助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   tang 的翻译结果: 查询用时:0.166秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
中医学
中国古代史
中药学
考古
旅游
中国通史
美术书法雕塑与摄影
宗教
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

tang
相关语句
  
     Experiment Studies of Qichou Tang on Mechanisms in Rats of Chronic Renal Failure
     芪丑对肾衰大鼠作用机理的实验研究
短句来源
     The Experimental Study on the Sedative and Sleeping Effect of Wendan Tang and the Mechanism of Treatment for Insomnia
     温胆促眠作用及其治疗失眠症机制的实验研究
短句来源
     The Observation of Clinical Efficacy and Research on the Molecular Mechanism of Shen Yi Jian Zhong Tang in Treating Gastric Tumor
     参苡建中治疗胃肿瘤临床疗效观察与分子机理研究
短句来源
     Experimental Studies on the Antiemetic Effect of Wu Zhu Yu Tang by Warming Stomach
     吴茱萸温胃止呕作用的实验研究
短句来源
     Effect of Fuzheng Yiai Tang on Immunity and Organs of Mice
     扶正抑癌对小鼠免疫功能及组织器官的影响
短句来源
更多       
  
     Cultural Conflict and Development of Ci-verses——Research on the Relationship between the Commercial Culture and Ci-verses in Tang and Song Dynasties
     文化冲突与词的演进——宋词与商业文化关系研究
短句来源
     A Study of the Daoist Aesthetic Thought in Sui, Tang and Five Dynasties
     隋、、五代道教美学思想研究
短句来源
     CHINA LYRIC Selected Poems of Tang and Song Dynasties
     中国之籁——宋诗词选译
短句来源
     On the Landscape Architecture in the West of China. Part 1.Development and Characteristic of Architecture Culture of Changan Garden in Tang Dynasty
     长安园林建筑文化的发展及特征——西部园林建筑研究之一
短句来源
     Realizing the Yue Kiln some Questions in latter Tang to Early song Dynasty
     晚宋初越窑若干问题思考
短句来源
更多       
  “tang”译为未确定词的双语例句
     Chivalrous Fashion and Literature in the Tang Dynasty
     唐代侠风与文学
短句来源
     The Study on the Relation between the Female and the Literature in Tang Dynasty
     唐代女性与文学的相关性研究
短句来源
     On Culture of Jiangnan and Literture in Tang Dynasty
     江南文化与唐代文学研究
短句来源
     Experimental Study of Tang Mai Ping in Treating Type 2 Diabetic Rats
     糖脉平对2型糖尿病及血管病变大鼠治疗作用的实验研究
短句来源
     A Study on the Dynamic Auxiliaries in "Zu Tang Ji"
     《祖堂集》动态助词研究
短句来源
更多       
查询“tang”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  tang
A new systematical strength theory, the unified strength theory, is used to analyze the stability of ancient city wall in Xi'an and foundation of tall pagoda built in Tang dynasty.
      
A high-performance liquid chromatographic method for the simultaneous determination of oxypaeoniflorin, paeoniflorin, ferric acid, naringin, and neohesperidin in a traditional Chinese medicinal preparation, refined xue-fu-zhu-yu-tang, was developed.
      
Though the algorithm obtained coincides in form with the classical Bahl-Tang method, its application is extended to sequences with a wider class of constraints.
      
An approach for extracting the modal backscattering matrix from reverberation data in shallow water was proposed recently (Shang, Gao, and Tang, 2002).
      
The mean-field theory of the nuclear many-body problem proposed recently by Furnstahl, Serot, and Tang (FST) is discussed.
      
更多          


The examination of shrimps for trematodes has been carried on, but interruptedly, since 1950, and, in addition to the three reported species, Coitocaecum sp., Phyllodistomum lesteri (Wu, 1938)and Microphallus minus (Wu, 1938; Yeh and Wu, 1950), another new trematode was discovered in the ovary of the freshwater shrimps of Shanghai. Through careful morphological studies with both living and stained specimens, it was found that the present trematode is an unencysted metacercaria of the Genus Genarchopsis Ozaki,...

