助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the harmony 的翻译结果: 查询用时:0.179秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
哲学
中国政治与国际政治
社会学及统计学
马克思主义
伦理学
世界文学
法理、法史
行政学及国家行政管理
文化
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the harmony
相关语句
  和谐
     Those ancient scholars' concepts of harmony will be useful historical reference not only for the harmony and development of Chinese society, but also for the human society at large.
     从孔孟、老庄、墨翟等古代哲人的思想中择取和谐理念的资源,不仅能为中国社会的和谐与发展提供历史借鉴,也能为整个人类社会的和谐与发展提供有益的参考。
短句来源
     With the gradual development of socialist market economy into its maturity,and the deepening in constructing harmonious society in China,we should,in building the serving government,employ the new public service theory,establish the humanity spirit,define to main roles and duties of the government in serving,deepen the administrative management system reform,make great efforts to construct the harmony with combined efforts,strengthen the building of civil servants force,improve the civil servants' consciousness of serving the society.
     随着中国社会主义市场经济的逐渐发展成熟和构建和谐社会进程的不断深入,我国建设服务型政府应该借鉴新公共服务理论的合理化因素,树立人本精神,明确政府在服务中的主要角色与职责,深化行政管理体制改革,努力构建共同治理的和谐新格局,加强公务员队伍建设,提高政府公务员为公民社会服务的意识。
短句来源
     Among those,the harmony of economic relation is the basis of building harmonious society,political relation the guarantee,and cultural relation the driving force.
     其中,社会经济关系的和谐和谐社会建设的基础,社会政治关系的和谐和谐社会建设的保障,社会文化关系的和谐和谐社会建设的动力。
短句来源
     For holding the correct direction of socialist modernization, we should do good deal with all kinds of contradictions relation, seek the development way of modernization itself under the globalize background, form the inner growth force of modernization in traditional innovation, realize the unity between ideal and real in man’s freedom development and overrun tool reasonism in seeking the meaning and realize the harmony development of society.
     为坚持社会主义现代化的正确方向,必须通过文化创新,正确处理好各种矛盾关系,在全球化背景下寻求现代化的内源发展道路,在对传统的创新中形成现代化的内在生长力,在人的自由发展中实现理想与现实的统一,在对意义的追求中超越工具理性主义,实现社会的和谐发展。
短句来源
     Only does the government stick to the principle of administration by law,effectively protect civil rights and enforce laws strictly,fairly and in a civilized way,the harmony among people,especially between government and the public,can be realized.
     政府坚持依法行政,切实保护公民权利,严格执法、公正执法、文明执法,才能实现人们相互之间特别是政府与民众之间的和谐
短句来源
更多       
  “the harmony”译为未确定词的双语例句
     Based on the harmony conditions of the lateral and vertical deformation the relationship of stress and strain between the pile and the pile\|side soil is derived by the elastic theory.
     根据桩 土侧向变形及竖向变形协调条件 ,应用弹性理论导出了桩及桩周土的应力 应变关系 ,得出了桩体材料屈服时桩 土应力比的计算式。
短句来源
     The harmony coefficient on the ind exes system was 0.34 (P>0.05), and 0.51 to the first grade indexes, 0.61 to the second grade indexes and 0.21 to the third grade indexes.
     但就整体而言,专家对总体指标的意见是协调的,协调系数为0·34(P>0·05),对二级指标的意见协调程度最高,协调系数为0·61(P>0·05),其次为一级指标,协调系数为0·51,对三级指标的协调性较低,协调系数为0·21(P>0·05)。
短句来源
     On the Promoting the Harmony Development of Shandong Regional Economy
     关于促进山东区域经济协调发展的几点思考与建议
短句来源
     For the harmony of grain yield and quality,it is relatively suitable that sulfur fertilizers of 22.5 kg/ hm~2 for Yumai 50 and 45.0kg/ hm~2 for Yumai 49 are respectively applied at jointing stage of wheat planted in the field conditions.
     从协调产量与品质的角度考虑,较适宜的追硫量分别为22.5 kg/hm2(豫麦50)和45.0 kg/hm2(豫麦49)。
短句来源
     And the reason for the accumulation of AOS, such as O  2, H 2O 2,was that aluminum stress damaged the harmony of cell's protective enzyme and antioxidational substances.
     O 2 、H2 O2 等AOS累积的主要原因是铝胁迫破坏了细胞保护酶和抗氧化物质系统的协调性。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     harmony;
     和睦 ;
短句来源
     On Harmony
     和谐论
短句来源
     On the Law and Harmony
     论法律与和谐
短句来源
     The Pursuit of Harmony
     追求和谐
短句来源
查询“the harmony”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the harmony
The harmony between cells and their environment is a key factor that maintains the normal architecture of tissues.
      
