助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   sad feeling 的翻译结果: 查询用时:0.183秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

sad feeling
相关语句
  悲情
     At the same time, because the traditional culture neglects to the humanistic extremity with the strict ethics norm, including the heavy and sad feeling tragedy again in the work.
     同时,由于传统文化对人性的极端忽视和严格的伦理规范,作品中又包含着沉重的悲情悲剧。
短句来源
     The sad feeling educating, namely the education of the tragic emotion, is a " freezing point" of present Chinese teaching of middle school, it is the embodiment of the humane spirit that we wait to come back.
     悲情教育,即悲剧情感的教育,是当前中学语文教学中一个不受视,缺乏系统探讨的课题,但却是亟待回归的人文教育的重要途径之一。
短句来源
     But been influenced by our national peculiar aesthetical psychology and the pattern of life experience, the emotion of literature is expressed and being channelled into a kind of situation relying mainly on sad feeling , and has formed a distinct literary subject of sigh for dying .
     但由于受我们民族特有的审美心态和生命体验方式的影响,中国古典诗词中的情感表达在无形之中被导入了一种以悲情为主的局面,并形成了一个鲜明的抒写悲情的文学主题———叹逝。
短句来源
     Introduction: Connect the present social reality and Chinese teaching, emphasize the necessity that middle school student's sad feeling educates.
     引言:联系当前人文精神缺失的社会现实及语文教学的特点,强调中学生悲情教育的必要性。
短句来源
     Chinese tragic consciousness has gone through three kinds of shapes: Scholar's sad feeling, common people's bitter feeling and tragic consciousness after "the May Fourth Movement ".
     中国人的悲剧意识经历了三种形态:士人悲情、平民苦情及“五四”后的悲剧意识。
短句来源
更多       
  “sad feeling”译为未确定词的双语例句
     On the Theme of "Dusk Sad Feeling" in the Chinese Literature
     论中国文学的暮愁主题
短句来源
     The Pleasant Feeling in Sad Appreciation——Discussing the Theoretical Foundation of the Sad Feeling in such Poems of the Tang and Song Dynasty
     审悲中的甘美——浅谈唐宋词中的悲感产生的理论基础
短句来源
     Part five discusses such aesthetic standard of "upholding sadness" and ways that music fu used to express such sad feeling.
     第五部分,讨论两晋音乐赋中的继承汉魏以来音乐的审美观传统而“尚悲”的审美取向,以及在音乐赋中用文学手段对此种审美观予以具体表现的方式。
短句来源
     4. Sad feeling in Cheng Du;
     4.成都楼伤感;
短句来源
     As a representative lyric novelist in the history of modern Chinese literature, there are complete differences in Shen Congwens' urban novels and Xiangxi novels, the latter expresses a love and sad feeling through a nelegiac form, and it forms the special radiance and poetry of Xiangxi novels.
     同样是一种散文化(或诗化)小说模式,沈从文的城市小说和湘西小说却表现出完全不同的内涵和意味,这与湘西小说“爱与哀戚’的抒情内容和“外冷内热”的抒情形式直接相关。正是这种我称之为挽歌情怀和挽歌形式的结合造就了湘西小说的独特美感和内在诗意。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     4. Sad feeling in Cheng Du;
     4.成都楼伤感;
短句来源
     On the Theme of "Dusk Sad Feeling" in the Chinese Literature
     论中国文学的暮愁主题
短句来源
     Feeling beautiful
     美丽是一种感觉
短句来源
     The ocean feeling
     水芝澳体验新新海洋世界
短句来源
     Sad Love
     谁的爱情这般伤感
短句来源
查询“sad feeling”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  sad feeling
If you suffer from clinical depression, you know that it's more than just a sad feeling that can be shaken off.
      


This paper, in the sequence of time and location, gives a brief account of the various styles and characteristics of Du Fu' s landscape pomes in six stages.1. Lofty sentiments in Mount Tai; 2. Anxieties in Ci' en Temple; 3. Oath on the Phoenix Platform; 4. Sad feeling in Cheng Du; 5. Agony in Baidi City; 6. Sorrows and tears nearby Dongting Lake. Du Fu's landscape poems reached the hing achievement, however,they are never attached to great importance to. The reason is that Du Pu's pomes that can be taken...

