助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   hepatitis cirrhosis 在 感染性疾病及传染病 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.062秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
感染性疾病及传染病
消化系统疾病
临床医学
肿瘤学
基础医学
外科学
中医学
生物学
特种医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

很抱歉,暂未找到该词条在当前类别下的译词。
您可以查看在所有学科的译词。
相关语句
  肝硬化
    A Study of Leukocyte Interferon Production in Patients with Acute and Chronic Hepatitis,Cirrhosis and Liver Cancer
    急慢性病毒性肝炎、肝硬化和肝癌病人白细胞诱生干扰素的研究
短句来源
    Study of changes of serum levels of IL-18 and IFN-γ in patients with type B hepatitis cirrhosis
    乙型肝炎肝硬化患者血清IL-18、IFN-γ水平变化的研究
短句来源
    Hepatitis B virus (HBV) is a noncytopathic, hepatotropic DNA virus which can cause chronic hepatitis, cirrhosis and liver cancer and infects around 350 million people worldwide.
    乙型肝炎病毒(hepatitis B virus,HBV)是一种不直接引起细胞破坏的嗜肝DNA病毒,可以导致慢性肝炎、肝硬化、肝癌。
短句来源
    IgAanti-HBc in the patients with acute hepatitis B (14 cases) and severe hepatitis (7 cases) was all positive, while in the patients with chronic active hepatitis, cirrhosis, chronic persistent hepatitis, and symptomatic carriers the positive rates were 94% (47/50 cases), 83.3% (10/12 cases), 56.5%(26/46 cases) and 4%(2/50 cases), respectively.
    急性乙肝14例和重肝7例均为阳性,慢活肝50例阳性率为94%,慢活肝并肝硬化12例为83.3%,慢迁肝46例为56.5%,HBsAg无症状携带者50例为4%。
短句来源
    he recombinate protein C11 derived from the C region of HCV genome and C7 derived from the nonstructural region NS3 of the HCV genome were used in ELISA to study 442 cases of liver diseases,including chronic hepatitis,cirrhosis and hepatocellular carcinoma in Beijng District.
    使用基因重组丙型肝炎病毒(HCV)基因核心区所表达的抗原C11及非结构区NS3区所表达的抗原C7,对北京地区慢性病毒性肝炎、肝硬化、原发性肝瘤442例进行了血清丙型肝炎病毒抗体(抗HCV)检测。
短句来源
更多       
  肝炎肝硬化
    Study of changes of serum levels of IL-18 and IFN-γ in patients with type B hepatitis cirrhosis
    乙型肝炎肝硬化患者血清IL-18、IFN-γ水平变化的研究
短句来源
    Objective It is to discuss the relationship between serum levels of IL-18 and IFN-γ and liver function in patients with type B hepatitis cirrhosis.
    目的探讨乙型肝炎肝硬化患者血清白细胞介素-18(IL-18)、γ-干扰素(interferonγ,IFN-γ)水平与肝功能状态的关系。
短句来源
    Conclusion Serum IL-18 and IFN-γ participate in pathologic process of type B hepatitis cirrhosis and closely correlate with cirrhosis imflammation activity information, liver function injury and prognosis. Testing the levels of serum IL-18 and IFN-γ is helpful to estimate pathogenetic condition and prognosis of cirrhosis.
    结论IL-18、IFN-γ参与乙型肝炎肝硬化的病理过程,与肝硬化炎症活动情况、肝功能损害及预后密切相关,检测血清IL-18、IFN-γ水平有助于判断肝硬化的病情和预后。
短句来源
  肝炎后肝硬化
    Methods:178 viral hepatitis patients were divided into 5 groups as mild,moderate,severe hepatitis,cirrhosis and liver failure. Blood cholesterol,triglyceride,high density lipoprotenin,apolipoprotein A1 (APOA1),apolipoprotein B100 (APOB100),total bilirubin and prothrombin activity were determined.
    方法:将178例慢乙肝按轻度慢性肝炎、中度慢性肝炎、重度慢性肝炎、肝炎后肝硬化、慢性重型肝炎分为5个亚组,检测血清总胆固醇、甘油三酯、HDL-C、载脂蛋白A1、载脂蛋白B100、总胆红素、PTA,并与正常对照组作比较。
短句来源
    Serum RBP could reflect liver's reserved function exactly and had important reference value in estimating prognosis of hepatitis gravis and hepatitis cirrhosis.
    能更准确地反映肝脏贮备功能,对估计重型肝炎、肝炎后肝硬化的预后有重要的参考价值。
短句来源
查询“hepatitis cirrhosis”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  hepatitis cirrhosis
The common causes of hepatomegaly were found to be infective hepatitis cirrhosis of the liver and tuberculer granulomatous hepatitis.
      


The intravenous tryptophan tolerance test is sensitive to liver function.It was performed in 64 patients with chronic schistosomiasis(20 of ascitcs type, 27 megalosplenia type, and 17 chronic type), with 15 casss of post-hepatitis cirrhosis used as conrol.The severely damaged tolerance was found in 93.3% of the cirrhotics, but 23.4% of the schistosomiasis(P<0.01).The majority of the ascites type schistosomiasis had the severe tolerarnce damage and posirive HBV marker, while nine of the chronic type had...

