助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   shaoxing 在 地理 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.11秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
地理
旅游
畜牧与动物医学
医药卫生方针政策与法律法规研究
轻工业手工业
建筑科学与工程
考古
中国古代史
资源科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

shaoxing
相关语句
  绍兴
    FORMATION AND DEVELOPMENT OF THE SETTLEMENTS OF SHAOXING AREA IN HISTORICAL PERIODS
    历史时期绍兴地区聚落的形成与发展
短句来源
    On the Development of Towns in Shaoxing During Song Dynasty
    宋代绍兴城镇发展简论
短句来源
    Wonderful sights in Shaoxing
    绍兴风情
短句来源
    Glimpses into Life of Shaoxing
    绍兴风情(续)
短句来源
    Shaoxing:museum without walls
    绍兴:没有城墙的博物馆
短句来源
更多       
查询“shaoxing”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  shaoxing
The feasibility of near infrared spectroscopy (NIRS) for discrimination between Chinese rice wine of different geographical origins (Shaoxing and Jiashan, China) is presented in this research.
      
The presence of Late Jinningian granites of mantle and mantle-crust-derivation along the Jiangshan-Shaoxing Fault is indicative of crust subduction at that time.
      
The Jiangshan-Shaoxing fracture belt (JSFB) is a Late Proterozoic geosuture due to island arc-continent collision in South China.
      
Geochemical studies of the formation of gold deposits in the Shaoxing-Longquan Uplift Zone, Zhejiang Province
      
Especially for Shaoxing, Ningbo and Taizhou (Jiangsu province), the regional internal accessibility will be decreased by one hour, and other cities will be shortened by about 25 minutes averagely.
      
更多          


The Ningbo-Shaoxing Plain, a well-known area of water network in China, has been in the historical periods a lake group consisting of 217 major lakes, a lake group which played an important role in the development of the human society of the region, and which was decidedly influenced in its vicissitudes by the enhanced activities of man. Owing to the special regional physical and socio-historical conditions, there has existed from the beginning a relation of mutual dependence and contradiction among man...

The Ningbo-Shaoxing Plain, a well-known area of water network in China, has been in the historical periods a lake group consisting of 217 major lakes, a lake group which played an important role in the development of the human society of the region, and which was decidedly influenced in its vicissitudes by the enhanced activities of man. Owing to the special regional physical and socio-historical conditions, there has existed from the beginning a relation of mutual dependence and contradiction among man and the land and water in the region, and the lake group, evolving without intermittence in such contradiction and conflict, has experienced a process of fluctuation from hilly areas to the plain and vice versa. The lacustrine fluctuation essentially a migration of water bodies, reflects man's readjustment of the physical environment, with a purpose of utilizing, under the situation of the high-speed growth of the population, the land resources of the region to the maximum. The fluctuation in which both borizontal and vertical movements took place, has resulted in the change of the property of the lakes and their morphological improvement, which were realized, along with the migration of water bodies, mainly in vertical movement.In consequence of the vices of feudalism existing long since, and of the mistakes in agricutural policy in certain respects after liberation, the proper exploitation of the water resources of Ningbo-Shaoxing Plain has not been fully resolved, and the lacustrine fluctuation of the region is still to be treated in further researches

宁绍平原是我国著名的水网平原之一,历史时期曾有一个稠密的湖泊群。随着自然和人文环境的变化,湖泊群消长兴废,这反映了当地人地水三者的关系。研究这些问题,对于本地区的许多方面尤其是农业生产有重要意义。

Situated in the west of Xiaoshan County, Zhejiang Provinc, the Xiang Hu, a famous lake in the Ningho-Shaoxing Plains, has as its predecessor the Xicheng Hu. originally a layoon, filled up under the combined work of both nature and man. In the Secondyear of the reign of Zhenghe in the Northern Song Dynasty (1112A.D.), under the specific geographic circumstances, a lake was restored by turning the former fields into a lake, and this artificial lake was known as the Xiang Hu. During the eight centuries and...

Situated in the west of Xiaoshan County, Zhejiang Provinc, the Xiang Hu, a famous lake in the Ningho-Shaoxing Plains, has as its predecessor the Xicheng Hu. originally a layoon, filled up under the combined work of both nature and man. In the Secondyear of the reign of Zhenghe in the Northern Song Dynasty (1112A.D.), under the specific geographic circumstances, a lake was restored by turning the former fields into a lake, and this artificial lake was known as the Xiang Hu. During the eight centuries and more from the end of the Northern Song Dynasty to the Republic of China, Sharp conflicts continued between those who maintained to drain and those to preserve the lake A certain dimensions of the lake, however, survive as a result ofthe need in agriculture though the lake, like many of its counterparts, has experienced a series of the processes of natural evolution-from a lake, the marshes to the land.In the 1920's, as reclamation activities went on in an ever increasing pace, the waters of the Xiang Hu narrowed gradually. Since the large-scale construction of water conservancy works undertaken by Xiaoshan County since 1949 took over the irrigation function of the lake, it became a necessary trend to reclaim cultivable land from the lake by building bunds. Thus the Xiang Hu is reduced from an immense water bony of 37, 002 mu of its original size to the present riverslieped lake with a mere reduced area of 1,460 mu.On the other hand, owing to its mavellous character suitable for brick-making, the clay of the lake was exploitsd in as early as the Mig Dynasty in handicraft industry to make bricks aad tiled, the unprecedented enlargement of the brick and tile market since the establishment of New China has greatly sped up the industry, which, through its effective digging, has led to the reappearance of a wide expanse of waters from the former dying .lake. Once again enlarged, the Xiang Hu provides excellent conditions from the development of touristry and in addition, an uncommon example for the transformation of lakes in the Ningbo-Shaoxing Plains.

湘湖的形成、演变和发展在宁绍平原湖泊变迁中为特例。湘湖的存亡和当地的自然、人文条件密切相关,在历史时期作为农业灌溉的湘湖,由于职能转变,目前残剩为河流型的湖泊,但湖内粘土宜制砖瓦的功能,致使水域扩大。湘湖可能发展为风景区。

By investigating and analyzing its general developing situation, whole level, territory distribution, basic type and social state, the article thinks that the market town of Shaoxing Prefectural City in the Ming Dynasty not only further developed on the of the Song Dynasty's situation, but also gradually presented an urbanizing feature that reflects the process of urbanization in ancient Shaoxing District in some ways.

明代绍兴地区市镇的发展概况是市多镇少、出现专业市镇,总体水平居于中等层面,其地域分布、基本类型与社会状况各具特色。这一时期绍兴市镇在宋代的基础上又有进一步的发展,并逐步呈现出城市化的特征,从一个侧面反映了古代绍兴地区的农村城市化进程。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关shaoxing的内容
在知识搜索中查有关shaoxing的内容
在数字搜索中查有关shaoxing的内容
在概念知识元中查有关shaoxing的内容
在学术趋势中查有关shaoxing的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社