助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   hepatitis cirrhosis 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
消化系统疾病
感染性疾病及传染病
临床医学
外科学
肿瘤学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

hepatitis cirrhosis     
相关语句
  肝炎肝硬化
     Study of changes of serum levels of IL-18 and IFN-γ in patients with type B hepatitis cirrhosis
     乙型肝炎肝硬化患者血清IL-18、IFN-γ水平变化的研究
短句来源
     Results The mAST/AST ratio for patients when they first entered hospital was in the following order: severe hepatitis 0 375±0 073, alcoholic hepatitis 0 311±0 048, chronic hepatitis 0 307±0 039, acute hepatitis 0 302±0 046, drug hepatitis 0 295±0 030, hepatitis cirrhosis 0 276±0 049;
     结果 发病期mAST/AST比值从高到低依次为重型肝炎 0 3 75±0 0 73、酒精性肝炎 0 3 11± 0 0 48、慢性肝炎 0 3 0 7± 0 0 3 9、急性肝炎 0 3 0 2± 0 0 46、药物性肝炎0 2 95± 0 0 3 0、肝炎肝硬化 0 2 76± 0 0 49;
短句来源
     Expression of TGFβ_1 is enhanced in hepatitis cirrhosis and is exceedingly enhanced in cirrhosis with PHC.
     在肝炎肝硬化,TGFβ1表达增强,当合并原发性肝细胞癌时,TGFβ1有极强表达;
短句来源
     Objective: To research the diagnostic value of levels of tumor necrosisα factor-α (TNF-α) and interleukin 6(IL-6) for bacterial infections in patients with hepatitis cirrhosis(HC).
     目的:探讨肝炎肝硬化(HC)患者体内肿瘤坏死因子α(TNFα)和白细胞介素6(IL6)水平对细菌感染的诊断价值。
短句来源
     Results The serum level of TGF-β 1 was significantly higher in patients with chronic hepatitis and hepatitis cirrhosis than that in normal controls (P<0 05).
     【结果】慢性肝炎及肝炎肝硬化患者血清TGF β1水平均明显高于正常对照者 (P <0 0 5 )。
短句来源
更多       
  肝硬化
     The serum CⅣ levels in normal controls, acute hepatitis, chronic hepatitis, cirrhosis and hepatocellular carcinoma were 78±8, 93±12, 111±30, 130±22, 131±32 μg/L,respectively.
     正常对照组(65例)、急性肝炎(10例)、慢性肝炎(19例)、肝硬化(14例)和原发性肝癌合并肝硬化组(30例),血清CⅣ浓度分别为78±8,93±12,111±30,130±22和131±32μg/L。
短句来源
     Study of changes of serum levels of IL-18 and IFN-γ in patients with type B hepatitis cirrhosis
     乙型肝炎肝硬化患者血清IL-18、IFN-γ水平变化的研究
短句来源
     Adding PPA compared to not adding,it was significantly different that the increments of AST in patients with acute hepatitis,chronic hepatitis,cirrhosis,liver cancer were 18.1%,23.2%,18.2% and 28.3% correspondingly.
     加入PPA,急性肝炎、慢性肝炎、肝硬化和肝癌病人的AST分别升高18.1%、23.2%、18.2%和28.3%,与不加PPA有显著差别。
短句来源
     The positive ratesof TPS in the three groups of hepatitis,cirrhosis,HCC are 40.0%(8/20),70.0%(21/30), 89.6%(86/96),and AFP 10.0% (2/20),26.7%(8/30), 73.0%(70/96),respectively.
     56.32ng/ml。 以TPS≥80 u/l为诊断肝癌标准,TPS在肝炎、肝硬化、肝癌的阳性率分别为40.0%(8/20)、70.0%(21/30)、89.6%(86/96);
短句来源
     Results The mAST/AST ratio for patients when they first entered hospital was in the following order: severe hepatitis 0 375±0 073, alcoholic hepatitis 0 311±0 048, chronic hepatitis 0 307±0 039, acute hepatitis 0 302±0 046, drug hepatitis 0 295±0 030, hepatitis cirrhosis 0 276±0 049;
     结果 发病期mAST/AST比值从高到低依次为重型肝炎 0 3 75±0 0 73、酒精性肝炎 0 3 11± 0 0 48、慢性肝炎 0 3 0 7± 0 0 3 9、急性肝炎 0 3 0 2± 0 0 46、药物性肝炎0 2 95± 0 0 3 0、肝炎肝硬化 0 2 76± 0 0 49;
短句来源
更多       
  肝炎后肝硬化
     Results (1)The plasma and ascitic levels of TNF-α,IL-6 and endotoxin were significantly higher in hepatitis cirrhosis patients with spontaneous bacterial peritonitis(SBP) than those without SBP in admitting hospital(P<0.001).
     结果 ①肝炎后肝硬化自发性细菌性腹膜炎 (SBP)组、无菌性腹水 (SA)组血浆内毒素、TNF α、IL 6浓度均显著高于健康对照组 (P值均 <0 0 0 1) ;
短句来源
     The activities of superoxide dismutase(SOD),Glutathione peroxidase(GSH Px) and the content of lipid in erythrocyte and the rosette rate of erythrocyte C3b receptor (C3b.R) and immunity complex receptor(IC.R) were measured in 30 patients with decompensated post hepatitis cirrhosis using chemistry method,and using immunity method.
     检测30例乙型肝炎后肝硬化失代偿期的病人红细胞超氧化物歧化酶(SOD),谷胱甘肽过氧化物酶(GSHPx)活力,丙二醛(MDA)含量,红细胞C3b受体及免疫复合物(IC)受体花环率。
短句来源
     Clinical Study in the Treatment of Post hepatitis Cirrhosis with An Hua Pill
     安化丸治疗肝炎后肝硬化临床研究
短句来源
     b) anti- HCV positive rates in the group of post- transfusion hepatitis and sporadic hepatitis( excluding HAV,HBV,EBV,CMV infection) ,hepatitis B post hepatitis cirrhosis( excluding HBV infection) and primary hepatocarcinoma were significantly higher than the group of patients without liver diseases or the group of patients without transfusion( P<0 .0 1) ;
     输血后及散发性肝炎 (除外 HAV、HBV、EBV、CMV感染 )、乙型肝炎、肝炎后肝硬化 (除外 HBV感染 )、原发性肝癌等组抗 - HCV阳性率显著高于无输血史的非肝病病人组 ( P<0 .0 1) ;
短句来源
     he nutritional status and plasma free amino acid (PFAA) of 18 patients with post hepatitis cirrhosis ascites (HLCA) were assessed before and after the treatment with medication and diet.
     对18例肝炎后肝硬化腹水(HLCA)病人进行了药物和膳食治疗前后的营养状态评价和血浆游离氨基酸(PFAA)测定。
短句来源
更多       
  肝炎肝硬变
     CLINICAL ANALYSIS OF 18 CASES OF PRIMARY HEPATIC CARCINOMA INITIALLY MISDIAGNOSED AS HEPATITIS CIRRHOSIS
     原发性肝癌初诊误诊肝炎肝硬变18例临床分析
短句来源
     5. AKP,γ—GT increased continually and AFP was higher than nomal in hepatitis cirrhosis patients.
     5)肝炎肝硬变患者AKP、γ—GT持续增高,AFP持续高于正常值。
短句来源
     18 cases of primary hepatic carcinoma were initially, misdignosed as hepatitis cirrhosis from 1985 to 1995. When contrasting with 18 hepatitis cirrhosis patients, hospitalized at same period and with same age and sex, we suggested that more attention should be paid to the following points. 1. Hepatosplenomegaly with sclerotic nature nodular surface and sustained right epigastralgia (P<001).
     1985~1995年间初诊误诊肝炎肝硬变(HLC)的原发性肝癌18例,与配对抽取同期住院,性别、年龄相同的肝炎肝硬变18例,将其临床表现、病毒性肝炎血清标志、生化及AFP检测,以及B超、CT扫描影像学检查等进行对比分析,有以下鉴别注意点:1)肝脾肿大质地硬或呈结节状,持续性右上腹痛(P<001)。
短句来源

