助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   honest 在 诉讼法与司法制度 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.801秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
高等教育
伦理学
企业经济
民商法
宏观经济管理与可持续发展
会计
投资
思想政治教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

honest    
相关语句
  诚信
    The honest and trustworthy principle ensures the fair and justice in civil action and the improvement of the judicial efficiency by means of endowing and prescribing the judge'sright of free adjudication and explanation.
    此时,诚实信用原则经历了由罗马法的诚信裁判到实体法再拓展到程序法的演变过程,赋予其新的历史使命,“在今天无论是学说或者判例都不再怀疑在民事诉讼中诚实信用原则的可能性了,谁也不会否定信义原则作为民事诉讼法珠存在价值”。
短句来源
    The principle of "Trust and Honesty" originates from Civil Law containing honest contract and trusty suit, the two aspects of which in current civil law, that is honest and trusty requirement and the right of free judgment, are the further development to it.
    诚实信用原则起源于罗马法上的诚信契约和诚信诉讼,现代民法中诚实信用原则的两个方面——诚实信用要求和自由裁量权,都是对罗马法诚信契约和诚信诉讼的发展。
短句来源
    The honest reputation principle—“Good Faith”, is a basic morals rule of market economy. And it’s a basic law principle of modern rule of law society, called“the imperial article”in the civil law.
    诚信原则是市场经济的一项基本道德法则,也是现代法治社会的一项基本法律原则,在民法中被称为“帝王条款”。
短句来源
    The principle of good faith originates from contract of utmost good faith and actio bona fidei under Roman Law, the two aspects of which in current civil law, that is honest and trusty requirement and the right of free judgment, are the further development to it. The principle of good faith is also a principle of law which derived from morality.
    诚实信用原则源于罗马法上的诚信契约和诚信诉讼,现代民法中诚实信用原则的两个方面——诚实信用要求和自由裁量权,都是对罗马法诚信契约和诚信诉讼的发展。
短句来源
    It is necessary to put the administrative factual action in the scope of administrative litigation for development of administrative legality, for achieving the principle of honest government and the principle of protecting the trustworthy benefit totally, and for supplying the full administrative remedy to people.
    将行政事实行为纳入行政诉讼范围是现代行政法治发展的必然要求 ,也是全面实现诚信政府原则、信赖保护原则以及为行政相对人提供充分救济的需要。
短句来源
  诚实
    An Exploration on the Possibility of the Testimony from Honest Witnesses
    诚实证人证言或然性探析
短句来源
    On Establishing the Credit and Honest Principle in the Criminal Suit
    在刑事诉讼中确立诚实信用原则
短句来源
    The Perfection of the Honest Credit Rules in Civil Litigation as Well as Its Principlization
    民事诉讼中诚实信用规则的完善及其原则化强调
短句来源
    The Honest and Trustworthy Principle of the Civil Litigation
    民事诉讼中的诚实信用原则
短句来源
    The Honest and Trustworthy principle originated from the sincere agreement and sincere civil litigation in Roman Law.
    诚实信用原则本是私法领域的概念,该原则首先作为债法上的一项重要原则在罗马法上得到确立,民主管理渐渐扩展为民法上的一项基本原则,学者称之为“帝王条款”。
短句来源
更多       
查询“honest”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  honest
The rich world?s reluctance to deal with these issues in an honest and equitable manner provides naught for our comfort.
      
In our new ID-based systems, if the dishonest PKG impersonates an honest user to communicate with others, the user can provide a proof of treachery of the PKG afterwards, which is similar to certificate-based systems.
      
The security analysis shows that the users can not forge a valid electronic coin or double spend it, in addition, the bank can not trace an honest users' payment behaviours.
      
amplitude spectrum) is individually invariant; (2) whether it could be a signal used in an individual recognition system; and (3) whether it is a sexually selected honest trait related to male body size.
      
Following the theory of parent-offspring conflict parents request from their offspring an honest signal of food requirement to optimally adjust feeding rate.
      
更多          


Suspects are not clearly entitled to the reticent right in Chinese law. But from the viewpoint to contain extorting a confession by torture, guarantee human right and that of the democratic lawsuit and accurate judicature, it' s necessary to establish the reticent right. "Not necessary to profess oneself guilty" is the judicial principle of the reticent right, and investigation and interrogation is a means to obtain evidence. The reticent right can't be antagonistic to "honest confession" . It' s contradictary...

Suspects are not clearly entitled to the reticent right in Chinese law. But from the viewpoint to contain extorting a confession by torture, guarantee human right and that of the democratic lawsuit and accurate judicature, it' s necessary to establish the reticent right. "Not necessary to profess oneself guilty" is the judicial principle of the reticent right, and investigation and interrogation is a means to obtain evidence. The reticent right can't be antagonistic to "honest confession" . It' s contradictary to stress both the "admit oneself guilty and submit to law" and "not necessary to profess oneself guilty" principles. "Not necessary to profess oneself guilty", "give lenient disposal if confessing" should be hon-ored. Both the compelled and willing confessions can be adopted as evidence.

我国法律中没有明确赋予嫌疑人沉默权,但从遏制刑讯逼供、保障人权、民主诉讼、准确司法的角度看,有必要确立沉默权。“不必自我归罪”是沉默权的司法原则,侦讯仍是一种取证手段。沉默权不能同“老实交待”对立起来。强调“认罪服法”与“不必自我归罪”原则是相冲突的。“不必自我归罪”并非不可以“自我归罪”,“坦白从宽”应得到兑现。被迫供述与自愿供述都可采用为证据。

Jury system is an important democratic system of judicature, which expanding judicial democracy, guaranteeing judicial independence, improving judicial honest and deepening the education of law-popularizing. Its advantages outweigh the disadvantages. China must persistently perfect jury system.

陪审制度是一项重要的司法民主制度 ,有扩大司法民主、保障司法独立 ,促进司法廉洁 ,深化普法教育的功能 ,其利大于弊。我国应当坚持并不断完善陪审制度

Judicial justice includes the just of the main body and the procedure. The way of judicial justice in our country should be pushing on the reform of judicature, and ensure that the judicial organ independently exercise the right of judgement and procurator systematically. We should set up troops of honest and disinterested and high-quality judicial personnels. The factor of person is the first in the realization of judicial justice.

司法公正包括实体公正和程序公正。我国司法公正的途径应当是推进司法改革,从制度上保证司法机关独立的行使审判权和检察权。建立廉洁、自律、高素质的司法队伍。司法队伍的改革,也是人的改革,司法公正,人的因素是第一位的。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关honest的内容
在知识搜索中查有关honest的内容
在数字搜索中查有关honest的内容
在概念知识元中查有关honest的内容
在学术趋势中查有关honest的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社