Hwabyung results when distressed emotions associated with the specifically Korean way of perceiving and reacting to intolerable and tragic life situations cause bodily symptoms by interfering with the harmony of "Ki" (vital energy).
      
This is the harmony between various approaches towards fusion energy.
      
In this paper, we apply the Harmony framework to the field of CDPS.
      
Moreover, we can smoothly integrate object orientation and logic in a meaningful way, as demonstrated by the Harmony language.
      
更多          


Based on the harmony of forces with displacements of ring and beam end, the authors derive a formula for calculating the sitffness and sensitivity of octagonal-rincr dvnamometer with higher accuracv. The method and steps in optimum design dynamometer are also determined.

本文在参考文献[2]的研究基础上,考虑了加长环中环与梁端部的力与位移的协调,重新导出了加长环刚度与灵敏度的计算公式,提高了计算精度。通过优化设计的分析与计算,确定了选择最佳结构参数的方法和步骤。

The theory of slip-line field is an effective method for problems of plane strain of perfect plastic solids,and the circle-fan field is used frequently.It will be troublesome to check up on the harmony equivalent to λ≥0 between the stress field and the speed field.If λ≥0 can't be proved,then the correctness of the solution can't be proved,either.The circle-fan field has been analized and concrete results are presented for several important special cases.Formula (5) in thi.s paper has been derived from...

The theory of slip-line field is an effective method for problems of plane strain of perfect plastic solids,and the circle-fan field is used frequently.It will be troublesome to check up on the harmony equivalent to λ≥0 between the stress field and the speed field.If λ≥0 can't be proved,then the correctness of the solution can't be proved,either.The circle-fan field has been analized and concrete results are presented for several important special cases.Formula (5) in thi.s paper has been derived from the definition directly,but it can also be derived from reference [3].

滑移线理论是解刚塑性平面应变间题的一种有效方法,而圆扇形场则是常使用的。但求出的速度场与应力场是否一致即λ是否不为负,校核很麻烦。如果不能证明λ≥0,则解的正确性也就得不到证明。本文对圆扇形场进行了分析,并就几种重要的特殊情况得到了具体结果。本文(5)式是从定义直接推出的,也可从文[3]推出。

Machanism of Qi ( vital energy ) is the movement of Qi and appears in the form of rising and falling, inside and outside. Relieving means the physiological function of the liver as well as the state of fluency and unblocking. There are connection and difference between the macha nism of Qi and relieving. In the opinion of norequilibrium thermodynamics, author thinks the idea of machanism of Qi and relieving is similar with that of the entropy flow. Machanism of Qi is an important principle of mediation which...

Machanism of Qi ( vital energy ) is the movement of Qi and appears in the form of rising and falling, inside and outside. Relieving means the physiological function of the liver as well as the state of fluency and unblocking. There are connection and difference between the macha nism of Qi and relieving. In the opinion of norequilibrium thermodynamics, author thinks the idea of machanism of Qi and relieving is similar with that of the entropy flow. Machanism of Qi is an important principle of mediation which concern the harmony and stability of all kinds of physiological action and balance between mind and body. Through the theory of entropy flow, the author analysis, upon the macrocomics idea, the machanism of transformation of psychology and physiology, and the connection between psychotherpy and drug therapy. The pain of body can be driven out if we care the smooth of machanism of Qi.

作者从非平衡态热力学分析,认为中医的气机概念似与“熵流”类同,是关系着各项生理活动是否协调稳定、心身是否健康的重要调节机制,是维持身心稳态的要素。借助气机和熵流学说,可以从宏观上阐述心理和生理病变之间的相互影响和转化机制以及药物和心理疗法之间的联系。如果在治疗疾病中,注重条畅气机,促使负熵化,将能更好地祛除形神之苦,维持身心稳态。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the harmony的内容
在知识搜索中查有关the harmony的内容
在数字搜索中查有关the harmony的内容
在概念知识元中查有关the harmony的内容
在学术趋势中查有关the harmony的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社