助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   legislation 在 国际法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.013秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
国际法
行政法及地方法制
经济法
民商法
法理、法史
刑法
诉讼法与司法制度
宪法
资源科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

legislation     
相关语句
  立法
    On the Feature and Trend in Modern Maritime Legislation
    论现代国际海事立法的特点与发展趋势
短句来源
    The Study on Legislation of International Freight Forwarders in China in the 21 Century
    21世纪中国货运代理业立法体制的研究
短句来源
    International Environmental Co-operation and Environmental Legislation Practice of European Union
    国际环境合作与欧盟环境立法实践
短句来源
    The Obstacles to the Legislation of BOT in Our Country
    我国BOT投资方式的立法障碍分析
短句来源
    Discussion on Significance between Entering WTO and Anti dumping Legislation
    论加入WTO与我国反倾销立法的意义
短句来源
更多       
  法规
    Making Unified Space Legislation as Demands of Modernization in Space Activities
    制订统一空间法规约是空间活动现代化的客观要求
短句来源
    Discussion of Requirements of EU Newest Legislation on GMO Food and Feed
    欧盟最新转基因食品、饲料法规浅析
短句来源
    On the Newest Procedure Legislation of the EU's Enterprise Incorporation
    欧盟对企业合并的最新程序法规制——兼议对我国《反垄断法》立法的启示
短句来源
    Over the past fifty years, the international legislation and cooperation in protecting the marine environment has approximately undergone the following four stages of development.
    具体如下:本文在前言部分,概述了上述海洋环境保护国际立法和国际合作半个世纪的发展历史以及我国海洋环境保护法律法规体系的构成。 第一章,《联合国海洋法公约》有关海洋环境保护的规定。
短句来源
    The origination and development of this shipping green barrier has posed important and far-reaching impact on international shipping industry and the legislation of maritime laws, especially produced a powerful blow on the shipping industry of developing nations including China.
    海运绿色壁垒的产生和发展,对国际海运业及其政策法规产生了重要和深刻的影响,对包括我国在内的广大发展中国家的海运业产生了强烈的冲击。
短句来源
更多       
  立法的
    On the Feature and Trend in Modern Maritime Legislation
    论现代国际海事立法的特点与发展趋势
短句来源
    Discussion on Significance between Entering WTO and Anti dumping Legislation
    论加入WTO与我国反倾销立法的意义
短句来源
    The developing trend of international economic legislation
    国际经济立法的发展趋势
短句来源
    On the Delimma of Multilateral Legislation on Comprehensive International Investment and the Solution theirof from the Standpoint of MAI
    从MAI看综合性国际投资多边立法的困境和出路
短句来源
    A Simple Analysis of the Shortage of the International InvestmentMultilateral Legislation and Its Influence
    浅析国际投资多边立法的不足及其影响
短句来源
更多       
  法律
    On Law Globalization and Perfecting International Legislation on Anti - terrorism
    论法律全球化与完善反恐怖主义国际立法
短句来源
    Legal Loophole and Remedy by Legislation of the Mechanism of Letter of Credit
    信用证机制的法律漏洞和立法救济
短句来源
    Export Cartel and Antitrust: A Legislation Discussion
    出口卡特尔与反垄断的法律探讨
短句来源
    Exploration on the Legal Issues of Internal Legislation of Clean Development Mechanism
    清洁发展机制国内立法中的法律问题探讨
短句来源
    The Study of Several Legal Problems of International Investment Legislation and Foreign Investment in China
    国际投资立法和我国外商投资领域若干法律问题研究
短句来源
更多       

 

查询“legislation”译词为其他词的双语例句

     

    查询“legislation”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      legislation
    The analysis of modern Russian legislation in the sphere of environmental protection, management of natural resources, soil conservation, and land cadaster works has been performed.
          
    The practical administration of bankruptcy legislation is assessed and some recommendations are given aimed at the further improvement in the mechanisms for crisis management of insolvent companies.
          
    The legislation which allowed many of the recent advances to take place is described.
          
    Prohibition was lifted and a new legislation in 1932 legalized the consumption of alcohol but regulated it by the foundation of the State Alcohol Monopoly.
          
    Two groups of patients, admitted to the mental hospital of Bergamo in 1963 and 1973, that is to say, before and after legislation encaeraging the extension of the Mental Health Centers, have been compared.
          
    更多          


    This avtiche briefly describes international maritime boundary delimitation and its present situation, which includes the following issues: maritime boundary delimitation, boundary issue and the law of sea, delimitation of the World oceanic regions and the U. S. and Russia, and delimitation of the EEZ and the continental shelf. It also urges that China should speed up its maritime legislation, and estanblish its boundary line of the EEZ and continental skelf as soon as possible.

    本文简要描述了国际海洋边界划定与目前状况,其内容包括海洋边界划定,边界划定与海洋法,世界海洋区域及美国、俄罗斯划界概况和专属经济区与大陆架等问题。文章呼吁我国应加速海洋立法过程,尽快划出专属经济区与大陆架边界。

    Imported from the West, the Chinese Private Iinternational LaW has been deeply influenced by the West. There are certain inadequacies in its present legislation, which have brought about the phenomenon of "legislation by judicature". The future Private International Law Code should be made into three parts: General Principles, Conflict Statues and Supplementaries.In addition to general principles such as the principle of the closest relation, the part of General Principles should include adequate...

    Imported from the West, the Chinese Private Iinternational LaW has been deeply influenced by the West. There are certain inadequacies in its present legislation, which have brought about the phenomenon of "legislation by judicature". The future Private International Law Code should be made into three parts: General Principles, Conflict Statues and Supplementaries.In addition to general principles such as the principle of the closest relation, the part of General Principles should include adequate stipulations on jurisdiction and recognition'and enforcement of foreign judgements; the part of Conflict Statues should stipulate legal application of all legal relations, among which the law of the domicil should be taken as the principle of dependent person's law; the part of Supplementaries should deal with overlappings and contradictions between this law and other related laws.

    中国国际私法是从西方引入的,过去深受西方的影响。现行立法存在的一些不足,又带来了“司法立法”现象。将来国际私法典的制定宜分为总则、冲突规范、附则三编。总则除规定最密切联系原则等一般原则外,应对管辖权、外国判决的承认与执行作适度规定;冲突规范规定各法律关系的法律适用,其中应以住所地法为属人法之原则;附则应对该法典与其他相关法律的重叠和矛盾之处加以处理。

    International tax aroidance is an emerging problem facing the tax administration in different countries. As in-ternational economic activities intensify, how to combat international tax evasion has Income a major concern on a worldwide basis. This essay looks into the cause and per-formance of international tax evasion and gives advice on relevant legislation.

    国际避税是各国税收征管工作中面临的一个国际性问题。随着国际经济活动的发展,国际避税与反避税日益成为国际税收关系中的一个受到普遍关注的焦点。本文就国际避税的动因、主要方式及反避税立法等问题进行了分析研究。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关legislation的内容
    在知识搜索中查有关legislation的内容
    在数字搜索中查有关legislation的内容
    在概念知识元中查有关legislation的内容
    在学术趋势中查有关legislation的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社