This paper, in the sequence of time and location, gives a brief account of the various styles and characteristics of Du Fu' s landscape pomes in six stages.1. Lofty sentiments in Mount Tai; 2. Anxieties in Ci' en Temple; 3. Oath on the Phoenix Platform; 4. Sad feeling in Cheng Du; 5. Agony in Baidi City; 6. Sorrows and tears nearby Dongting Lake. Du Fu's landscape poems reached the hing achievement, however,they are never attached to great importance to. The reason is that Du Pu's pomes that can be taken as amirror of the times he lived in and his honour of "Poet - sage" trammels traditional research.

本文以时地为序,从纵向方面勾勒了杜甫山水诗6个阶段的不同的内容风格特点:1.泰山豪情;2.慈恩寺塔“百忧”;3.凤凰台自誓;4.成都楼伤感;5.白帝城“血痕”;6.洞庭湖畔眼泪。杜甫山水诗有着巨大的成就,但不受重视,其原因是受“诗圣”、“诗史”等传统研究思想束缚。

riting causes of Li Qingzhao's Of Ci Poetry consist of three parts: sense of responsibility for history, creation spirit and spreading the aesthetic ideal of portry, Of Ci Poetry and Li Qing Zhao's creation have a great and profound influence on the poetry forum of the Southern Song Dynasty.Her theory displays more and more strict require for temperament and tonal patterns and inflexible pursuit in“elegance”. The quintessence of her creation lies in the sad feelings of concerning about country that run...

riting causes of Li Qingzhao's Of Ci Poetry consist of three parts: sense of responsibility for history, creation spirit and spreading the aesthetic ideal of portry, Of Ci Poetry and Li Qing Zhao's creation have a great and profound influence on the poetry forum of the Southern Song Dynasty.Her theory displays more and more strict require for temperament and tonal patterns and inflexible pursuit in“elegance”. The quintessence of her creation lies in the sad feelings of concerning about country that run through one hundred yesrs of the Southern Song Dynasty, in exquisite appeal and in some craftsmanship, such as tone, creation state, illusions, elaboration.

李清照《词论》的写作动因,主要在其历史责任感、创新精神和词学审美理想的张扬三方面。《词论》与李清照的创作对南宋词坛有着巨大而深远的影响力。其理论表现为音律平仄要求愈来愈严,“文雅”美境执著追求;其创作表现则在贯穿南宋一百多年的忧国伤怀悲怆之声,深幽曲婉的情致以及语言、造境、用典、铺叙等艺术手法方面

One of the reasons why Qin Guans lyric poems, or ci, has been highly acclaimed by critics lies in his masterly expression of sentiments and sadness. This stylistic feature fits in well with the aesthetic features peculiar to ci, a style that is best for expressing such sentimental and sad feelings. Qin Guans lyrics are, overall, more “true and faithful to the genre” than the works of other ci writers. By placing emphasis on the specific stylistic features of ci and further deepening its artistic conception,...

One of the reasons why Qin Guans lyric poems, or ci, has been highly acclaimed by critics lies in his masterly expression of sentiments and sadness. This stylistic feature fits in well with the aesthetic features peculiar to ci, a style that is best for expressing such sentimental and sad feelings. Qin Guans lyrics are, overall, more “true and faithful to the genre” than the works of other ci writers. By placing emphasis on the specific stylistic features of ci and further deepening its artistic conception, Qin Guan renders his ci even more subtle and meaningful, a fact that should not in any way be ignored.

秦观词赢得历代词评家们的盛誉,其中一个很重要的原因,就在于他的善于塑造和表现凄怨、感伤之美的特色。这种特色使秦词更吻合于词体独具的善言凄怨、感伤的美学特征,亦使秦词在总体风貌上,比其他词家显得更加“本色”和“当行”。秦词在注重词体自身独特个性的前提下,对词境作了进一步的深化,使之更加意味深长和含蓄隽永,其成功是不应该被轻视的

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关sad feeling的内容
在知识搜索中查有关sad feeling的内容
在数字搜索中查有关sad feeling的内容
在概念知识元中查有关sad feeling的内容
在学术趋势中查有关sad feeling的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社