助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   professionalism 在 新闻与传媒 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.192秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
新闻与传媒
体育
高等教育
教育理论与教育管理
诉讼法与司法制度
医药卫生方针政策与法律法规研究
外国语言文字
中等教育
企业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

professionalism
相关语句
  职业化
    Meanwhile, professionalization refers to a developing process from the meaning “Occupation”to “Professionalism”.
    而职业化(Professionalization)又是一个从职业(Occupation)发展到职业主义或者专业主义(Professionalism)的动态的过程。
短句来源
    Come through above-mentioned,this essay put up a overall understanding of the newspapers and periodicals at the middle part of Jiangsu Province from the early part of 20century to 1949.Furthermore,the essay explained the professionalism, the legalizing of environment the melting subjectively of character and the subject of the runs of the undertaking of the newspapers and periodicals through five observative ways:the identity of the founders, the meaning of the names , the aim, the content and management tactics.
    并通过报刊创办人之身份考、报刊名称考、报刊宗旨考、报刊内容探和经营策略探等5个途径对该区域各个历史时期报刊事业的职业化、报刊环境的法制化、报刊运营的主体化和报刊品格的主观化等4个方面进行了解释。
短句来源
    As a result, this essay concluded that Ta-Kung-Pao developed along the way of professionalism, which was also the main cause leading to its huge success, and from which we can still learn something useful to benefit today's news reform.
    因此,本文认为新记《大公报》是沿着一条职业化的道路向前发展的,这也是它之所以获得巨大成功的主要原因,它的这些做法对我们今天的新闻改革仍然具有一定的借鉴意义。
短句来源
    As far as China, a country ruled by law under construction, both legal and media's professionalism are still remains at a very low level.
    对于我国这样一个建设中的法治国家而言,在当前无论是司法职业化还是新闻媒体的职业化程度都比较低。
短句来源
  专业化
    Because of the law professionalism,law television programs have the law-encode before the common encode,and the law-decode after the common decode.
    由于法律高度专业化的特点,电视法制节目在普通编码之前还存在法律编码的环节,电视法制节目的受众在普通解码之后还存在法律解码的环节。
短句来源
    Professional awareness is growing in professional journalists and changes occur in government political control. As a result, professionalism becomes a trend in disaster coverage, represented by active adaptation to political control, looming of objective report, exploration of professional means, stress on dedication and social responsibility etc.
    在分化性社会中,灾难应对的模式出现了变化,公众的知情权需求增长,新闻的功能出现了多元,新闻从业者的专业意识开始生长,政府的政治控制也出现了一定的变化,从而在灾难新闻中开始出现专业化的趋势,其主要表现在对政治控制的主动适应、客观报道的“局域”呈现、专业方法的追求、奉献意识和社会责任的强调等等。
短句来源
    Meanwhile, the medial professionalism of the people of private-owned newspapers is analyzed in detail from three aspects: (1) the grasp of the kernel idea of media professionalism; (2) the understanding of the function of newspapers; and (3) the idea of management of newspaper publishing.
    本文遴选出一些有代表性的报人和代表性的报纸,把报纸与报人相结合,从民营报人对新闻专业主义核心理念的把握、民营报人对报刊功能的理解、以及专业化的报业经营管理思想等三方面入手,对民营报人的新闻专业主义思想进行了较为详尽的分析,尝试着对现代史上民营报人的新闻专业主义思想加以梳理和概述而作出专题的综述。
短句来源
  专业主义
    Media Professionalism and Political Transition
    香港媒介专业主义与政治过渡
短句来源
    An Explanation to Professionalism of National Journalism in the Early 20th Century
    20世纪初民族新闻业的专业主义解读
短句来源
    On the Contradiction between Patriotism and Journalistic Professionalism from the Wartime News
    从战时新闻看爱国主义与新闻专业主义的矛盾
短句来源
    Meanwhile, professionalization refers to a developing process from the meaning “Occupation”to “Professionalism”.
    而职业化(Professionalization)又是一个从职业(Occupation)发展到职业主义或者专业主义(Professionalism)的动态的过程。
短句来源
    The Absence of Professionalism in the US War Coverage
    美国战争报道中缺失的新闻专业主义——从阿内特被解雇说起
短句来源
更多       
  “professionalism”译为未确定词的双语例句
    Forwardness, Professionalism, and Readability--On the Tendency of Economy Report
    前沿性·专业性·可读性——当前经济报道的发展趋向分析
短句来源
    Based on journalistic professionalism, the thesis tries to analyze and dwell on the development of the Anglo-American journalistic self-regulation, and its theoretical and institutional backgrounds, arriving at the conclusion that journalistic self-regulation, with fusion of professional ideals, ethical norms and their discourse practice, is the internal driving force of the development of journalistic profession.
    本文立足于新闻职业主义视角,试图透视和观照英美新闻职业自律的发展历程,新闻自律的理论背景和制度背景; 推导出融合了职业理念、道德规范和话语实践的新闻自律是新闻职业发展的内驱力。
短句来源
    Theories of narrative and professionalism that have been used in this dissertation have provided a brand new perspective and framework for the present research and have demonstrated its unique power and effect in understanding and evaluating American media criticism.
    媒介批评要求新闻专业更加开放,而美国的新闻业却高筑专业堡垒,对外通过抵制媒介批评或象征性地使用媒介批评而确立专业自治的权限,对内则以批评叙事凸显特定的价值观与规范,维持专业认同、增强内部凝聚力。 因而美国的新闻媒介又.
短句来源
    Because many web portals make news reporting the prime module of their contents, they speed up the flow of news information and broaden up the channels as well. However, the development of news websites are still overshadowed by such problems as defects in the managerial styles and business patterns, personal quality and news professionalism.
    众多网站都将新闻信息作为网站的主要板块,这一方面加快了新闻信息的传播速度,拓宽了信息的传播渠道,但另一方面,由于存在管理方式、经营模式、从业人员素质、新闻业务等方面问题,给新闻网站的发展投下了阴影。
短句来源
    The course of research on characteristics of hotline-news & its appeal to journalistic professionalism is divided into 3 stages in this article: (1) In the first stage, this paper analyzed environment of hotline-news.
    在分析了新闻概念之后我们得出热线新闻的本质特征,然后分析由这个核心特征引申的外围特征,比如它的传受关系、时间要素的要求等等。
短句来源
查询“professionalism”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  professionalism
Transforming boundaries - a 'new' professionalism in the making
      
