助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   creditors rights 的翻译结果: 查询用时:0.168秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
企业经济
经济法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

creditors rights
相关语句
  债权
     Analysis is made on how to determine the investment cost of short period, long period creditors rights and long period stockholders rights.
     对短期投资成本、长期债权投资成本、长期股权投资成本的确定进行了分析。
短句来源
     It will not permanently solve the problem of bad creditors rights by thinking only at the level of financial industry and trying to solve that problem, neither will it enable a full understanding of the complexity of the reformation issue by analyzing the difficulty of structural reformation only from the angle of interest readjustment.
     仅从金融业的层面思考和解决不良债权问题不会从根本上解决该问题,仅从利益再调整的角度分析结构性改革的难度也没有完全理解改革的复杂性。
短句来源
     Under the precondition of not using the theory of burden action and dealing action in Germany and chinese taiwan,need pay attention to the difference between creditors rights effectiveness and dealing effectiveness of contract in order to interpret the contract of having no right to deal in contract law.
     在不采德国和我国台湾地区的负担行为和处分行为理论的前提下,解释我国合同法上的无权处分合同,必须注意合同的债权效力与处分效力之区分。
短句来源
     According to the traditional theory,relativity is the most obstacle that establish the system of creditors rights of the third person infringement,creditors rights can not become object of infringement.
     依据传统理论,相对性是成立第三人侵害债权制度建立的最大障碍,债权作为相对权不能成为侵权行为的客体。
短句来源
     The authors expound the principles and methods of confirming the bankruptcy creditors rights and introduce the methods of finance control after confirming.
     本文论述了对破产债权的确认原则.提出了破产债权的确认方法、论述了破产债权确认后的财务处理方法。
短句来源
更多       
  债权人利益
     At present,almost countrys in world have established the system of creditors rights of the third person infringement,in order to assistant the relief of liability of breach of contract,ensure the benefit of creditors rights.
     目前,世界上大多数国家都确立了第三人侵害债权制度,以辅助违约责任的救济,最大限度地保障债权人利益,而我国尚未确立该制度。
短句来源
  “creditors rights”译为未确定词的双语例句
     The Reasons, Shortcomings and Implementation of the Policy of Transferring Creditors Rights into Shareholders Equity
     债转股政策的成因、缺陷及其完善
短句来源
     In this thesis, the writer examines the history and the theories of enterprise M&A and points out the problems facing the current enterprise M&A and puts forward an overall feasible idea including the establishing of the starting using mechanism of enterprise M&A , stockholders rights and interests protection mechanism , creditors rights and interests protection mechanism, staff and workers rights and interests protection mechanism and the law safeguarding mechanism, etc.
     本文在对企业购并进行理论和历史考察的基础上,力求对企业购并作一般性地思考,并针对企业购并中存在的问题,从建立企业购并的启动机制、股东权益保护机制、债权人权益保护机制、职工权益保护机制和法律保障机制等方面,提出企业购并的思路和构想。
短句来源
     With the enforcement of the policy of transferring creditors rights into shareholder's equity, its shortcomings in design were increasingly revealed.
     随着债转股政策的实施,其设计上的缺陷日渐显现出来。
短句来源
     it is necessary to combine the transfer of creditors rights into shareholders equity by changing the business operating mechanism ;
     应将债转股与转换企业经营机制结合起来;
短句来源
查询“creditors rights”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  creditors rights
However, in countries with stronger protection of creditors' rights and higher information efficiency, conflicts of interest are less likely and the negative relationship between universal banking and firm growth is significantly weaker.
      
San Giorgio (1407-1805) was a formal association aimed at protecting creditors' rights and reducing the risk of debt repudiation by the Republic of Genoa.
      
Under China's banking regulations, the banks are not permitted to restructure the loans and transfer creditors' rights to other investors.
      
The strict protection of creditors rights leads to cheaper credit.
      
The poor protection of creditors' rights in particular has deterred investors and exacerbates existing difficulties in gaining access to finance.
      
更多          


WT5”BZ]:The creditor's meeting is an organization which fulfills the creditors' right to praticipate in the bankrupt procedure. The operating way and the creation creditors meeting should focus on it. In order to sufficiently fulfill the creditors' right to participate in the bankrupt procedure, the author emphasizes that we should acknowledge and strangthen the rights of the creditors meeting which are hearing the report、 selecting and appointing the standing...

WT5”BZ]:The creditor's meeting is an organization which fulfills the creditors' right to praticipate in the bankrupt procedure. The operating way and the creation creditors meeting should focus on it. In order to sufficiently fulfill the creditors' right to participate in the bankrupt procedure, the author emphasizes that we should acknowledge and strangthen the rights of the creditors meeting which are hearing the report、 selecting and appointing the standing supervisory organization, deciding to continue or cease the business, instructing the management rules of the insolvent properties, as is especially important to the severe present situation of evading the debts in the bankruptcy in our country. [WT5”HZ]

债权人会议是“实现债权人破产程序参与权的机构”。债权人会议的制度构建和运作方式以及债权人会议的职权设定等均应围绕此一定性展开。为便于充分实现债权人的破产程序参与权 ,应当承认和强化债权人会议的听取报告权、选任常设的监督机构权、决定营业的继续和停止、指示破产财产的管理方法等职权 ,这在我国目前“破产逃债”现象较为严重的情况下尤为重要

It is an innovation in China's state enterprise reform to change creditor right into stock right. However, while it settles the enterprise's liabilities, there exist enterprise management risks, market competition risks and moral risks. Therefore, enterprise creditor right should not be simply and unlimitedly changed into stock right, strategic adjustment should be made in the enterprises where the change is made, and at the same time early warning systems, risk relieving systems as...

It is an innovation in China's state enterprise reform to change creditor right into stock right. However, while it settles the enterprise's liabilities, there exist enterprise management risks, market competition risks and moral risks. Therefore, enterprise creditor right should not be simply and unlimitedly changed into stock right, strategic adjustment should be made in the enterprises where the change is made, and at the same time early warning systems, risk relieving systems as well as other countermeasures should be established.

实施“债权转股权”是我国国企改革在体制上的创新。然而 ,“债转股”在化解国有企业债务的同时 ,企业经营风险、市场竞争风险和道德风险是客观存在的 ,因此 ,企业债权不能简单地不受限制地转为股权 ,对已实施债转股的企业要进行战略调整 ,同时 ,要设立预警系统、风险释放系统及其他手段来防范风险

The scope which the law of limitation of period applies for should just refer to the creditors'right exclusive of the property right. The article of 135 of the general rules of civil law does not stipulate this issue clearly and is not useful for protecting some rights.

诉讼时效的客体应仅限于债的请求权而不包括物上请求权。《民法通则》第135条对诉讼时效的客体范围未予明确,不利于对某些权利的保护。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关creditors rights的内容
在知识搜索中查有关creditors rights的内容
在数字搜索中查有关creditors rights的内容
在概念知识元中查有关creditors rights的内容
在学术趋势中查有关creditors rights的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社