The examination of shrimps for trematodes has been carried on, but interruptedly, since 1950, and, in addition to the three reported species, Coitocaecum sp., Phyllodistomum lesteri (Wu, 1938)and Microphallus minus (Wu, 1938; Yeh and Wu, 1950), another new trematode was discovered in the ovary of the freshwater shrimps of Shanghai. Through careful morphological studies with both living and stained specimens, it was found that the present trematode is an unencysted metacercaria of the Genus Genarchopsis Ozaki, 1925. It shows profound progenesis with its internal structures, especially the fully developed reproductive system. Furthermore, the degree of progenesis is so marked that the worm is filled with light brownish eggs. This makes the third case of the progenetic phenomenon of the fourth trematode larvae parasitic to the freshwater shrimps, Macrobrachium nipponensis (de Haan), obtained from Shanghai.In comparing the morphological characteristics of the present species with those ofother Genarchopsis, i. e., G. goppo Ozaki, 1925, G. anguillae Yamaguti, 1938, and G. chinensis Tang, 1950, it was also discovered that the present species, with the presence of the seminal receptacle and difference in structure of both intestinal caecum and excretory bladder is by no means a duplicate of any of the above stated species. A new name, Genarchopsis shanghaiensis is, therefore, proposed.

本文把上海沼蝦的Genarchopsis shanghaiensis n.sp.作一描述,并与Genarchopsis goppo,Genarchopsis anguillae和Genarchopsis chinensis互予比较。新种主要的特徵:(1)具有受精囊;(2)卵有1长丝;(3)排泄管较长,而在腹吸盤前缘分枝;(4)腸支短,而在腹吸盤前缘合併;(6)睾丸左右相对并列。另外对本蟲早熟现象提出问题,加以讨论。

The present paper reports on the results of some preliminary observationson the insect parasites of the pine caterpillar, carried out in the Nanking dis-trict during 1936-37. (1) The following insect parasites were reared from various stages of thepine caterpillar: Egg parasites: Trichogramma evanescens Westwood, Telenomus dendrolimusiChu, Anastatus gastropachae Ashmead. Larva parasites: Casinaria dendrolimi Uchida, Rhogas spectabilis (Matsumura),Stenaraeoides octocinctus (Ashmead), Itoplectis nigribasalis Uchida,...

The present paper reports on the results of some preliminary observationson the insect parasites of the pine caterpillar, carried out in the Nanking dis-trict during 1936-37. (1) The following insect parasites were reared from various stages of thepine caterpillar: Egg parasites: Trichogramma evanescens Westwood, Telenomus dendrolimusiChu, Anastatus gastropachae Ashmead. Larva parasites: Casinaria dendrolimi Uchida, Rhogas spectabilis (Matsumura),Stenaraeoides octocinctus (Ashmead), Itoplectis nigribasalis Uchida, Tricholygasorbillans Wied., Sturmia sp., Carcelia sp. Pupal parasites: Xanthopimpla japonica Krieger, Pimpla disparis Viereck,Brachymaria obscurata (Walker), Brachymeria fiskei Crawford. Hyperparasites: Phygadeuon latipatiolator Uchida, Monodontomerus dentipes(Boheman), Brachymeria obscurata (Walker), Brachymeria fishei Crawford, Eury-toma sp. (2) The egg parasites played an important part in the natural control ofthe pine caterpillar. The percentage of parasitism reached 61% in the materialcollected at Tang-shan, 1936. Telenomus dendrolimusi and Anastatus gastropachaewere observed to be more important than Trichogramma evanescens. (3) As high as 26% of the early-instar larvae could be killed by the para-sites. The percentage of larval parasitism and the relative value of the severalparasites varied with the time at which host material was collected. A differ-ence of a few days would give entirely different results. (4) The late-instar larvae were attacked by three species of dipterousparasites. The highest percentage of parasitism observed was 42%. (5) 38.4% of the pine caterpillar were killed during their pre-papal andpupal stage chiefly by Sturmia sp. and Xanthopimpla japonica Krieger. (6) The percentage of parasitism whether in the egg, larva or pupa stagewere observed to be always higher in the second generation than in the first,a fact suggests that hibernation may have an important bearing upon thepopulation of the parasites. (7) The time of appearance of the more important parasites and theirhabits were discussed. (8) Some of the factors, such as hyperparasitism, non-synchronization ofthe life cycles of the host and parasite, over-restriction in host selection, andthe influence of certain control measures, which have adverse effects on theparasite populations, were discussed. (9) As the percentage of parasitisn fluctuated greatly with year and season,it, is, therefore, suggested that a study of the factors which are responsible forthese fluctuations is of primary importance. Based on the results of suchstudies, measures may be adopted to increase the efficiency of the parasites.

