助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   hepatitis cirrhosis 在 外科学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.065秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
消化系统疾病
临床医学
感染性疾病及传染病
肿瘤学
基础医学
中医学
生物学
特种医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

hepatitis cirrhosis
相关语句
  肝硬化
    Objective: To research the diagnostic value of levels of tumor necrosisα factor-α (TNF-α) and interleukin 6(IL-6) for bacterial infections in patients with hepatitis cirrhosis(HC).
    目的:探讨肝炎肝硬化(HC)患者体内肿瘤坏死因子α(TNFα)和白细胞介素6(IL6)水平对细菌感染的诊断价值。
短句来源
    In order to explore the specificity of serum bile acid (SBA) chromatograph in the diagnoses of different kinds of hepatosis, we investigated by means of gas chromatography the changes of serum bile acids in workers who exposed to hexogen or chloroethylene and in patients who suffered from hepatosis such as acute jaundice hepatitis, chronic active hepatitis, cirrhosis and liver cancer.
    为探索血清胆汁酸谱在各种肝病中的特异性,用气相色谱法观察了黑索金,氯乙烯职业接触者及急性黄疸型肝炎、慢性活动型肝炎、肝硬化、肝癌等患者血清胆汁酸的变化情况。
短句来源
    Objective To evaluate the effect of partial splenic embolization (PSE) for post hepatitis cirrhosis with hypersplenism.
    目的探讨部分脾动脉栓塞术(PSE)治疗肝炎后肝硬化并发脾功能亢进的疗效及评价。
短句来源
    Results One of the 61 liver transplantation patients developed post hepatitis cirrhosis and portal hypertension presented with refractory hyperbilirubinemia to pulse methylprednisolone management. Doppler ultrasound revealed weak arterial spectral wave, and celiac artery arteriography demonstrated “splenic artery steal syndrome” which resulted in liver hypoperfusion and ischemia. The patient recovered after treated by splenic artery occlusion.
    结果  6 1例肝移植病例中 ,1例术前伴有肝炎后肝硬化、门静脉高压症病例肝移植术后出现激素冲击难以控制的高胆红素血症 ,Doppler超声提示肝动脉血流频谱偏弱 ,腹腔动脉造影证实脾动脉盗血综合征 ,经脾动脉栓塞后治愈。
短句来源
  肝炎肝硬化
    Objective: To research the diagnostic value of levels of tumor necrosisα factor-α (TNF-α) and interleukin 6(IL-6) for bacterial infections in patients with hepatitis cirrhosis(HC).
    目的:探讨肝炎肝硬化(HC)患者体内肿瘤坏死因子α(TNFα)和白细胞介素6(IL6)水平对细菌感染的诊断价值。
短句来源
    THE CHANGE AND ITS SIGNIFICANCE OF LEVELS OF TUMOR NECROSIS FACTOR-α AND INTERLEUKIN 6 IN PATIENTS WITH HEPATITIS CIRRHOSIS
    肝炎肝硬化患者TNF-α和IL-6水平的变化及其临床意义
短句来源
  肝炎后肝硬化
    Objective To evaluate the effect of partial splenic embolization (PSE) for post hepatitis cirrhosis with hypersplenism.
    目的探讨部分脾动脉栓塞术(PSE)治疗肝炎后肝硬化并发脾功能亢进的疗效及评价。
短句来源
    Results One of the 61 liver transplantation patients developed post hepatitis cirrhosis and portal hypertension presented with refractory hyperbilirubinemia to pulse methylprednisolone management. Doppler ultrasound revealed weak arterial spectral wave, and celiac artery arteriography demonstrated “splenic artery steal syndrome” which resulted in liver hypoperfusion and ischemia. The patient recovered after treated by splenic artery occlusion.
    结果  6 1例肝移植病例中 ,1例术前伴有肝炎后肝硬化、门静脉高压症病例肝移植术后出现激素冲击难以控制的高胆红素血症 ,Doppler超声提示肝动脉血流频谱偏弱 ,腹腔动脉造影证实脾动脉盗血综合征 ,经脾动脉栓塞后治愈。
短句来源
  “hepatitis cirrhosis”译为未确定词的双语例句
    Partial splenic embolization for treating post hepatitis cirrhosis with hypersplenism Analysis of 40 cases
    部分脾动脉栓塞术治疗肝炎后肝硬化并发脾功能亢进
短句来源
查询“hepatitis cirrhosis”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  hepatitis cirrhosis
The common causes of hepatomegaly were found to be infective hepatitis cirrhosis of the liver and tuberculer granulomatous hepatitis.
      


