助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   contract 在 行政法及地方法制 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.188秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
行政法及地方法制
民商法
企业经济
经济法
宏观经济管理与可持续发展
国际法
工业经济
金融
农业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

contract     
相关语句
  合同
    Practicing a System of Equal Consultation and Collective Contract in Implementing the "Labour Law
    贯彻实施《劳动法》 推行平等协商和集体合同制度
短句来源
    Discussion of Two Problems on the Regulations Concerning Employment Contract
    关于我国劳动合同制度两个问题的探讨
短句来源
    Application of the Law of Canceling Employment Contract
    劳动合同解除之法律适用——兼对《劳动法》第25条规定之评析
短句来源
    Perfecting the Legislation of Labor Contract and Establishing a Stable and Harmonious Labor Relation
    完善劳动合同立法 建立稳定和谐的劳动关系
短句来源
    the Nature of Administrative Contract
    行政合同的性质
短句来源
更多       
  契约
    Legal-Philosophy Study on the Fundamental Theories of Administrative Contract
    行政契约基础理论法哲学研究
短句来源
    Administrative Contract's Role in the Development of Modern Administrative Law's Idea
    论行政契约对现代行政法理念的发展
短句来源
    On the conclusion of the administrative contract
    行政契约缔结初探
短句来源
    On Determination of Reasons for Repealing Administrative Contract
    论行政契约撤销原因的确定
短句来源
    The Relation between College Library and Student Readers Is a Contract Relation
    高等学校图书馆与学生读者的关系是一种平等的契约关系——兼谈《普通高等学校图书馆规程》立法法理上的重大缺陷
短句来源
更多       
  承包
    On the Option of Legislative Modes for the Contract and Managing Right of Land in the Countryside
    农村土地承包经营权立法模式的选择
短句来源
    The Legislative Background and Fundamental Institutions of the Law of Land Contract
    《农村土地承包法》的立法背景与基本制度
短句来源
    Right of the Rural Land Family Contract in China
    我国农村土地家庭承包经营权之物权性质
短句来源
    Defects with the Law on Land Contract in Rural Areas
    农村土地承包法之缺陷探讨
短句来源
    Analysis of Contractual Operation Right of Land in "Rural Land Contract Law"
    浅析《农村土地承包法》中的土地承包经营权
短句来源
更多       
  契约的
    WTO and the Development and Application of Administrative Contract
    WTO与行政契约的发展及其运用
短句来源
    Preliminary Discussion of the Legal Nature of Medical Contract
    医疗契约的法律性质初探
短句来源
    The Theoretic Thinking and System Design about the Administrative Contract of China
    关于我国行政契约的理论思考和制度设计
短句来源
    On Jurisprudence Origin of Administrative Contract
    行政契约的法理本源探析
短句来源
    On the Effectuation of Administrative Contract
    行政契约的生效研究
短句来源
更多       

 

查询“contract”译词为其他词的双语例句

 

查询“contract”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  contract
When the insurer and reinsurance company take arbitrary risk measures, sufficient conditions for optimality of reinsurance contract are given within the restricted class of admissible contracts.
      
Further, the explicit forms of optimal reinsurance contract under several special risk measures are given, and the method to decide parameters as well.
      
If there is no penalty for nonconcluded contract (the insured accident occurs before conclusion of the contract), then the greater the ratio, the greater on the average the relative insurer's profit from the enterprise.
      
The behavior of confidence sets when variances of nonrandom perturbations tend to zero and sets of uncertainty of random perturbations contract to a point is studied.
      
Comparative estimates of the efficiencies of the compensating, linear, and contract (competitive) tariff-premium stimulation systems are found.
      
更多          


Technique export is a component part of foreign economic trade of our country and is one ofthe means for creating the foreign currency. The meaning,pattern,contents of the technique export and its principle which must be followed are briefly introduced in this paper,while the provisions of technique export contract are discussed in detail.

技术出口是我国对外经济贸易的组成部分,是创汇的渠道之一。文中就技术出口的含义、格局、内容和必须遵循的原则作了简要的介绍,但对技术出口合同条款的内容则进行了较详细的探讨。

That wheather the building unit or the construction unit was the enforceable object was a un-unified problem for a long time. Eath's duties and liabilities in environmental noise pollution prevention and control were analysed, also the advantages and disadvantages and legal basis. It was suggested to take the building unit as the enforceable object,re-assign the environmental liabilities and duties within the building unit and construction unit by economic contracts.

建筑施工噪声的执法对象是建设单位还是施工单位是长期未能统一的问题,分析两者在环境噪声污染防治中的责任与义务,阐述两者作为执法对象的利弊及法律依据,提出建设单位作为执法对象通过经济合同方式与施工单位进行环境责任与义务再分配的可行观点,并建议对现行法律进行修改。

Xiaolangdi hydraulic key project is one of largest international contractual proects in China. Theproject cost varied during the execution of the contract because of Chinese taxation reform, and the international contractors put forward claims in a large amount according to claused of "Subsequent Legislation" . After comparing and studying the differences between the latest and former tax categories, the Engineers evaluated the reasonable effects from the reforms. Eventually, risks in the project construction...

Xiaolangdi hydraulic key project is one of largest international contractual proects in China. Theproject cost varied during the execution of the contract because of Chinese taxation reform, and the international contractors put forward claims in a large amount according to claused of "Subsequent Legislation" . After comparing and studying the differences between the latest and former tax categories, the Engineers evaluated the reasonable effects from the reforms. Eventually, risks in the project construction arefairly shared by both of the contractors, and the achievement of the project purpose is assured.

小浪底水利枢纽工程是我国在建的大型国际承包工程之一。在其合同实施过程中,因1994年的税制改革工程费用发生及化,国际承包商根据有关“后继法规”的合同条款提出了巨额索赔。针对这一索赔意向,工程师对比研究了新旧税种的异同,并据此对本项目所受的实质影啊进行了评估,从而使合同双方合理分摊风险,进一步保证工程总目标的顺利实现。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关contract的内容
在知识搜索中查有关contract的内容
在数字搜索中查有关contract的内容
在概念知识元中查有关contract的内容
在学术趋势中查有关contract的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社