1936—37年在南京地区观察松毛虫寄生天敌所得的初步结果可简述如下: (一)南京地区业经发现的松毛虫天敌有卵寄生蜂3种:赤眼卵蜂、松毛虫长腹卵蜂、平腹小蜂;幼虫寄生蜂4种:松毛虫瘦姬蜂、松与虫红头小茧蜂、花胸姬蜂、黑基瘤姬蜂;幼虫寄生蝇3种:家蚕寄生蝇、大寄生蝇、小寄生蝇;蛹寄生蜂4种;日本黑点姬蜂、黑瘤姬蜂、大腿蜂、费氏大腿蜂;另重寄生8种。 (二)卵寄生蜂在防治松毛虫上起了适当大的作用,有时减低寄主虫口达61.24%。3种寄生蜂中以松与虫长腹卵蜂及平腹小峰为较重要。 (三)松毛虫初龄幼虫寄生率最高时可达26%。寄生率的高低及各种天敌的比较重要性与采集寄主材料的时期有密切的关系,往往数日之差,寄生率可截然不同。 (四)松与虫的后龄幼虫遭3种寄生蝇的寄生。寄生率最高可达42%。 (五)松毛虫茧期的寄生率可达38.4%,天敌中以大寄生蝇及日本黑点姬蜂为 最主要。 (六)无论在卵期、幼虫期或蛹期,第2化松毛虫的寄生率均比第1化的为高。此点似说明越冬问题是松毛虫天敌繁殖中的一个关系问题。 (七)几种比较重要的寄生天敌的发生时期和生活习性,本文中根据观察所及,加以记载。 (八)本文中将几个影响松毛虫寄生天敌虫口的因...

1936—37年在南京地区观察松毛虫寄生天敌所得的初步结果可简述如下: (一)南京地区业经发现的松毛虫天敌有卵寄生蜂3种:赤眼卵蜂、松毛虫长腹卵蜂、平腹小蜂;幼虫寄生蜂4种:松毛虫瘦姬蜂、松与虫红头小茧蜂、花胸姬蜂、黑基瘤姬蜂;幼虫寄生蝇3种:家蚕寄生蝇、大寄生蝇、小寄生蝇;蛹寄生蜂4种;日本黑点姬蜂、黑瘤姬蜂、大腿蜂、费氏大腿蜂;另重寄生8种。 (二)卵寄生蜂在防治松毛虫上起了适当大的作用,有时减低寄主虫口达61.24%。3种寄生蜂中以松与虫长腹卵蜂及平腹小峰为较重要。 (三)松毛虫初龄幼虫寄生率最高时可达26%。寄生率的高低及各种天敌的比较重要性与采集寄主材料的时期有密切的关系,往往数日之差,寄生率可截然不同。 (四)松与虫的后龄幼虫遭3种寄生蝇的寄生。寄生率最高可达42%。 (五)松毛虫茧期的寄生率可达38.4%,天敌中以大寄生蝇及日本黑点姬蜂为 最主要。 (六)无论在卵期、幼虫期或蛹期,第2化松毛虫的寄生率均比第1化的为高。此点似说明越冬问题是松毛虫天敌繁殖中的一个关系问题。 (七)几种比较重要的寄生天敌的发生时期和生活习性,本文中根据观察所及,加以记载。 (八)本文中将几个影响松毛虫寄生天敌虫口的因子提出讨论,这些因子包括;重寄生的严重、天敌发生时期与寄主生活史的不相

Tang-kwei,the root of Angelica sinensis Diels,is a famous Chinese drug often used in the treatment of women's diseases.A brief review of its chemical and pharmacological studies is given.The authors made a critical study of the sta- tements and descriptions in the ancient herbals and related classicals concerning this drug and discussed the botanical origin of Tang-kwei. The morphology,histology and diagnostic characters of the powdered drug are examined and described in detail with plates of illustrations....

Tang-kwei,the root of Angelica sinensis Diels,is a famous Chinese drug often used in the treatment of women's diseases.A brief review of its chemical and pharmacological studies is given.The authors made a critical study of the sta- tements and descriptions in the ancient herbals and related classicals concerning this drug and discussed the botanical origin of Tang-kwei. The morphology,histology and diagnostic characters of the powdered drug are examined and described in detail with plates of illustrations.

1.本文综合地叙述了近人对当归化学成分及药理作用的研究.进而详细地考证了历代本草书及经史文献上有关当归的记述,并讨论了当归的原植物问题.2.本文对国产药用当归生药学的性状、组织及粉末特征,作了详细的描述.誌谢:本稿承北京医学院药学系楼之岑、米景森两位同志协助校正,谨此誌谢。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关tang的内容
在知识搜索中查有关tang的内容
在数字搜索中查有关tang的内容
在概念知识元中查有关tang的内容
在学术趋势中查有关tang的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社