Objective: To research the diagnostic value of levels of tumor necrosisα factor-α (TNF-α) and interleukin 6(IL-6) for bacterial infections in patients with hepatitis cirrhosis(HC). Methods:Serum and ascites levels of TNF-α and IL-6 in 41 patients with HC were investigated by double antibody sandwich enzymelinked immunosorbent assay (ELISA). Results:The serum levels of both TNF-α and IL-6 were significantly higher in HC patients complicated by bacterial infections than those in normal controls and noninfected...

Objective: To research the diagnostic value of levels of tumor necrosisα factor-α (TNF-α) and interleukin 6(IL-6) for bacterial infections in patients with hepatitis cirrhosis(HC). Methods:Serum and ascites levels of TNF-α and IL-6 in 41 patients with HC were investigated by double antibody sandwich enzymelinked immunosorbent assay (ELISA). Results:The serum levels of both TNF-α and IL-6 were significantly higher in HC patients complicated by bacterial infections than those in normal controls and noninfected HC patients(P<0.001), and in deceased/aggravated patients than in improved patients(P<0.05 and P<0.001). It was also found that the ascites levels of IL-6 were markedly higher in HC patients complicated by spontaneous bacterial peritonitis (SBP) than those in patients without SBP (P<0.001). The IL-6 levels ≥1 200 ng/L were considered to be positive, the difference between the positive rate in SBP group and non-SBP group was highly significant (P=0000).The sensitivity and specificity of the assay was 87.5%(7/8) and 92.8%(13/14), respectively. Conclusions:These results indicate that determination of serum and ascites levels of TNF-α and IL-6 is valuable clinically in the judgement of the presence of infections and the prognosis in HC patients.

目的:探讨肝炎肝硬化(HC)患者体内肿瘤坏死因子α(TNFα)和白细胞介素6(IL6)水平对细菌感染的诊断价值。方法:用双抗体夹心酶联免疫吸附法(ELISA)检测了41例HC患者血清和腹水TNFα和IL6的水平。结果:HC合并感染组血清TNFα和IL6的水平均显著高于正常对照组和无合并感染组(P<0.01),死亡/恶化组患者血清TNFα和IL6水平显著高于好转组(P<0.005和P<0.001)。合并自发性细菌性腹膜炎(SBP)患者的腹水IL6水平显著高于无合并SBP患者(P<0.001)。以腹水IL6≥1200ng/L作为阳性,则SBP和无SBP两组间的阳性率有极显著性差异(P=0.000)。这一检测方法的灵敏性为87.5%(7/8),特异性为92.8%(13/14)。结论:HC患者血清和腹水TNFα和IL6的检测对判断感染的存在和预后有一定的临床实用价值。

197 cases of hepatitis cirrhosis - induced portal hypertension and pertormed splenectomy were studied,34 caese of them(17. 3%) had a continuous postoperative fever that persisted more than 2 weeks. Among them 25 cases (73. 5%) were caused by various complications,and the cause of the other 9 cases (26. 5%) was unknown,which account for 4. 6% of all splenectomy. There were 33 complications in 25 cases,and the most common complications was the collective fluid in subdiaphragmatic space and thoracic cavity....