 

查询“hepatitis cirrhosis”译词为其他词的双语例句

     

    查询“hepatitis cirrhosis”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      hepatitis cirrhosis
    The common causes of hepatomegaly were found to be infective hepatitis cirrhosis of the liver and tuberculer granulomatous hepatitis.
          


    HBV DNA polymerase in serum was determined by immunoprecipitation method. We examined 216 serum samples from hepatitis suffers and carriers. The result suggested that the rate of positive HBV DNAP and the level of activity of HBV DNAP in HBeAg and anti-HBcIgM positive groups were both significantly higher than those of negative group (P<0.01), and increase in titers of HBsAg was followed by subsequent increase of positive rate and level of activity. DNAP potitive rates in all types of hepatitis B occurred successively...

    HBV DNA polymerase in serum was determined by immunoprecipitation method. We examined 216 serum samples from hepatitis suffers and carriers. The result suggested that the rate of positive HBV DNAP and the level of activity of HBV DNAP in HBeAg and anti-HBcIgM positive groups were both significantly higher than those of negative group (P<0.01), and increase in titers of HBsAg was followed by subsequent increase of positive rate and level of activity. DNAP potitive rates in all types of hepatitis B occurred successively as: serious hepatitis and acute hepatitis cirrhosis of liver and chronic active hepatitis chronic persistent hepatitis and carriers. In positive group of anti-HBe and both negative groups of HBeAg and anti-HBe, the activity of DNAP were detected in 25% and 54.71% of cases respectively. Above results revealed that measurement of activity of HBV DNAP serves as a sensitive clue to early diagnosis of hepatitis B, and an indicator for the occurrence of replication of virus and its infectivity.

