助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   compulsory 在 经济法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.177秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济法
诉讼法与司法制度
行政法及地方法制
民商法
国际法
保险
中等教育
公安
刑法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

compulsory
相关语句
  强制
    On the Legislative Pattern of Compulsory Motor Vehicle Insurance
    论强制机动车保险的立法模式
短句来源
    Compulsory Liability Insurance and the No-fault Insurance are Compatible?
    强制责任保险与无过失保险可否兼容?——台湾的经验与大陆的教训
短句来源
    Compulsory Maritime Insurance Laws Theorical Basis and Their Development
    海上强制保险的法律理论基础及其发展
短句来源
    With the rapid development and of maritime transport, marine insurance shows the tendency of becoming compulsory.
    随着海上运输的日益发展和海上运输活动产生影响的日益扩大,海上保险逐渐向强制化的方向发展,从而产生了海上强制保险这一新鲜事物。
短句来源
    This writer believes that it is also inevitable that the system of compulsory maritime insurance will be established in China.
    海上强制保险制度在中国的建立是历史的必然,然而,这个制度何时得以完善取决于两个方面:中国航运业的发展以及相关立法的健全。
短句来源
更多       
  强制性
    Law-Economics Analysis of the Causes of compulsory information disclosed
    强制性信息披露规则产生动因的法经济学分析——兼论强制性信息披露的限度
短句来源
    its legal feature is reflected in the special subject, the restrictive liability, the definite right and the compulsory responsibility.
    海事赔偿责任限制是责任限制主体的法定权利,其法律特征体现为主体的特定性、权利的确定性、义务的强制性、责任的限制性。
短句来源
    The paper first discusses the relation between compulsory and random norms.
    公司法规范的强制性和任意性表现在强制性规定和任意性规定上,故文章首先探讨了公司法规范中强制性规定和任意性规定的关系。
短句来源
    A Study on the Compulsory and Random Norms of Shareholders Meeting
    股东大会规范的强制性与任意性研究
短句来源
    The flaw of company's instauration registration refers to the fact that the proceedings registered in register organs when the company set up don't accord with the truth or violate the compulsory regulations of law.
    公司设立登记瑕疵是指公司设立时在登记机关登记的事项与真实情况不符或者违反法律法规的强制性规定。
短句来源
更多       
  “compulsory”译为未确定词的双语例句
    The compulsory regulation in enterprise legislation, namely the legal principle, includes the type, structure, and behavior of enterprise.
    企业立法中的强行性规定 ,就是法定化原则 ,其适用范围涵盖了企业类型、企业结构和企业行为等方面的内容。
短句来源
    Administrative monopoly has various styles ,such as: regional blockade, sector monopoly, administrative company, and compulsory transaction behavior.
    二是行业垄断,即政府部门滥用行政权力限制行业外经营者参与市场竞争的行为; 三是行政性垄断公司,即兼具行政管理权和商业经营权的所谓“官商”的存在;
短句来源
    Afterwards, a summary extends to the attitude of the courts to stock exchange rules and the compulsory practices thereof in American stock markets.
    从体系层次上对证券交易所规则进行了分类。 然后对发达的美国证券市场中法院对证券交易所规则的态度和强制执行情况作了详细介绍和分析。
短句来源
    Guided by the traditional theories of "requisite deduction" and "compulsory obligation" , the government not only can not set up the right consciousness and application of taxation, but also violate the law of taxation, furthermore, the taxpayers' consciousness of paying tax is quite weak.
    在传统的“必要扣除说”与“应尽义务说”下,不仅政府部门无法形成正确的征税、用税意识,违法税收的运行规律,纳税人的纳税意识也十分淡薄。
短句来源
    This compulsory stipulation in the Company Law is one of those provisions that trouble the corporate practice most, and in most cases, leads to the deadlock of the corporate running, thus causing losses to the corporate.
    《公司法》中这种强行性的规定是实践中产生问题最多的规定之一,在很多情况下导致了公司运营陷入僵局,使公司利益受损。
短句来源
更多       
查询“compulsory”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  compulsory
Critical slope gradient for compulsory abandonment of farmland on the hilly Loess Plateau
      
In Sweden, all inhabitants over 16 years of age are covered by compulsory insurance and registered by the public insurance funds.
      
the social worker should be compulsory even if abortion is "free".
      
Factors influencing assignment of patients to compulsory admission
      
It is probable that some patients were admitted under a compulsory order to facilitate access to in-patient treatment.
      
更多          


Based on an analysis of the issues relevant to stock ownership take-over in China's securities market such as the seeking of power of attorney, revelation of information, staple transfer of stock ownership, exemption from compulsory take-over,etc, this paper points out the loopholes and inadequacies in existence in the current statutes on securities of China and puts forth thereupon some suggestions in terms of legislation.

本文通过对中国证券市场上收购事件中涉及的征求委托书、信息披露、大宗股权的转让、强制收购豁免等问题的剖析,指出我国现有证券法规的遗漏与不足,并就立法问题提出一些建议。

This article researches corporate purchasing regulation in Britain and U.S.from the dimensions of legislation criterion and concrete system through comparison.It analyses the legislative defect such as share holding issue in public company,proportional purchasing system,price ceiling system,target corporate managements obligation of information revealing,negotiating and compulsory pruchase,anti purchasing measures and puts forward my own suggestion with reference to our national law practice.

本文用比较研究的方法 ,对英美国家的公司收购法律制度 ,从立法原则和具体制度两个层面上进行了考察。并结合我国的法律实践 ,分析了《证券法》中诸如上市公司收购中关联人持股问题、比例收购制度、最高价制度、目标公司管理层的信息披露义务、协议收购与强制收购、反收购措施等的立法不足 ,并提出了自己的建议。

Tax arrears in our law means to the case of illegal tax arrears, in which the tax payers don' t fulfil the regulartaxes and this leads to a compulsory relationship of powers to the govemment because of the tax forms. This illegal situ-ation violates the governmental bond powers and meanwhile, it provides the liability the administrative liability andcriminal liability which the tax payers should take.

我国法律中的欠税应是指非法欠税的事实状态,其含义是纳税人没有实施正常的纳税行为而与国家之间因税款形成的一种权利义务关系。这种不法状态的存在,客观上侵犯了国家的公债权,同时也为司法机关提供了确定纳税义务人应承担的赔偿责任、行政责任和刑事责任的事实根据。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关compulsory的内容
在知识搜索中查有关compulsory的内容
在数字搜索中查有关compulsory的内容
在概念知识元中查有关compulsory的内容
在学术趋势中查有关compulsory的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社