助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   marriage 在 民族学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.013秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民族学
民商法
社会学及统计学
中国文学
世界文学
中国古代史
旅游
世界历史
中国近现代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

marriage
相关语句
  婚姻
    Discussion on the Marriage System and its Significance of Social Realism of the Hui
    试论回族婚姻制度及其社会现实意义
短句来源
    On the Mosuo Marriage and Family at Yongning and their Pos sible Development
    永宁纳西族摩梭人的婚姻家庭和发展趋势
短句来源
    The Difference in Marriage and Its Influence on Fertility between Khalkhas and Han People in Xinjiang
    新疆柯尔克孜族和汉族婚姻差异及其对生育影响的比较研究
短句来源
    Marriage System·Ethnic Awareness·Culture Identity ——historical cause of formation and culture intension of the Intermarry of Hui People
    婚姻制度·族群意识·文化认同——回族内婚姻制的历史成因和文化内涵
短句来源
    Investigation and Analysis on the Value Outlook of Family Marriage of the Mongolians in Qinghai in New Period
    新时期青海蒙古族婚姻家庭价值观的调查与分析
短句来源
更多       
  结婚
    From the etiquette of birth, marriage, birthday and funeral, we can see that Tujia people get the society identity through regarding social members' status and role.
    从坡脚土家人的望月、结婚、寿礼、丧葬礼仪中可以看到土家人是通过界定社会成员身份,赋予其社会角色,达到社会认同和社会整合目的的。
短句来源
    Through on-site investigation, materials and documents, the article discusses the marital choice of Sala nationality in depth. The development and historic meaning of marital choice of Sala nationality is generalized through the analysis of marital criontiera and age, the circle of the marriage, the function of uncle (mother's brother) in marital choice. [
    我们通过对撒拉族社区的实地调查 ,依据调查材料和文献记载 ,对撒拉族的婚姻选择进行了深入的探讨 ,通过对撒拉族婚姻选择的理性思考、对撒拉族选择配偶的标准以及撒拉族社区认可的结婚年龄、撒拉族社区男女通婚圈半径及通婚的人际圈与社会圈、舅舅在撒拉族婚姻选择中所起的作用等几个方面的综合了解 ,概括出了撒拉族婚姻选择的文化变迁及历史意义。
短句来源
  
    On the Hierarchical Marriage of Rus-Pa among the Gro-Tshang Tibetans: The System and Its Origins
    卓仓藏人的骨系等级制及其渊源初探
短句来源
    Mongolian Epics of Testing Marriage and Heroic Triathlons
    探析蒙古考验史诗与好汉三项比赛
短句来源
    Marriage System and Customs in Pre-Qin Times Reflected in The Book of Songs
    《诗经》中反映的先秦时代的
短句来源
    The Matrilineal Visiting Marriage of Zhaba in Tibetan Area of West of Sichuan Province
    川西藏区的扎巴母系制走访
短句来源
    Probe Into the Forms and Causes of Marriage of the Dead With the Living Person
    冥形式及原因探析
短句来源
更多       
  “marriage”译为未确定词的双语例句
    ON Marriage by Capture’s Culture in Ancient China
    论中国古代抢婚文化
短句来源
    Marriage Custom of the Northeast in Modern Times
    近代东北地区婚俗考略
短句来源
    The Qin Slips in Shuihudi Area & Study of Marriage Custom
    睡虎地秦简与秦楚婚俗研究
短句来源
    On the Religious Elements of the Marriage Customs of Tujia Nationality after Being Reformed and Conformed
    改土归流后土家族婚俗中的宗法性因素
短句来源
    On Reasons and Features of Marriage Between Hui and Han
    试论回汉通婚的原因及其特点
短句来源
更多       
查询“marriage”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  marriage
Characterization of the Marriage Structure and Migration in Chuvashes
      
Parameters of the marriage structure and migration were analyzed on the basis of marriage records in the Kanash, Cheboksary, and Morgaushi raions of the Chuvash Republic.
      
In this study, the EM algorithm based on the random-marriage model for a nonsubdivided population was used to estimate gametic frequencies.
      
