助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the society transition 的翻译结果: 查询用时:0.203秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
体育
中国政治与国际政治
哲学
自然科学理论与方法
行政学及国家行政管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the society transition
相关语句
  社会转型
     The society transition in China is different from that of the western developed countries in 19's because the socialism structure is before the industrialization.
     中国“社会转型”因社会主义制度结构先于其工业化设置而具有不同于西方先发国家19世纪社会转型的政治、经济结构。
短句来源
     Diagnoses of Current Cultivation of Sports Reserve Talents in Hunan Province during the Society Transition Period
     对社会转型时期湖南省体育后备人才培养现状的调查分析
短句来源
     In our country, the society transition almost completed, however, the transition of management system of society is still far behind.
     在我国,社会转型已经相当深入,而社会管理体制的转变却相对滞后,即单位制管理体系已经解体,而社区制管理体系尚未建立。
短句来源
     The reasons that caused the system of the higher educational investment include: the phenomenon of "government does not work " existing, law construction lagging behind, the insufficient participation of the market, the non-standardization of the operation mechanism of higher education, etc, which are closely related to the characteristics of the society transition period in China.
     “政府失灵”现象存在、法律建设滞后、市场参与力度不足、高等教育运行机制不规范等造成高等教育投资的体制缺陷的原因都是与我国处于社会转型时期的特点紧密相关的。
短句来源
     In the new times, we should seize the opportunity and accept the challenge, try hard to enhance the ideological and political work under the society transition . We should emphasize to raise people′s moral character, thus to let people pay attention to their acts, and reflect the ideological and political education′s moderm management value in economy,political and culture work.
     在新的时代背景下 ,我们要抓住机遇 ,迎接挑战 ,努力在社会转型的大变动中加强和改进思想政治工作 ,着重人的思想品德的提高 ,从提升人的思想进而规范人的行为 ,在经济、政治、文化等方面工作中体现思想政治教育的现代管理价值。
短句来源
更多       
  “the society transition”译为未确定词的双语例句
     Diagnoses of Current Cultivation of Sports Reserve Talents in Hunan Province during the Society Transition Period
     对社会转型期湖南省体育后备人才培养现状的调查分析
短句来源
     The Basic Development Theory of the Enterprise Sport in the Society Transition Stage
     关于社会转型期企业体育发展基本理论的思考
短句来源
     The Society transition has presented both new opportunities and challenges to the ideological political education.
     思想政治工作外部环境的变化思想政治工作带来了新的挑战和机遇,呼唤思想政治工作顺应时代的特点发展、创新。
短句来源
     Problems about Document Security in the Society Transition Period in China
     试论我国社会转型期的保密问题
短句来源
     An analysis of the theory that"audience is the consumer"during the society transition period
     “受者本位”幌子下的“传者本位”——社会转型期“受众即消费者”观念本质论
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     society.
     三、视改革为社会主义社会发展的动力;
短句来源
     Society
     社会(英文)
短句来源
     The Great Society
     伟大社会
短句来源
     The Heartless Society
     没有心肝的社会
短句来源
     Employment in Transition
     变革中的劳动就业
短句来源
查询“the society transition”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The contemporary interpretation and value promotion of traditional family virtue are the important ways of family virtue construction during the society transition period in China. Traditional family virtue is a supplementary to modern civilization, to the era spirits and modern family virtue in China.

对传统家庭美德的现代诠释和价值提升 ,是我国社会转型时期家庭美德建设的重要途径。传统家庭美德与现代文明、与社会主义现代化建设及其时代精神有相辅相成的统一方面 ,是我国现时代社会主义家庭美德建设的历史依托和丰富养料

At present,with the society transition of China being in a fu ll accelerating period,economic and political system,ideology and so on are al l experiencing a dynamic process of innovation and development. The conformity a nd innovation of institution need the changes of organizational system according ly. The innovation and transformation of rural property organization,enterprise property organization and government organization provide organizational carrie rs and micro-institution foundation for the...

At present,with the society transition of China being in a fu ll accelerating period,economic and political system,ideology and so on are al l experiencing a dynamic process of innovation and development. The conformity a nd innovation of institution need the changes of organizational system according ly. The innovation and transformation of rural property organization,enterprise property organization and government organization provide organizational carrie rs and micro-institution foundation for the whole society transformation. The in novation of the three kinds of organizational system appears interdependent and interactive,so stagnancy of some part will cause inequilibrium or incoordinatio n of social development. Abandoning others and conducting one-side innovation an d development,only can we acquire temporary profits. What's more,the accumula tive problems will make society motion or innovation cost more in a more complex form. Deepening system innovation and acquiring rational anticipation need carr y forward the innovation of the whole institution.

我国社会转型正处于全面加速期,意识形态、经济与政治体制等都将经历一个动态的创新发展过程。制度的整合创新需要有组织制度的变迁相适应。农村财产组织、企业财产组织和政府组织制度的创新与变革提供了组织载体和微观制度基础。这三种组织制度变革呈现出一种较强的依存与互动关系,某一方面的滞后都会导致社会发展的失衡或不协调。舍弃其他只进行单方面的改革和发展,只能取得暂时的收益,所积累下来的问题将以一种更为复杂的形式使社会运行或变革付出更大的代价。深化体制改革,要取得合理预期,需要推进整体制度创新。

Rousseau's theory that sovereignty belongs to the people was to the rebelling of the cultural individualism of the French Main stream at that time. It reflected the hope he delivered the common people and could be summed up:Public will is a philosophical foundation of the theory that sovereignty belongs to the people, it controls everything and is correct forever; the sovereighty is the people's and unassignable and imalienable; it is realized through the r eferendum. This theory was partly right and had its...

Rousseau's theory that sovereignty belongs to the people was to the rebelling of the cultural individualism of the French Main stream at that time. It reflected the hope he delivered the common people and could be summed up:Public will is a philosophical foundation of the theory that sovereignty belongs to the people, it controls everything and is correct forever; the sovereighty is the people's and unassignable and imalienable; it is realized through the r eferendum. This theory was partly right and had its progressive meaning of histo ry. It warned the rulers that the interests of the common people could not be ig nored during the society transition. But it was also defective, for it put undue emphasis on public will, which is apt to cause equalitarianism.

卢梭的主权在民理论是对当时法国主流文化个人主义的反叛,体现了他拯救平民大众的愿望,这一理论的内容可归纳为:一、公意是主权在民理论的哲学基础,是通过全民公决的形式实现的。卢梭的主权在民理论具有历史进步意义的一面,这一理论告诫统治者,在社会转型时期,平民大众的利益不能忽视;但这一理论也有缺陷,它过分强调公意,容易导致平均主义。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the society transition的内容
在知识搜索中查有关the society transition的内容
在数字搜索中查有关the society transition的内容
在概念知识元中查有关the society transition的内容
在学术趋势中查有关the society transition的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社