197 cases of hepatitis cirrhosis - induced portal hypertension and pertormed splenectomy were studied,34 caese of them(17. 3%) had a continuous postoperative fever that persisted more than 2 weeks. Among them 25 cases (73. 5%) were caused by various complications,and the cause of the other 9 cases (26. 5%) was unknown,which account for 4. 6% of all splenectomy. There were 33 complications in 25 cases,and the most common complications was the collective fluid in subdiaphragmatic space and thoracic cavity. And the second was a variety of infections,presented in 33. 3%(11 cases). Portal vein thrombosis formation was rare,accounted for 9. 1% (3 cases). There was a correlation between fever with unknown cause and liver function classes (P<0. 01),fever with identifed causes was caused mainly by complications and had no relationship to liver function classes. The fever was unrelated to operative procedures (P>0. 05). Our results showed that the continuous postoperative fever was mainly caused by the complications.

本文报告肝炎后肝硬变门静脉高压症手术伴脾切除者197例,术后持续性发热达2周以上者34例,占17.3%。其中由各种并发症引起发热者25例,占73.5%,不明原因发热者9例,占26.5%,为脾切除者的4.6%。25例中出现33例次并发症,以膈下及胸腔积液最多,占57.6%(19例次)。各种感染次之,占33.3%(11例次),门脾静脉血栓形成最少,占9.1%(3例次)。不明原因的发热与肝功能分级有关(P<0.01),而发热原因明确者主要由并发症引起,与肝功能分级无关。发热与术式无明显关系(P<0.05)。结论:术后持续性发热主要由各种并发症引起。

Objective To evaluate the effect of partial splenic embolization (PSE) for post hepatitis cirrhosis with hypersplenism.Materials and Methods Altogether 40 cases with decrease of all types peripheral blood cell count and swelling of spleeas (male 24, female 16, age 30~61 years) coused by post hepatitis and cirrhosis dignosed through laboratory test, CT and/or B Ultrasound. Using on Seldinger's method, the catheter was inserted into splenic artery and then granules or tiny stripls of gelfoam...

Objective To evaluate the effect of partial splenic embolization (PSE) for post hepatitis cirrhosis with hypersplenism.Materials and Methods Altogether 40 cases with decrease of all types peripheral blood cell count and swelling of spleeas (male 24, female 16, age 30~61 years) coused by post hepatitis and cirrhosis dignosed through laboratory test, CT and/or B Ultrasound. Using on Seldinger's method, the catheter was inserted into splenic artery and then granules or tiny stripls of gelfoam was injected through the catheter. Afterward, peripheral blood cell's count was taken into acount.Results There were 31 cases of obvious effect (77.5%), lese in 4 effect (10%) and no effect in 5 (12.5%). Total effective rate was 87.5%. Conclusions PSE in treating hypersplenism is method of mild injury, high security, less side effect and good efficiency. The splenic PSE could take the place of surgical splenectomy and should be propularised under certain condition. The patients of Child A or partially Child B should be selected as the candidate.

目的探讨部分脾动脉栓塞术(PSE)治疗肝炎后肝硬化并发脾功能亢进的疗效及评价。材料和方法40例经实验室检查诊断为病毒性肝炎,外周全血细胞减少,CT或B超确诊为肝硬化、脾肿大。采用改良Seldinger技术,将导管插至脾动脉注入明胶海绵颗粒或细条,术后观察外周血细胞改变。结果40例中显效31例,占77.5%,有效4例,占10%,无效5例。占12.5%,总有效率87.5%。结论部分脾动脉栓塞术治疗肝炎后肝硬化并发脾功能亢进,是一种损伤小、安全程度高,副反应少,疗效好的办法,可部分替代外科切脾手术,值得普及推广。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关hepatitis cirrhosis的内容
在知识搜索中查有关hepatitis cirrhosis的内容
在数字搜索中查有关hepatitis cirrhosis的内容
在概念知识元中查有关hepatitis cirrhosis的内容
在学术趋势中查有关hepatitis cirrhosis的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社