In rural and small urban populations, the coefficients of marriage migration in the 19th century were an order of magnitude lower than in the 20th century.
      
The marriage assortativeness with respect to birthplace was maximum in the late 19th century (K = 0.393-0.491) and minimum in the 1960s (K= 0.155-0.246).
      
更多          


That people from different ethnic groups living together is a wide-spread phenomemon in China. Utilizing the census data and combining the household visits, this article makes a detailed analysis of the household types of living in a mixture way (including co-inhabitation and inter-ethnic marriages). On such a basis, the author puts forwarda feasible method of quantitative analysis for researches on multi-ethnic communities.

民族混居在我国是一种十分普遍的现象。本文利用人口普查资料并结合入户访谈 ,对北京牛街地区回族与外族混居 (包括共居与通婚 )的各种户型进行了详尽分析。在此基础上 ,作者提出一种切实可行的定量分析多民族混居现象的方法

In the second half of the 20th century, and especially after 1980's when China began the reform and open door practices, more and more Western scholars had the opportunities to conduct field study in Lijiang. They did their research on Naxi culture from the perspective of cultural anthropology either in cooperation with Naxi scholars or through field studies in Naxi villages. These scholars made great achievements in Naxi study and their findings covered the Naxi philosophy of religion, marriage, family,...

In the second half of the 20th century, and especially after 1980's when China began the reform and open door practices, more and more Western scholars had the opportunities to conduct field study in Lijiang. They did their research on Naxi culture from the perspective of cultural anthropology either in cooperation with Naxi scholars or through field studies in Naxi villages. These scholars made great achievements in Naxi study and their findings covered the Naxi philosophy of religion, marriage, family, kinship and social structure. These Western scholars include the anthropologist A. Jackson who wrote monographs about Naxi culture after J.F. Rock, and Chas Mckhann who established himself as a young anthropologist in 1980’s.

20世纪后半期 ,特别是 80年代中国实施改革开放政策以来 ,大批西方学者得以前往丽江 ,对纳西文化进行实地考察研究 ,他们或与纳西族学者进行合作科研 ,或是直接进入纳西村寨进行田野调查 ,用西方文化人类学的理论方法 ,对纳西文化进行了全方位研究。如杰克逊、孟彻理以及 80年代以后成长起来的西方年轻人类学家 ,他们在纳西族的宗教哲学、婚姻家庭、亲属关系、社会结构等方面的研究取得了可喜的成果

Ethnic groups in Hezhou interact each other frequently and complexly. On the one hand, the interaction of language is influenced by such factors as politics, economy and culture of those interacting ethnic groups. On the other hand, it influences the subtle relationship between the interacting ethnic groups. The interaction of marriage is promoted as the ethnic groups interact more and more frequently, hence the more extensive intermarriage, the better relationship between ethnic groups and nationalities....

Ethnic groups in Hezhou interact each other frequently and complexly. On the one hand, the interaction of language is influenced by such factors as politics, economy and culture of those interacting ethnic groups. On the other hand, it influences the subtle relationship between the interacting ethnic groups. The interaction of marriage is promoted as the ethnic groups interact more and more frequently, hence the more extensive intermarriage, the better relationship between ethnic groups and nationalities. With regard to the interaction of producing and living, before the liberation, the ethnic groups of Natives and Immigrants confronted each other; while after liberation, they coexist peacefully.

贺州族群间的互动是频繁而又复杂多样的。从语言互动来看 ,一方面它受互动族群政治、经济、文化因素的影响而产生波动 ;另一方面又不同程度地影响了互动族群间的微妙关系。从婚姻互动来看 ,各族群之间的频繁互动极大地促进了族群的认同 ,通婚愈深愈广 ,族群关系愈深 ,民族关系愈好。从生产生活互动来看 ,解放前为土、客各族群间对峙期 ,解放后为各族群和平共处期

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关marriage的内容
在知识搜索中查有关marriage的内容
在数字搜索中查有关marriage的内容
在概念知识元中查有关marriage的内容
在学术趋势中查有关marriage的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社