助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   provide 在 刑法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.086秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
刑法
计算机软件及计算机应用
生物学
基础医学
电信技术
建筑科学与工程
肿瘤学
临床医学
互联网技术
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

provide    
相关语句
  提供
    Analyzing characteristics and the rules of concrete criminal punishment can provide the gist of understanding the unit crime.
    分析单位犯罪的基本特征及具体刑事处罚规则 ,可以为更好地理解和处理单位犯罪提供依据。
短句来源
    By analyzing the power of criminal policy, the author tries to provide a thinking, get things into shape, and draw some preliminary conclusions for the establishment of knowledge of criminal policy system and research mode in China.
    作者试图通过对刑事政策的权力分析,为我国刑事政策学知识体系和研究范式的建立,提供一个思路,理出一些头绪,得出一些初步结论。
短句来源
    However, deductive reasoning hardly can infer judgment, because, it can't provide premises for itself, it must turn to other technique to become law and case to premises, and when the premises exist, the conclusion is just the result of logic reasoning.
    实际上,演绎方法并不具有多少推导司法判决的方法论意义,演绎的推理结构不能为自己提供所需要的大小前提,必须依靠法律解释、法官判断、逻辑与价值之间的交错影响、事实与规范之间的相互作用等法律适用技术来提供,只有依靠这些法律适用技术把刑法规范和案件事实加工成合格的大小前提之后,才能通过演绎得出相应的结论。
短句来源
    The article states on the above mentioned three principles, then on this base, it brings out several suggestions on how to operate the discretionary circumstances of sentencing, in order to provide some references to the practice of our legislation and justice.
    文章对上述三原则进行了一定程度的阐述,在上述理论的基础上,最后对如何具体运用好酌定量刑情节提出了几点建议,以期对我国的立法和司法实践提供一定的参考。
短句来源
    Besides,the thesis is discussing several border lines that easy to be confused in judicial practice and the completion of "Cracking down earlier and smaller" policy in order to provide some beneficial inspirations for the current fight of "Cracking down criminal syndicate and getting rid of the cruel".
    另外,文章还对司法实践中容易混淆的几个界线以及“打早打小”政策的完善进行一定的探讨,以求为当前“打黑除恶”斗争提供一些有益的启示。
短句来源
更多       
  提供了
    These provisions in present criminal law sign the perfection of criminal law that punish the unit crime , this no doubt provide beneficial lawful weapon for punishing unit crime.
    可以说,现行刑法中的这些规定,标志着我国惩处单位犯罪刑事法律的完善,这无疑为单位犯罪提供了有利的法律武器。
短句来源
    The indroduction and analysis of security measure can provide experience that we can use in the establishment of security measure in China.
    通过对国外保安处分制度的介绍和分析,为建立我国保安处分制度提供了可供借鉴的经验。
短句来源
    In fact, many mechanisms established by the Convention provide considerable opportunities for our country positively preventing and containing corruption crimes, at the same time they also pose considerable challenges to our country’s current criminal laws and institutions.
    该公约所建立的诸多机制 ,为我国积极预防和遏制腐败犯罪提供了很大的机遇 ,同时也对我国现行刑事法制提出了挑战。
短句来源
    In all, the above points provide us basic theory to discuss the crime, but there is something to be discussed.
    以上观点为我们探讨贩卖毒品行为提供了一个理论基础,但从总体上来看都有值得商榷的地方。
短句来源
    According to the basis of policy, the policy of combing punishment with lenience, the death penalty policy and the policy of human rights protection provide the basis for the two-year suspension of execution of death penalty.
    从政策依据来看,惩办与宽大相结合政策、死刑政策和国家尊重与保障人权政策为死缓制度的存在提供了基础。
短句来源
更多       
  提供
    Analyzing characteristics and the rules of concrete criminal punishment can provide the gist of understanding the unit crime.
