助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   basic concepts 在 民商法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
中等教育
非线性科学与系统科学
教育理论与教育管理
中国语言文字
经济法
企业经济
宏观经济管理与可持续发展
数学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

basic concepts
相关语句
  基本概念
    The Basic Concepts of Information and Intellectual Property
    信息与知识产权的基本概念
短句来源
    Legal thoughts on Three Basic Concepts of Cybercopyright
    网络著作权中三个基本概念的法律思考
短句来源
    This thesis totally contains four parts:The first part chiefly analyzes some basic concepts of compensation system for spiritual damage and the composing item of compensation for spiritual damage.
    第一部分主要分析精神损害赔偿制度的有关基本概念以及精神损害赔偿构成要件。
短句来源
    The paper initially differentiates and analyses the basic concepts such as media consumption, media consumers demand, media consumer rights, and then concludes the possible embodiment of media consumer interests in the legal layer through the research method of combination in the theory study and legal regulations.
    本论文首先对媒介消费、媒介消费者需要、媒介消费者利益等基本概念进行辨析和论述,然后结合学理的研究和法律的有关规定归纳出媒介消费者利益在法定层面的可能体现。
短句来源
    Chapter one defines the basic concepts that this text involves.
    第一章界定了本文所涉及基本概念
短句来源
更多       
  “basic concepts”译为未确定词的双语例句
    The Logic Division of Basic Concepts for the Theory of the Juristic Acts of Real Right
    物权行为理论基础概念的逻辑区分
短句来源
    On Enterprise and Entrepreneur as the Basic Concepts in Modern Commercial Law
    现代商法重心之转移
短句来源
    The first chapter is the corner stone of this thesis, which introduces fundamental theories of floating charge institution, including basic concepts, characteristics, as well as history and nature of floating charge institution.
    第一章是全文的基础,介绍了浮动抵押的定义、基本特征等制度内涵以及其制度沿革与定位。
短句来源
    Part one points out the essential problem of legislation is the attitude for the theory of Dinglicher Vertrag and defines certain basic concepts Part two probes Real Right Externalism Mode Through the method of systematism , the author probes that our country should not adopt this mode.
    运用体系化的思考方式,分析物权行为理论与其他民法制度的关系,探究采纳物权行为理论将对我国民法制度产生怎样的冲击,进而论证我国不宜采物权形式主义模式。
短句来源
    There are five parts in this paper: the first part is mainly on the analysis of basic concepts of product defect;
    全文共分为五个部分:第一部分是对产品缺陷基本定义的分析;
短句来源
更多       
查询“basic concepts”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  basic concepts
It further contains a summary of the basic concepts about microstructures and equilibrium properties, and of analytical and numerical methods, which are relevant for the theoretical description of the suspensions.
      
In this paper, we briefly introduce the basic concepts and protocols of continuous variable quantum communication, and then summarize the experimental researches accomplished by our group in this field.
      
Computer experiments are performed on the determination of thermodynamic properties and structural characteristics of the Lennard-Jones fluid in one- and two-phase models to check the basic concepts of the van der Waals theory of capillarity.
      
Calculations are performed using the basic concepts of the theory of volume filling of micropores, Dubinin-Radushkevich equation, and linear adsorption isosteres.
      
Basic concepts of first-order phase transitions are formulated, and the state of the art in this field is considered using nanoparticle nucleation and growth as examples.
      
更多          


Civil liability capacity is a basic concept in ci vil law theory, on which the modern doctrines have some limitations. Through the analysis of its essence, to settle the bounds of its concept. Hence to recognat e the theory of civil subject and of civil legal relation, provide theoratical b asis for requiring into the concrete system of civil liability, to explain the s pecial phenomena of civil activity subject which are hard to explain by modern t heories, and to lay a solid foundation for working...

Civil liability capacity is a basic concept in ci vil law theory, on which the modern doctrines have some limitations. Through the analysis of its essence, to settle the bounds of its concept. Hence to recognat e the theory of civil subject and of civil legal relation, provide theoratical b asis for requiring into the concrete system of civil liability, to explain the s pecial phenomena of civil activity subject which are hard to explain by modern t heories, and to lay a solid foundation for working out civil code.

民事责任能力是民法理论中的基本概念,现有学说对此的论述存在局限性,通过对民事责任能力实质的分析,对其概念进行界定,从而重新认识民事主体理论和民事法律关系理论,为探讨民事责任具体制度提供理论依据,解决现有理论学说难以解答的民事活动主体的特殊现象,为制定民法典奠定扎实的理论基础。

The liability for right intrusion by misconduct is a complicated problem in civil law practice. In terms of the relation between the obligation and liability in right intrusion, three basic concepts -- rational individual, rational prudence and unallowable risks -- should be established and their denotation and connotation be scientifically defined. And these should be treated as the objective criteria and legal resources for the judgment of whether a legal decision constitutes an intrusion of rights...

The liability for right intrusion by misconduct is a complicated problem in civil law practice. In terms of the relation between the obligation and liability in right intrusion, three basic concepts -- rational individual, rational prudence and unallowable risks -- should be established and their denotation and connotation be scientifically defined. And these should be treated as the objective criteria and legal resources for the judgment of whether a legal decision constitutes an intrusion of rights through misconduct.

过失侵权责任是民事法律责任中较为复杂的一个问题。从过失侵权中的谨慎义务与责任之间的关系角度看 ,应确立“合理的人”、“合理的谨慎”、“不应该的危险”这样三个基本概念并科学界定其内涵与外延 ,并以“合理的人”、“合理的谨慎”、“不应该的危险”作为具体判断某一行为是否构成过失侵权的客观标准和法律依据。

There is still no legal definition of penalty for breach of contract in China's present contract law. The proper definition of penalty should be that it is a form of liability for failures to abide by contract, with its nature being compensatory and, under certain circumstances, punitive. A clear understanding of the basic concept and nature of penalty will make for the improvement of the penalty system in China's market economy.

对违约金概念的法律界定问题 ,在我国的合同法中至今还是一个空白。我国合同法上的违约金 ,应是一种违约责任形式 ,具有补偿性质 ,在特殊情况下还兼有惩罚性质。弄清楚违约金的概念、性质及定位 ,可以进一步完善市场经济中违约金制度

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关basic concepts的内容
在知识搜索中查有关basic concepts的内容
在数字搜索中查有关basic concepts的内容
在概念知识元中查有关basic concepts的内容
在学术趋势中查有关basic concepts的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社