Little is known about the relation between political professionalism and citizens' political contentment.
      
Rather, job satisfaction and mental health were associated with emotional strains caused by professionalism.
      
The article gives an overview of selected research results of the project, "Teacher professionalism and professionalisation in religious education".
      
In so doing teacher professionalism in religious education is linked to other professions that also deal with non-standardised practice and those theories are put in concrete terms (Sch?n 2000; Oevermann 1996).
      
更多          


Hong Kong's mainstream media are oriented toward the market and its journalists committed to the norms of media professionalism including journalistic objectivity and ethics. Media credibility is positively related to the degree of its market orientation and negatively related to partisanship. During the political transition the media have had to take measures in responding to power realignment and redistribution. Some media have departed from professional practice and thus resulted in general erosion...

Hong Kong's mainstream media are oriented toward the market and its journalists committed to the norms of media professionalism including journalistic objectivity and ethics. Media credibility is positively related to the degree of its market orientation and negatively related to partisanship. During the political transition the media have had to take measures in responding to power realignment and redistribution. Some media have departed from professional practice and thus resulted in general erosion of credibility. Hong Kong journalists highly value press freedom; only when the media contribute to the transparency of public policy can the unprecedented "one country, two systems" materialize in Hong Kong.

香港的主流媒介在市场经济的主导下,言论与新闻逐渐分道殊途,记者普遍服膺专业主义的精神,包括恪守新闻的客观公正与伦理道德。香港媒介的可信度与其专业程度成正比,与其党派认同或挂钩的程度成反比。在政治过渡期间,各媒介必须对于社会权力的重组和再分配采取因应措施,可惜若干媒介偏离了专业精神,致使媒介公信全面下降。调查研究显示,香港新闻工作者极为重视新闻自由。唯有新闻界善尽厥责,提高社会决策的透明度,“一国两制”的落实才能真正的着落。

The research history of the communicators requires to be sorted out carefully both in China and overseas. This paper defines the communicator as a mass media organization and considers that research history of the communicators should start with the journalism. Most journalistic studies of the communicator are limited with the scoop of the professional journalism and have created discourses such as freedom of the press, objectivity and justice and the social responsibilities. The gatekeeper theory pioneered...

The research history of the communicators requires to be sorted out carefully both in China and overseas. This paper defines the communicator as a mass media organization and considers that research history of the communicators should start with the journalism. Most journalistic studies of the communicator are limited with the scoop of the professional journalism and have created discourses such as freedom of the press, objectivity and justice and the social responsibilities. The gatekeeper theory pioneered by White has revealed the pressure that the communicators received from outside and the approaches of the critical school and political economic studies have even more demonstrated the relationship between mass media and social politics, economics and culture so that the ideas of professionalism of the media organization are hurt. The paper concludes that the research history of the communicators is processes of both construct and disperse.

关于传播者研究的历史 ,无论是国外还是中国 ,都缺乏清楚梳理。因此 ,本文试图在这一方面做一点努力。本文把传播者界定为大众媒介组织 ,并认为其研究的历史应从新闻学开始。新闻学对传播者的研究 ,大致囿于新闻专业主义的范围并围绕这一中心 ,构筑了新闻自由、客观公正、社会责任等话语。自怀特开先河的把关人研究 ,逐渐揭示了传播者所受到的种种外在压力 ;批判学派、政治经济学等各种研究取向 ,更是展现了大众媒介和社会政治、经济、文化的关系 ,从而使媒介组织的专业主义理念遭到挫伤。所以 ,传播者研究历史 ,是专业主义建构和消解的过程。但是 ,专业主义并没有销声匿迹 ,建构和解构仍在不断继续

NBC Correspondent Peter Arnetl was dismissed when he was reporting Iraq War in Baghdad on March 1 2003. Based on the event, this paper examines the role of the war correspondent, the interplay of the professionalism, law and public opinions during the war coverage. The paper asserts that the American professionalism has been vanished during the war with the dominance of the nationalism and capitalism ideology.

2003年3月31日,正在巴格达采访伊拉克战争的美国广播公司(NBC)记者彼得·阿内特被该公司解雇。本文以此为切入点,考察了美国媒体一贯主张的新闻专业主义在战争报道中的缺失。同时,本文讨论了美国记者在战争报道中的职业定位以及新闻专业主义与法律、舆论在战争期间的相互制衡关系。最后得出结论,美国当代战争报道中媒体新闻专业主义逐渐消失;在民族国家和民族主义还是主流的今天,媒介全球化只能流于形式,媒介全球化中必然要遇到的民族主义和意识形态的阻力。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关professionalism的内容
在知识搜索中查有关professionalism的内容
在数字搜索中查有关professionalism的内容
在概念知识元中查有关professionalism的内容
在学术趋势中查有关professionalism的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社