    采用特异性免疫沉淀法检测血清中HBV DNAP活力216例,结果:HBeAg和抗-HBcIgM阳性组的HBV DNAP检出率和活力水平明显高于阴性组(P<0.01);且随HBsAg的滴度升高而升高。在各类乙型肝炎病人中DNAP检出率依次为;重症肝炎和急性肝炎>肝硬化和慢性潘动性肝炎>慢性迁延性肝炎和携带者。抗-HBe阳性组和HBeAg、抗-HBe均阴性组各有25%、54.71%可测到DNAP活力。证明HBV DNAP活力测定是乙型肝炎早期诊断、病毒在体内复制及是否具有传染性的灵敏指标。

    The intravenous tryptophan tolerance test is sensitive to liver function.It was performed in 64 patients with chronic schistosomiasis(20 of ascitcs type, 27 megalosplenia type, and 17 chronic type), with 15 casss of post-hepatitis cirrhosis used as conrol.The severely damaged tolerance was found in 93.3% of the cirrhotics, but 23.4% of the schistosomiasis(P<0.01).The majority of the ascites type schistosomiasis had the severe tolerarnce damage and posirive HBV marker, while nine of the chronic type had...

    The intravenous tryptophan tolerance test is sensitive to liver function.It was performed in 64 patients with chronic schistosomiasis(20 of ascitcs type, 27 megalosplenia type, and 17 chronic type), with 15 casss of post-hepatitis cirrhosis used as conrol.The severely damaged tolerance was found in 93.3% of the cirrhotics, but 23.4% of the schistosomiasis(P<0.01).The majority of the ascites type schistosomiasis had the severe tolerarnce damage and posirive HBV marker, while nine of the chronic type had the severe damage. In 3 ascites type patients, the test became normal after thcir ascites disappeared.It is concluded that(1)the test could be a supplementary method to differentiate schistosmiasis hepatic fibrosis from post-hepatitis cirrhosis;(2)when a late schistosomiasis showed a severly damaged tolerance, the cause of the liver disease may be mixed.

    色氨酸耐量试验是一项新的敏感的肝功能试验。本文64例慢性血吸虫病患者受试,肝炎后肝硬化15例对照。耐量重度损害在肝炎后肝硬化达93.3%,而血吸虫病仅23.4%,其中以腹水型居多数,且乙肝病毒标记多为阳性,3例腹水消退,白蛋白回升者耐量恢复正常;慢性型无重度损害,差别显著(P<0.01)。本文队为该试验可辅助血吸虫病肝纤维化与肝炎后肝硬化的鉴别诊断;晚期血吸虫病耐量持续重度损害者要考虑混合性肝硬化之可能。

    Placenta specific transfer factor was used for treating 400 patients of chronic hepatitis B(CAH 330, CPH 25, CAH with liver cirrhosis tendency 32, and hepatitis cirrhosis 13), 2 ml im qd, half dose for children, with a course of 97+13 d in average. The specific transfer factor was extracted from HBVM positive placenta (PSTF). The clinical recovery rate was 82.0%, improvement 11.0% and failure only 7.0% without any side-effects. The prompt seroconversion rates of HBsAg and HBeAg were 8.1% and 45.1% respectively.Relapse...

    Placenta specific transfer factor was used for treating 400 patients of chronic hepatitis B(CAH 330, CPH 25, CAH with liver cirrhosis tendency 32, and hepatitis cirrhosis 13), 2 ml im qd, half dose for children, with a course of 97+13 d in average. The specific transfer factor was extracted from HBVM positive placenta (PSTF). The clinical recovery rate was 82.0%, improvement 11.0% and failure only 7.0% without any side-effects. The prompt seroconversion rates of HBsAg and HBeAg were 8.1% and 45.1% respectively.Relapse rate was 15,8%, the clinic(basic) recovery rates of both the improved and failed patients while they left the hospital were 65.0% and 61.5% and the sero-conversion rates of positive and negative HBsAg were 12.7% and 15.8% respectively 8+4 mo after discharge.So, it is consid- ered that PSTF has favourable effects in treating chronic hepatitis B and is worth-whilefurther investigation.

    自乙型肝炎病毒标志(HBVM)阳性胎盘提取特异转移因子(PSTF)治疗慢性乙型肝炎400例,2ml,im,qd,儿童半量,治程97±13d。无毒副反应。临床(基本)治愈率82.0%;近期HBsAg和HBeAg阴转率分别为8.1%和45.1%;出院平均随访8±4mo,病情波动15.8%,进步和未愈者复查时符合临床治愈分别为65.0%和61.5%,HBsAg复查时阳转阴和阴转阳分别为12.7%和15.8%。说明PSTF对慢性乙肝有较好治疗效果。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关hepatitis cirrhosis的内容
    在知识搜索中查有关hepatitis cirrhosis的内容
    在数字搜索中查有关hepatitis cirrhosis的内容
    在概念知识元中查有关hepatitis cirrhosis的内容
    在学术趋势中查有关hepatitis cirrhosis的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社