助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   vocabulary 在 考古 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
考古
外国语言文字
中国语言文字
中等教育
中国文学
心理学
宗教
计算机软件及计算机应用
互联网技术
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

vocabulary
相关语句
  词汇
    Study of Vocabulary of the Dunhuang Praying Texts
    敦煌愿文词汇研究
短句来源
    Comparison Between“Ode to Shang”in The Book of Poetry and the Vocabulary of the Inscriptions on Tortoise Shells or Bones or on Bronzewares
    商代甲骨文金文词汇与《诗·商颂》的比较
短句来源
    An Overview of the Vocabulary of Oracle-Bone Inscriptions in Ancient China
    殷墟甲骨文词汇概述
短句来源
    The Study of Vocabulary about Inscriptions on Bones or Tortoise Shells Unearthed in the Eastern Farmland of Huayuanzhuang YinXu
    《殷墟花园庄东地甲骨》词汇研究
短句来源
    The research of acient Chinese vocabulary is an important part in Chinese vocabulary research system.
    古汉语词汇的研究是汉语词汇研究系统的一个极其重要的部分。
短句来源
更多       
  “vocabulary”译为未确定词的双语例句
    A Study on the Vocabulary of Inscription on the Ancient Bronze Objects in the Western Zhou Dynasty
    西周金文词汇研究
短句来源
    This paper elucidated,from the angle of the development history of our country's books,about the enormous and inestimable influence of the bamboo inscription in the respects of our country's Chinese literal development、origination of many vocabulary、calligraphic ways and book system formation、and of the preservation for ancient cultural relics and so on.
    本文从我国书籍发展史的角度,论述了竹木简牍对我国汉字的发展、词汇的产生、书写形式及书籍制度的形成、古代文化遗产的保存等方面所产生的巨大的、不可估量的影响。
短句来源
查询“vocabulary”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  vocabulary
A supplemented-vocabulary method for speech recognition
      
The possibility of enhancing speech-recognition efficiency by using the supplemented-vocabulary method is studied.
      
The minimum-information-mismatch criterion is proposed for selecting one; two; or, in a general case, several realizations of recognition words to be added to a working vocabulary.
      
By use a particular practical example, it is shown that the positive effect achieved does not substantially weight the vocabulary and enhance the computational complexity.
      
(iii) A system of the ordered reference sets (vocabulary) that generate the recognized sequences is determined.
      
更多          


There are various viewpoints about the date of completion of the five poems in“Ode to Shang”in The Book of Poetry. This article compares the vocabulary of the inscriptions on tortoise shells or bones and on bronzewares in the Shang Dynasty with“Ode to Shang,”thus proving that“Ode to Shang”could be a collection of poems written in the Shang Dynasty, and that the main contents could be expressed in the inscriptions on tortoise shells or bones and on bronzewares in the Shang Dynasty. Hence there is the inference...

There are various viewpoints about the date of completion of the five poems in“Ode to Shang”in The Book of Poetry. This article compares the vocabulary of the inscriptions on tortoise shells or bones and on bronzewares in the Shang Dynasty with“Ode to Shang,”thus proving that“Ode to Shang”could be a collection of poems written in the Shang Dynasty, and that the main contents could be expressed in the inscriptions on tortoise shells or bones and on bronzewares in the Shang Dynasty. Hence there is the inference that the original recorded form of the poems in“Ode to Shang”could be in tri-syllabic lines or mostly like that.

传世《诗·商颂》五篇,其成诗时代颇多争议。今以甲骨文及同时期之金文词语与商颂做比较研究,证明《商颂》的主要内容可用甲骨文及同期金文表述,其为商诗当无可疑。文章并推测《商颂》的原始记录形式为三言句或以三言为主。

This paper,based on a systematic study of the oracle-bone characters in the ancient Shang(dynasty)(16th-11th century B.C.) in China,determines that there are altogether 3,596 entry words in the(oracle-bone) inscriptions.It then offers taxonomic lists for all the identified words in the commonly-used(vocabulary.)It is the first comprehensive description of the vocabulary features reflected by oracle-bone(inscriptions) used in the Shang dynasty.

本文在系统整理殷墟甲骨文字头的基础上,梳理出甲骨文的全部词目为3 596个,并对其普通词汇中的所有已识词词目进行了分类列举,首次较全面地揭示了甲骨文所反映的商代词汇面貌。

This paper elucidated,from the angle of the development history of our country's books,about the enormous and inestimable influence of the bamboo inscription in the respects of our country's Chinese literal development、origination of many vocabulary、calligraphic ways and book system formation、and of the preservation for ancient cultural relics and so on.

本文从我国书籍发展史的角度,论述了竹木简牍对我国汉字的发展、词汇的产生、书写形式及书籍制度的形成、古代文化遗产的保存等方面所产生的巨大的、不可估量的影响。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关vocabulary的内容
在知识搜索中查有关vocabulary的内容
在数字搜索中查有关vocabulary的内容
在概念知识元中查有关vocabulary的内容
在学术趋势中查有关vocabulary的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社