    分析单位犯罪的基本特征及具体刑事处罚规则 ,可以为更好地理解和处理单位犯罪提供依据。
短句来源
    By analyzing the power of criminal policy, the author tries to provide a thinking, get things into shape, and draw some preliminary conclusions for the establishment of knowledge of criminal policy system and research mode in China.
    作者试图通过对刑事政策的权力分析,为我国刑事政策学知识体系和研究范式的建立,提供一个思路,理出一些头绪,得出一些初步结论。
短句来源
    However, deductive reasoning hardly can infer judgment, because, it can't provide premises for itself, it must turn to other technique to become law and case to premises, and when the premises exist, the conclusion is just the result of logic reasoning.
    实际上,演绎方法并不具有多少推导司法判决的方法论意义,演绎的推理结构不能为自己提供所需要的大小前提,必须依靠法律解释、法官判断、逻辑与价值之间的交错影响、事实与规范之间的相互作用等法律适用技术来提供,只有依靠这些法律适用技术把刑法规范和案件事实加工成合格的大小前提之后,才能通过演绎得出相应的结论。
短句来源
    The article states on the above mentioned three principles, then on this base, it brings out several suggestions on how to operate the discretionary circumstances of sentencing, in order to provide some references to the practice of our legislation and justice.
    文章对上述三原则进行了一定程度的阐述,在上述理论的基础上,最后对如何具体运用好酌定量刑情节提出了几点建议,以期对我国的立法和司法实践提供一定的参考。
短句来源
    Besides,the thesis is discussing several border lines that easy to be confused in judicial practice and the completion of "Cracking down earlier and smaller" policy in order to provide some beneficial inspirations for the current fight of "Cracking down criminal syndicate and getting rid of the cruel".
    另外,文章还对司法实践中容易混淆的几个界线以及“打早打小”政策的完善进行一定的探讨,以求为当前“打黑除恶”斗争提供一些有益的启示。
短句来源
更多       
  提供
    Analyzing characteristics and the rules of concrete criminal punishment can provide the gist of understanding the unit crime.
    分析单位犯罪的基本特征及具体刑事处罚规则 ,可以为更好地理解和处理单位犯罪提供依据。
短句来源
    By analyzing the power of criminal policy, the author tries to provide a thinking, get things into shape, and draw some preliminary conclusions for the establishment of knowledge of criminal policy system and research mode in China.
    作者试图通过对刑事政策的权力分析,为我国刑事政策学知识体系和研究范式的建立,提供一个思路,理出一些头绪,得出一些初步结论。
短句来源
    However, deductive reasoning hardly can infer judgment, because, it can't provide premises for itself, it must turn to other technique to become law and case to premises, and when the premises exist, the conclusion is just the result of logic reasoning.
    实际上,演绎方法并不具有多少推导司法判决的方法论意义,演绎的推理结构不能为自己提供所需要的大小前提,必须依靠法律解释、法官判断、逻辑与价值之间的交错影响、事实与规范之间的相互作用等法律适用技术来提供,只有依靠这些法律适用技术把刑法规范和案件事实加工成合格的大小前提之后,才能通过演绎得出相应的结论。
短句来源
    The article states on the above mentioned three principles, then on this base, it brings out several suggestions on how to operate the discretionary circumstances of sentencing, in order to provide some references to the practice of our legislation and justice.
    文章对上述三原则进行了一定程度的阐述,在上述理论的基础上,最后对如何具体运用好酌定量刑情节提出了几点建议,以期对我国的立法和司法实践提供一定的参考。
短句来源
    Besides,the thesis is discussing several border lines that easy to be confused in judicial practice and the completion of "Cracking down earlier and smaller" policy in order to provide some beneficial inspirations for the current fight of "Cracking down criminal syndicate and getting rid of the cruel".
    另外,文章还对司法实践中容易混淆的几个界线以及“打早打小”政策的完善进行一定的探讨,以求为当前“打黑除恶”斗争提供一些有益的启示。
短句来源
更多       
查询“provide”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  provide
Gindikin that complex analytic objects related to these domains will provide explicit realizations of unitary representations ofH?.
      
