助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   holder 在 国际法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.148秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
国际法
经济法
投资
石油天然气工业
证券
金融
燃料化工
自动化技术
民商法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

holder
相关语句
  持有人
    On TRIPS' administration of law, it exists distance on preventing "imminent infringement" problems, on just compensation problems of vexations action, on regulations of court ordering defendant to provide evidences, and on right holder getting information right to tort.
    对TRIPS在执法领域对其成员提出的要求,我国现行商标法的著作权法在制止“即发侵权”问题上,对被告对于原告的滥用诉仅的合理赔偿问题上,对法庭责令被告提供证据的规定上以及权利持有人对侵权的获得信息权等方面还存在着差距。
短句来源
    Then how to protect the interests of the lawful holder of the bills of lading?
    那麽在欺诈性单据如倒签提单中,如何有效保护提单持有人的合法权益?
短句来源
    On the Holder of the Bill of Lading and the Rights, Obligations and Liabilities
    论提单持有人及其权利、义务和责任
短句来源
    Research on legal protection and reference concerning rights of suit of holder of B/L from UNCITRAL Transport Law (draft)
    UNCITRAL《运输法草案》对提单持有人诉权的保护及其借鉴
短句来源
    On the B /L Holder' s Definition Identification and the Legislative Advice of Our Country
    试述提单持有人的概念、识别及我国的立法建议
短句来源
更多       
  “holder”译为未确定词的双语例句
    WTO national treatment principle requires WTO member treat the others' products,service or service supplier and the owner or holder of intelligent property the same as it's own.
    WTO国民待遇原则要求一成员在对待其他成员的产品、服务或服务提供者、知识产权所有者或持有者的待遇不低于本国同类产品、服务或服务提供者、知识产权所有者或持有者的待遇。
短句来源
    Laws of all countries make the stipulation on the terms of commercial paper circulation which is different from that of creditor's right assignment by the civil Law in that rights by the commercial paper can be assigned without need to inform the creditor and once it is assigned, the assignee who has executed the consideration and become a bona fide holder has right of the paper prior to that of the assignor.
    票据是一种可以流通的信用,各国票据法都规定了两个不同于民法上债权转让的票据流通条件:转让票据上的权利无需通知债务人,且票据上权利一经转让,已支付对价而善意取得票据的受让人的权利,优于让与人的权利。
短句来源
    In the author's opinion, it's better for the consignee to lodge the action of breach of contract. Because firstly, the theory that bills of lading is a contract between the carrier and the holder has its good foundation.
    笔者认为提起违约之诉对起诉方较为有利,因为首先“提单是承运人和收货人之间的合同”这一理论发展已经很完善,主要有默示合同理论(普通法创制了该理论。在适当情况下普通法法院会认为收货人或提单被背书人与承运人之间存在一个默示合同,希望运用默示合同规则能保护货物交易的“商业现实性”。)
短句来源
    There are many problems when Arbitration Clause in C/P is incorporated into B/L, such as whether it can be effectively incorporated, whether the holder of B/L can be the party of it, and so on.
    一个有效的仲裁条款必须是以书面形式体现的,并且要有双方当事人的签字。 租约项下的提单要并入租约的仲裁条款必然涉及仲裁条款是否有效并入、并入后提单受让人是否就是该仲裁条款的当事人、语言调整以及仲裁条款能否对抗扣船“诉物”等问题。
短句来源
    According to this view, as long as the first sale of the products has been licensed by the right holder, any trans-sale of these products thereafter will not commit any infringement to the intellectual property.
    按照这种理论,只要商品的首次销售得到了知识产权人的许可,则以后的任何转售均不再构成侵犯其知识产权。
短句来源
更多       
查询“holder”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  holder
This somewhat technical result does provide a method for simple constructions of low pass filters whose only smoothness assumption is a Holder condition at the origin.
      
We obtain the Holder exponents of such fractal interpolation functions by using the technique of operator approximation.
      
A frontier estimation method for a set of points on a plane is proposed, being optimal in L1-norm on a given class of β-Holder boundary functions under β ∈ (0, 1].
      
With reference to an exact solution of the Navier-Stokes equations, the unseparated flow about a circle with ejection at the "back holder" is demonstrated.
      
For this purpose, it is necessary to complement the setup with devices measuring the resistance and electrical capacitance of materials and to modify the design of the sample holder.
      
更多          


World Trade Organization 《The agreement of intellectual property rights related to trade》 (TRIPS is an Abbreviation),in third part about the practising programme of intellectual property rights made a detailed stipulation,fills a blank in international protection and international conventions of intellectual property rights.According to this stipulation,requests the members of world trade organization adopt powerful measures,enforce the protection of rights holders,at the meantime,also need prevent the...

World Trade Organization 《The agreement of intellectual property rights related to trade》 (TRIPS is an Abbreviation),in third part about the practising programme of intellectual property rights made a detailed stipulation,fills a blank in international protection and international conventions of intellectual property rights.According to this stipulation,requests the members of world trade organization adopt powerful measures,enforce the protection of rights holders,at the meantime,also need prevent the damages of the lawful rights of defendants.Along with the immediate “getting into WTO”,it is necessary for us to study the corresponding regulations of the organizations so as to enter the organization of the international intellectual property rights protection smoothly.

世界贸易组织《与贸易有关的知识产权协议》(简称TRIPS) ,在第三部分对知识产权的实施程序 ,作出了详细规定 ,填补了原有知识产权国际保护和国际公约的空白。据此规定 ,要求世贸组织的成员采取有力措施 ,加强对权利持有人的保护 ,同时也要防止对被告的合法权益造成损害。随着我国“入世”在即 ,我们有必要深入研究该组织的相应规则 ,以期顺利进入国际知识产权保护的行列。

This paper, by analyzing the meaning of the consignee and its relations with the b/l holder, expounds the rights, obligations and liabilities of the consignee under the contract of carriage. On the basis of the above, some legal suggestions concerning the revision of the relevant articles in China Maritime Code are made at the end.

本文分析了收货人的含义及其与提单持有人等相关概念的联系与区别 ,阐述了收货人在海上货物运输法律关系中的权利、义务和责任 ,在此基础上 ,对我国《海商法》关于收货人的规定提出了相应修改建议。

In view of the present provisions of the Chinese Maritime Code and by comparing and using foreign legislation for reference, this paper proposes that Chinese Maritime Code should separately define holder and consignee so as to make clear the bill of lading holder's meaning. On the basis of which it provides Bill of Lading holder's right, obligations and liabilities.

本文针对我国《海商法》现有规定 ,比较借鉴了外国立法 ,提出了我国《海商法》应分别规定提单持有人和收货人 ,以明确提单持有人的含义 ,并在此基础上 ,划分了提单持有人的权利、义务和责任。论文最后对我国《海商法》的修改提出了立法建议。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关holder的内容
在知识搜索中查有关holder的内容
在数字搜索中查有关holder的内容
在概念知识元中查有关holder的内容
在学术趋势中查有关holder的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社