The intravenous tryptophan tolerance test is sensitive to liver function.It was performed in 64 patients with chronic schistosomiasis(20 of ascitcs type, 27 megalosplenia type, and 17 chronic type), with 15 casss of post-hepatitis cirrhosis used as conrol.The severely damaged tolerance was found in 93.3% of the cirrhotics, but 23.4% of the schistosomiasis(P<0.01).The majority of the ascites type schistosomiasis had the severe tolerarnce damage and posirive HBV marker, while nine of the chronic type had the severe damage. In 3 ascites type patients, the test became normal after thcir ascites disappeared.It is concluded that(1)the test could be a supplementary method to differentiate schistosmiasis hepatic fibrosis from post-hepatitis cirrhosis;(2)when a late schistosomiasis showed a severly damaged tolerance, the cause of the liver disease may be mixed.

色氨酸耐量试验是一项新的敏感的肝功能试验。本文64例慢性血吸虫病患者受试,肝炎后肝硬化15例对照。耐量重度损害在肝炎后肝硬化达93.3%,而血吸虫病仅23.4%,其中以腹水型居多数,且乙肝病毒标记多为阳性,3例腹水消退,白蛋白回升者耐量恢复正常;慢性型无重度损害,差别显著(P<0.01)。本文队为该试验可辅助血吸虫病肝纤维化与肝炎后肝硬化的鉴别诊断;晚期血吸虫病耐量持续重度损害者要考虑混合性肝硬化之可能。

Placenta specific transfer factor was used for treating 400 patients of chronic hepatitis B(CAH 330, CPH 25, CAH with liver cirrhosis tendency 32, and hepatitis cirrhosis 13), 2 ml im qd, half dose for children, with a course of 97+13 d in average. The specific transfer factor was extracted from HBVM positive placenta (PSTF). The clinical recovery rate was 82.0%, improvement 11.0% and failure only 7.0% without any side-effects. The prompt seroconversion rates of HBsAg and HBeAg were 8.1% and 45.1% respectively.Relapse...

Placenta specific transfer factor was used for treating 400 patients of chronic hepatitis B(CAH 330, CPH 25, CAH with liver cirrhosis tendency 32, and hepatitis cirrhosis 13), 2 ml im qd, half dose for children, with a course of 97+13 d in average. The specific transfer factor was extracted from HBVM positive placenta (PSTF). The clinical recovery rate was 82.0%, improvement 11.0% and failure only 7.0% without any side-effects. The prompt seroconversion rates of HBsAg and HBeAg were 8.1% and 45.1% respectively.Relapse rate was 15,8%, the clinic(basic) recovery rates of both the improved and failed patients while they left the hospital were 65.0% and 61.5% and the sero-conversion rates of positive and negative HBsAg were 12.7% and 15.8% respectively 8+4 mo after discharge.So, it is consid- ered that PSTF has favourable effects in treating chronic hepatitis B and is worth-whilefurther investigation.

自乙型肝炎病毒标志(HBVM)阳性胎盘提取特异转移因子(PSTF)治疗慢性乙型肝炎400例,2ml,im,qd,儿童半量,治程97±13d。无毒副反应。临床(基本)治愈率82.0%;近期HBsAg和HBeAg阴转率分别为8.1%和45.1%;出院平均随访8±4mo,病情波动15.8%,进步和未愈者复查时符合临床治愈分别为65.0%和61.5%,HBsAg复查时阳转阴和阴转阳分别为12.7%和15.8%。说明PSTF对慢性乙肝有较好治疗效果。

The excellent results of 200 cases of chronic hepatitis B (CAH 167,CPH 16.CAH with liver cirrhosis tendency 11 and hepatitis-cirrhosis 6) treated with specific transfer factor extracted from HBVM positive placenta (PSTF) for 3 months in average.The clinical recovery rate was 83.0%,improvement 11.0%.unrecovery only 6.0%,and seroconversion of HBsAg and HBeAg was 9.9% and 32.9% respectively in the near-future.No sider-effect was found during treatment.The relapse rate was 13.9% during average...

The excellent results of 200 cases of chronic hepatitis B (CAH 167,CPH 16.CAH with liver cirrhosis tendency 11 and hepatitis-cirrhosis 6) treated with specific transfer factor extracted from HBVM positive placenta (PSTF) for 3 months in average.The clinical recovery rate was 83.0%,improvement 11.0%.unrecovery only 6.0%,and seroconversion of HBsAg and HBeAg was 9.9% and 32.9% respectively in the near-future.No sider-effect was found during treatment.The relapse rate was 13.9% during average 5.5 months follow-up after discharged,and the clinical recovery rate of the improved and unrecovered cases while they discharged from the hospital was 40.0% and 50.0% respectively during follow-up Therefore,the authors think that the PSTF perhaps an exellent agent similar to SSTF (specific transfer factor extracted from HBVM positive spleen) in treating chronic hepatitis B.But,owing to easiness to collect HBVM positive placenta in our country at present,PSTF perhaps could make a great offer for treating chronic hepatitis B,if it could be used correctly,and,therefore/it seems worthy for profound investigation.

试自乙型肝炎病毒血清标志(HBVM)阳性胎盘提取特异转移因子(PSTF)治疗慢性乙型肝炎(慢性活动型167例、慢性迁延型16例、慢性活动性肝炎有硬变趋势者11例、肝炎肝硬变6例)200例,平均疗程82天,来见毒副反应,临床治愈率83.0%、进步11.0%、无效6.0%;近期HBsAg、HBeAg阴转率为9.9%和32.8%;出院后平均随访5 1/2月,病情波动者13.9%,出院时进步和无效者,复查时转临床治愈分别为40.0%和50.0%。本文认为PSTF对慢乙肝有较好疗效,值得进一步研究提高。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关hepatitis cirrhosis的内容
在知识搜索中查有关hepatitis cirrhosis的内容
在数字搜索中查有关hepatitis cirrhosis的内容
在概念知识元中查有关hepatitis cirrhosis的内容
在学术趋势中查有关hepatitis cirrhosis的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社