Here we provide certain conditions (more general than those in [Ka1]) which guarantee preservation of the topology under a modification.
      
We investigate conditions on kernel operators in order to provide prescribed orders of approximation in the Triebel-Lizorkin spaces.
      
We provide a direct computational proof of the known inclusion ${\cal H}({\bf R} \times {\bf R}) \subseteq {\cal H}({\bf R}^2),$ where ${\cal H}({\bf R} \times {\bf R})$ is the product Hardy space defined for example by R.
      
The space spanned by the translates of φv can only provide approximation order if the refinement maskP has certain particular factorization properties.
      
更多          


The Criminal Law of the People's Republic of China was enacted on the basis of summing up the experience in combating crimes in our country. Its promulgation and implementation mark an event of paramount importance and farreaching significáncein the construction of our socialist legal system. Its basic principles ars as follows, the principle of crime and penalty provided by law; the principle of punishment commensurate with offence; the principle of individual responsibility for one's own offence and...

The Criminal Law of the People's Republic of China was enacted on the basis of summing up the experience in combating crimes in our country. Its promulgation and implementation mark an event of paramount importance and farreaching significáncein the construction of our socialist legal system. Its basic principles ars as follows, the principle of crime and penalty provided by law; the principle of punishment commensurate with offence; the principle of individual responsibility for one's own offence and opposing illegal involvement; and the principle of combining punishment with education.

《中华人民共和国刑法》是在总结我国同犯罪作斗争的经验基础上制定出来的。《刑法》的公布施行是社会主义法制建设的大事,具有重大的深远的意义。《刑法》的基本原则有:罪刑法定原则;罪刑相适应原则;罪责自负、反对株连的原则;惩罚与教育相结合的原则。

It is of undoubted necessity to provide legal protection of citizens' property rithts and maintain the healthy development of private enterprises.However,the criminal law of our country does not carry any concrete provisions about the penalty of the emplyee who viloates the property of the be in the private enterprise.There os much that we can use in the method adopted by foreign countries.They haw weed out the crime of encroachment,that of perfidy and that of embezzlement to protect the legitimate property...

It is of undoubted necessity to provide legal protection of citizens' property rithts and maintain the healthy development of private enterprises.However,the criminal law of our country does not carry any concrete provisions about the penalty of the emplyee who viloates the property of the be in the private enterprise.There os much that we can use in the method adopted by foreign countries.They haw weed out the crime of encroachment,that of perfidy and that of embezzlement to protect the legitimate property right of private enterprises.

以法律来保护公民的合法财产,保护私营企业的健康发展无疑是必要的。我国现有刑法尚无具体条文规定雇员侵犯私有业主财产行为的刑法处罚,国外用侵占罪、背信罪、盗用罪来保护私有企业的合法财产权的做法是值得我们借鉴的。

In judicial practice, quite a lot of defects have been revealed in the coercive measures provided by current Chinese criminal procedure law. This calls for imminent amendment and perfection. Differences in understanding of layouts and application conditions of criminal procedure law exist among professionals. It is not advisable to make addition and deletion to the five coercive measures provided by the current criminal procedure law, or to take the detention for examination as one of the independent...

In judicial practice, quite a lot of defects have been revealed in the coercive measures provided by current Chinese criminal procedure law. This calls for imminent amendment and perfection. Differences in understanding of layouts and application conditions of criminal procedure law exist among professionals. It is not advisable to make addition and deletion to the five coercive measures provided by the current criminal procedure law, or to take the detention for examination as one of the independent coercive measures. Nor is it suitable to take lawful summons as the prerequisite for detention and summons for questioning. Of the condition for obtaining a guarantor and pending trial, it is advisable, on the basis of current criminal procedure law, to give priority to human guarantor, and to add property guarantor only to make property guarantor applicable when the human guarantor seems inadequate to pending trial. Revisions hereafter of criminal procedure law should clarify the prerequisite for supervision of residence and lessen the conditions for detention and arrest.

我国现行刑事诉讼法规定的强制措施在司法实践中已逐渐暴露出许多问题,亟待修改和完善。关于刑事强制措施的体例和适用条件,理论界认识不一。对现行刑事诉讼法规定的五种强制措施不宜进行增减,收容审查不宜作为一种独立的刑事强制措施,合法传唤不应作为拘传的先决条件,取保候审的条件在现行刑诉立法基础上,可以考虑以人保为优先,增设财物保,但只是在人保不足以实现候审时,才予以适用。今后修改刑诉法时应对监视居住的条件加以明确,对于拘留和逮捕的条件应予以降低。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关provide的内容
在知识搜索中查有关provide的内容
在数字搜索中查有关provide的内容
在概念知识元中查有关provide的内容
在学术趋势中查有关provide的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社