助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   reinforcing the spleen 的翻译结果: 查询用时:0.194秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

reinforcing the spleen
相关语句
  补脾
     Research on Effects of Reinforcing the Spleen and Reinforcing the Kidney on SOD Activity and MDA Contents of the Brain,Kidney and Skeletal Muscles in Rats before and after Training
     训练前后补脾、补肾对大鼠脑、肾和骨肌组织SOD活性及MDA含量的影响
短句来源
     With the model group of insufficiency of the spleen ,the group of insufficiency of the spleen & reinforcing the spleen and the group of insufficiency of the spleen & tonifying the kidney had significant difference in the body weight in 11d、25d、the spleen weight、the kidney weight、 the testicular weight、zinc、blood sugar (p<0. 01) , and had difference in IL-2、Gr、Bun (p<0. 05);
     与肾虚模型组比较,肾虚+补脾方组和肾虚+补肾方组的第11天体重、第25天体重、脾脏重量、肾脏重量、锌含量、血糖含量与之差异显著(p<0.01),睾丸重量、白细胞介素2、血肌酐、血尿素氮含量与之也有差异性(p<0.05)。
短句来源
     In 65 drugs frequency proportion over 99% reliability scale, the forward 4 is drugs for eliminating wind-cold-dampness, drugs for dispersing cold, expelling wind, drugs for promoting blood circulation and removing blood stasis and drugs for replenishing the vital-qi and reinforcing the spleen .
     在药次比例大于99%可信区间的65味药中,祛风寒湿药、疏风散寒药、活血通经药、益气补脾药列药次前四位。
短句来源
     It was concluded that reinforcing the spleen,reinforcing the kidney and a combination of both before and after training could increase the capacity of anti-oxidation. However,there existed differences on the effects and results of different tissues with the different approaches.
     结论:训练前后补脾、补肾提高脑、肾、骨骼肌组织抗氧化功能,不同应用方式在不同组织效果和作用具有差异。
短句来源
     BACKGROUND: Yishen jiangu granule is one of sheer traditional Chinese drugs, which has good effect of tonifying kidney, strengthening bone, reinforcing the spleen, nourishing qi and improving the body condition, mainly used to prevent the lassitude, rickets, osteomalacia and calcium-deficiency induced by kidney-deficiency.
     背景:益肾健骨冲剂是一种纯中药制剂,具有补肾健骨、补脾益气、增强体质等作用,主要用于预防肾虚引起的体弱无力、佝偻病、软骨病及缺钙等症。
短句来源
  “reinforcing the spleen”译为未确定词的双语例句
     Treatment of Hepatitis B by HBeAg Positive with Reinforcing the Spleen and Kidney: A Clinical Observation of 95 Cases
     健脾补肾法治疗乙肝e-抗原阳性95例临床观察
短句来源
     The group treated by the medicine with the effect of eliminating phlegm and reinforcing the spleen could descent the ratio of DA/HVA( P <0.05).
     其祛痰健脾组药可降低DA/HVA比例 (P <0 .0 5 )。
短句来源
     56 Cases of Treating Hepatitis B with the Therapeutic Principle Reinforcing the Spleen to Control the Liver
     培土抑木法治疗乙型肝炎56例
短句来源
     The Clinical Study of the Effect of Reinforcing the Spleen and Kidney Together on the BMD of OP
     脾肾双补法对原发性骨质疏松症骨质密度影响的临床研究
短句来源
     Objective To observe the effect of atractylodeⅠ,Ⅲ on saliva amylase activity and study the active components of reinforcing the spleen in Atractylodes macrocephala Koidz.
     目的通过研究白术内酯Ⅰ、白术内酯Ⅲ对唾液淀粉酶活性的影响来探讨白术内酯Ⅰ、白术内酯Ⅲ是否是白术健脾的有效成分。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On Reinforcing the Practice Teaching
     强化实践教学环节必须落到实处
短句来源
     (4) reinforcing soil.
     (4)预震作用;
短句来源
     reinforcing internal auditing;
     加强内部审计 ;
短句来源
     reinforcing the modulation of distribution mechanism;
     第四、加强分配机制的调节作用 ;
短句来源
     THE SPLEEN
     脾脏
短句来源
查询“reinforcing the spleen”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This article gives a brief account of the origin and development of the theory "the spleen controlling blood" and its clinical application. By analysing nine cases successfully treated, which included upper digestive tract hemorrhage, bronchiectasis complicated by hemoptysis, hemorrhoid bleeding, metrorrhagia and hematuria, the author proves that various kinds of hemorragic diseases due to dysfunction of the spleen could be treated by mainly reinforcing the spleen and, at the same time, dealing with their...

