助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   language sign 在 哲学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.592秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
哲学
中国语言文字
外国语言文字
文艺理论
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

language sign
相关语句
  语词符号
    The principle of “Ratification of Name” presented by him aright unveil certainty between language sign and denoting object, and that his discussion on Ming-Object relationship had not only involved semantics aspect, but had referred to pragmatics problem.
    他提出的“正名”原则 ,正确地揭示语词符号 (名 )与指称对象之间的确定性 ,而其所论名实关系 ,已不限于语义学方面 ,而且涉及到了语用学问题
短句来源
  语词符号
    The principle of “Ratification of Name” presented by him aright unveil certainty between language sign and denoting object, and that his discussion on Ming-Object relationship had not only involved semantics aspect, but had referred to pragmatics problem.
    他提出的“正名”原则 ,正确地揭示语词符号 (名 )与指称对象之间的确定性 ,而其所论名实关系 ,已不限于语义学方面 ,而且涉及到了语用学问题
短句来源
  “language sign”译为未确定词的双语例句
    The phenomenological understanding and analysis of language, sign and meaning also embodies this fundamental attitude and method of thinking.
    这个基本思维态度和思维方式也体现在现象学对语言、符号和意义的理解与分析上。
短句来源
    It has to be by means of language sign to differentiate people's demands and opposite regularity When human being taking self-motive activities up, hence engenders object-consciousness and self-consciousness.
    人类在进行自觉实践活动的时候必须借助语言符号把自身需要与对象规律划分开来,于是就产生了对象  意识和自我意识的分化。
短句来源
查询“language sign”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  language sign
The original concept is exposed, which consists in that the functional brain asymmetry is based on different relation of the right and left hemispheres to the language sign, its different vision and perception by each hemisphere.
      
Sign Language Sign Language Services offers classes in American Sign Language.
      
Enhanced focus on expressive and receptive American Sign Language sign skills.
      


Using modern semiotic theory as tool, this thesis presents a new annotation and analysis to the "On Ming & Object", and states that Gong sun Long's " Ming" is the designation of thing. The principle of “Ratification of Name” presented by him aright unveil certainty between language sign and denoting object, and that his discussion on Ming-Object relationship had not only involved semantics aspect, but had referred to pragmatics problem.

以现代符号学理论为分析工具 ,对《名实论》作出了新的诠释与分析。认为公孙龙的“名”即事物的名称。他提出的“正名”原则 ,正确地揭示语词符号 (名 )与指称对象之间的确定性 ,而其所论名实关系 ,已不限于语义学方面 ,而且涉及到了语用学问题

Human′s activities are quite different from that of the animals. The relationship between animal and the object is simple, but the relationship between human and the object is complex. In practice, the sense of the practice and object and the object of the sense are quite complicated. Their relation can be realized by means of the practical methods and the unique sign systems and language signs of human being.

人的实践活动与动物的活动是有着本质区别的。动物与对象之间的关系是“二项结构”,人与对象的关系“三项结构”。在人的实践活动中实践对象的观念化和观念的对象化是一个非常复杂的过程。其间需要借助于实践工具 ,建立人所特有的第二信号系统以及通过语言符号来实现的

The personality of the cognitive subject is moulded in the environment of social culture.Social instruction and individual internalization are the ways to mould cultural personality.The ways to mould cultural personality include demonstration of experiences and the rational training of culture,etc.Language sign is the most essential medium in moulding cultural personality.The interaction between individual psychology mechanism and the factors of social culture is the essence of it.

认识主体的个性是在社会文化环境中塑造而成的。文化个性塑造的途径是社会教化和个体内化。其方式有经验的示范和理性的文化训练等。文化个性塑造最基本的中介是语言符号。文化个性塑造的实质是个体心理机制与社会文化因素的相互作用

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关language sign的内容
在知识搜索中查有关language sign的内容
在数字搜索中查有关language sign的内容
在概念知识元中查有关language sign的内容
在学术趋势中查有关language sign的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社