助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   sexes 在 中国近现代史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.188秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国近现代史
社会学及统计学
心理学
政党及群众组织
世界文学
预防医学与卫生学
中国文学
领导学与决策学
戏剧电影与电视艺术
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

sexes
相关语句
  男女
    In modern China, as the spread of western advanced ideology, people' s ethics concept began to change, bringing about equality in sexes became the basic target of reforming social custom.
    在近代中国,随着西方先进思想的传入,人们的伦理观念开始发生变化,实现男女平等成为改良社会习俗的基本目标。
短句来源
    In education domain, there was a public discussion of reforming traditional education and practicing education equality in sexes, which opened the prologue of the moment of Wan and Woman Being in the Same School.
    在教育界,出现了一场要求变革传统教育,实现男女平等教育的公开讨论,由此拉开了男女同校运动的序幕。
短句来源
    The People's Republic of China makes woman from " the person in family " become " the person in society " in very short timethrough legislative, political sport, administrative intervention and the propaganda of public opinion (less than decade ), makes the thought of " sexes equality " popular, and embodied in every aspect of social life.
    新中国通过立法、政治运动、行政干预和舆论宣传使妇女在很短的时间内(不到十年)由“家庭中人”成为“社会中人”,使“男女平等”的思想深入人心,并体现在社会生活的各个方面。
短句来源
    At the same time, these problems provide additional proof that during the period of the Taiping Heavenly Kingdom, Hong Xiuquan and his colleagues were fundamentally incapable of concepts such as women’s liberation and equality between the sexes in the modern sense.
    同时 ,它又从一个侧面证明 ,在太平天国时代 ,洪秀全等人根本不可能萌发近代意义上的妇女解放或男女平等意识。
短句来源
    Compared with Locke's notion of equality, the School of "New Youth" had a more radical appearance in its demands of family morals and equality of the sexes in general.
    比诸洛克的平等观念,“新青年”派通常在家庭伦理和男女平等要求上表现出更激进的面貌。
短句来源
更多       
查询“sexes”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  sexes
A nonsignificant increase was noted from 1973-1974 to 1982-1983 in the serum lipid profiles; however, a significant increase was observed from 1982-1983 to 1997-1999 in most of the age groups of both sexes.
      
Mean serum total cholesterol (TC) levels increased significantly (P >amp;lt; 0.05) over the entire study period (overall period covered: 1973-1999) in most age groups of both sexes.
      
Dragging the perineal gland and leaving the secretion on the substrate was most commonly observed in the animals of both sexes.
      
Experimental groups included 8-14 adult non-reproducing animals of both sexes kept one per cage or enclosure.
      
The study reveals the structural and functional indices of left heart chambers at rest and the hemodynamic response to the physical exercise in 194 young athletes of different ages and sexes.
      
更多          


In the 1910-20s the social value of urban educated people and citizens in the coastal China underwent great changes in the milieu of the fall of the Qing Dynasty,the establishment of the Republic of China,and especially the rise of the new Cultural Movement. The liberation of views on sex and female emancipation marked the beginning of liberalism and egalitarism penetrating into the social value and ethos.There the concepts of social customs changed as well;and a mas s culture representing citizen...

In the 1910-20s the social value of urban educated people and citizens in the coastal China underwent great changes in the milieu of the fall of the Qing Dynasty,the establishment of the Republic of China,and especially the rise of the new Cultural Movement. The liberation of views on sex and female emancipation marked the beginning of liberalism and egalitarism penetrating into the social value and ethos.There the concepts of social customs changed as well;and a mas s culture representing citizen class needs was shaping up.

20世纪一二十年代沿海地区,随着清王朝的覆灭、民国的建立,尤其是新文化运 动的兴起,城市知识群体和市民阶层的社会价值观念发生了变革;以性别平等观念和妇女解 放为标 志,平等自由的精神开始渗入到社会伦理观念之中;在生活习俗方面,社会风俗观念发生明 显变化;反映市民阶层需求的大众文化逐步形成。

The female students studying in Japan in late Qing Dynasty started the history of women studying abroad in China. They understood the equality of sexes in the Western countries. Their concept of sexes was heightened. They understood that men nd women were equal in early stage, oppressing women was the habit formed last, women ought to exert themselves to study, respect and strengthen themselves, bear the responsibility of saving the motherland. Their sense of women is advanced and sentimental.

清末留日女生开中国女子留学之先河。通过留学,她们了解到西方男女平等的社会状况,提高了自我性别认知水平,认识到男女生而平等,压制妇女只是后世的恶习,妇女应努力求学,自尊自强,与男子共担救国重任。其女性观既有明显的超前性,又有浓重的情绪化色彩。

The discussion on chastity,initiated in the New-Cultural Movement,was the first discussion of its kind in Chinese history.Starting from the interest in the female sex,the discussion,centered around the question whether chastity was a virtue,penetratingly analysed the inner contradictions of the outlook on chastity,and criti-cized the outlook on keeping chastity.It produced a far-reaching influence in the ideological field of China.

新文化运动时期发起了中国历史上第一次关于贞操问题的讨论。这场讨论以对女性的关注为出发点围绕着贞操是否道德而展开,深刻剖析了贞操观的内在矛盾,批判了中国的节烈观,在思想界产生了深远的影响。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关sexes的内容
在知识搜索中查有关sexes的内容
在数字搜索中查有关sexes的内容
在概念知识元中查有关sexes的内容
在学术趋势中查有关sexes的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社