated neolithic sites in China and even also at other layers atHomudu. Possibly it relates to the higher purity of raw materials being used. 3. Such potteries (particularly those from the fourth layer) mark a high ignition lossup to 13.42% due to carbon and organic materials contained therein. From the variation of composition and the development of technology of the potteriesexcavated at Homudu, we can get a clear view of the relationship among the four layersof cultural deposits super-imposed one upon the other. This may offer some worthy refe-rences for the archaeologists.

研究了浙江余姚河姆渡遗址第一期发掘出土的四个文化层的陶器。根据化学成分、显微结构、烧成温度及物理性能指出:这些早在距今7000年第四文化层的陶器具有前所未见的鲜明特征: 1.出土的大量夹炭黑陶是在绢云母质粘土中有意识掺和炭化的稻壳和植物茎叶制成的。这些稻壳和植物茎叶事先经过燃烧炭化,然后放到粘土中加水拌和后使用。 2.第四文化层出土的陶器,无论是夹炭黑陶还是夹砂黑陶其含铁量都非常低(1.5~1.8%)。这是其他地区出土的新石器时期的各种陶器所未见(白陶除外)的,也是河姆渡其它文化层的各种陶器所没有的。这可能和它所用的原料是较纯的绢云母质粘土有关。 3.这些陶器(特别是第四文化层)都有很大的烧失量,最大者可达 13.42%。这是由于含有炭和有机质的结果。 文章还指出:从河姆渡各层陶器的成分变化和工艺发展也可以看出各文化层的迭压关系,这为考古工作者提供一些值得注意的参考数据。

Investigation have been made to disclose the chemical constituents of the fluxes and thecolourants, the physical and chemical properties and also the microstructures as well asthe technological aspects of the low-temperature coloured glazes which occupied a veryimportent place in the traditional Chinese pottery. The authors concluded that lead glaze was invented independently by the ancientChinese potters. These ancient glazes all belong to the binary system PbO-SiO_2, the chiefcolouring elements of which...

Investigation have been made to disclose the chemical constituents of the fluxes and thecolourants, the physical and chemical properties and also the microstructures as well asthe technological aspects of the low-temperature coloured glazes which occupied a veryimportent place in the traditional Chinese pottery. The authors concluded that lead glaze was invented independently by the ancientChinese potters. These ancient glazes all belong to the binary system PbO-SiO_2, the chiefcolouring elements of which confine only to Fe, Cu, Co and Mn. The so-called "silverglazes" of the pre-Sung dynasties were found to be a translucent deposition with layer-structure and have nearly the same constituents as the copper green glaze, except thatthey contain a small amount of phosphorus.

低温色釉在中国传统陶瓷中占有极为重要的地位。作者对此作了系统的研究,所得结果如下: 1.对中国历代低温色釉的特点有了一个概貌性的了解,包括熔剂和着色剂的化学组成、釉的显微结构、理化性质以及有关工艺等。 2.对铅釉的起源提出了新的看法。作者认为铅釉是中国古代陶工们独立自创的。 3.就化学组成而言,中国历代低温色釉都属于PbO-SiO_2二元系统。 4.历代低温色釉的主要着色元素不外乎Fe、Cu、Co、Mn四种。 5.汉、唐、宋时代的所谓“银釉”,是一层具有层状结构的半透明沉积物,其化学组成除含有少量磷外,其余和铜绿釉相近。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关pottery的内容
在知识搜索中查有关pottery的内容
在数字搜索中查有关pottery的内容
在概念知识元中查有关pottery的内容
在学术趋势中查有关pottery的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社