This article gives a brief account of the origin and development of the theory "the spleen controlling blood" and its clinical application. By analysing nine cases successfully treated, which included upper digestive tract hemorrhage, bronchiectasis complicated by hemoptysis, hemorrhoid bleeding, metrorrhagia and hematuria, the author proves that various kinds of hemorragic diseases due to dysfunction of the spleen could be treated by mainly reinforcing the spleen and, at the same time, dealing with their associate symptoms. Hemorragic diseases, whether acute or chronic, can be treated in this way and satisfactory results are obtained. It is also pointed out by the author that a further study on the theory should be made by means of various kinds of modern scientific methods.

本文简介"脾主统血"理论的源流及其在临床运用中的发展.通过作者临床治疗上消化道出血、支气管扩张咯血、痔疮出血、崩漏、尿血等疾病的九个验案,论证各种出血性疾病均有宜用补脾摄血之候者,对此采用补脾摄血为主,并顾及兼证的治疗方法,不论急慢性出血,皆可取得理想疗效.最后提出有应用当今各种科学技术的方法与手段.对这一宝贵理论进行深入探索研究的必要.

We established two mice patholosical modeLs——thrombocytopenia model and model of insuffiriency of the spleen-qi with thrombecytopenia. Both of them were prevented and treated with the prescription for reinforcing the spleen-qi(PRSQ). We also designed water group and antanemic prescription group as control. As a result, We found PRSQ can raise the number of mice platelet, Shorten bleeding time and protect the liver. The effect is obviousty superior to that of the control groups. This has provided an experimental...

We established two mice patholosical modeLs——thrombocytopenia model and model of insuffiriency of the spleen-qi with thrombecytopenia. Both of them were prevented and treated with the prescription for reinforcing the spleen-qi(PRSQ). We also designed water group and antanemic prescription group as control. As a result, We found PRSQ can raise the number of mice platelet, Shorten bleeding time and protect the liver. The effect is obviousty superior to that of the control groups. This has provided an experimental base for the theory of the spleen governing the blood.

建立小白鼠血小板减少症模型(TPS)及脾虚兼血小板减少症模型(STPS),分别给予补脾益气方防治,并设蒸馏水及补血方作对照。结果发现补脾益气方具有明显提高小白鼠血小板数、缩短出血时间及保护肝脏等作用,效果显著高于对照组,为中医脾统血理论提供了实验依据。

This paper is according to lidong - yuan's main works, using the main prescription of reinforcing the spleen and stomach, ascending yang qi--Decoction of ascending Yang qi and reinforcing stomach in clinical and experiment of 34 patients with deficiency of spleen qi caused by overfatigue, overexcited and improper diet.The result shows that the syndrom of deficiency of spleen qi sueh as short of breath, lassitwle, heavy sensation in body, dizziness, palpitation, sweeting, pale tongue,...

This paper is according to lidong - yuan's main works, using the main prescription of reinforcing the spleen and stomach, ascending yang qi--Decoction of ascending Yang qi and reinforcing stomach in clinical and experiment of 34 patients with deficiency of spleen qi caused by overfatigue, overexcited and improper diet.The result shows that the syndrom of deficiency of spleen qi sueh as short of breath, lassitwle, heavy sensation in body, dizziness, palpitation, sweeting, pale tongue, feeble pulse, has improved obviously.Meanwhile,with the improvement of clinical syndrome, the patient' s immune function aslo has improved accordingly. OKT3, OKT4, OKT8, OKT4/OKT8 have obviously improved after the treatment. The results show that the total effective rate is 91.1% in clinical.

本文运用李东垣《脾胃论》中补脾胃升阳法之代表方剂——升阳益胃汤,对临床34例脾虚患者进行了治疗前、后的疗效观察。结果,气短乏力,周身重痛,眩晕,心悸,汗出,舌淡脉虚等脾胃症状均有明显改善,同时,随着临床症状的改善,患者免疫功能亦有相应提高,血清OKT_3,OKT_4,OKT_3及OKT_4/CKT_3均有明显改善。临床总有效率为91.1%。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关reinforcing the spleen的内容
在知识搜索中查有关reinforcing the spleen的内容
在数字搜索中查有关reinforcing the spleen的内容
在概念知识元中查有关reinforcing the spleen的内容
在学术趋势中查有关reinforcing the spleen的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社