助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   against 在 中国政治与国际政治 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.082秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
中国近现代史
中国文学
哲学
世界文学
中国共产党
世界历史
马克思主义
行政学及国家行政管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

against
相关语句
  反对
    New China's Struggle against Hegemonism over the Past 50 Years
    论新中国50年来反对霸权主义的斗争
短句来源
    On China's Countermeasures Against US Hegemonism in the Early 21st Century
    21世纪初中国反对美国霸权主义的对策分析
短句来源
    Mothers Against Drunk Driving
    MADD:美国的母亲反对酒后开车协会(英文)
短句来源
    The Era Significance of Deng Xiaoping's Thinking Against Hegemonism
    邓小平反对霸权主义思想的时代意义
短句来源
    A Historical Investigation on the CCP's Struggles against the Unequal Treaties
    中国共产党反对不平等条约的历史考察
短句来源
更多       
  “against”译为未确定词的双语例句
    THE PAST AND PRESENT OF THE INTERNATIONAL SOCIETY'S SANCTIONS AGAINST SOUTH AFRICA
    国际社会制裁南非的过去与现在
短句来源
    A preliminary analysis on the negative effect of MAO Ze dong's criticizing to the act against rash advance from 1957 to 1958
    试析1957~1958年毛泽东批评反冒进的负面效应
短句来源
    The trend and task of Tibetological studies against the background of globalization
    全球化背景下藏学研究的走向和任务
短句来源
    The Status and Function of Water in Israeli Policy Against Lebanon
    水在以对黎政策中的地位和作用
短句来源
    On the United States' Evaluations of and Counter-Measures Against China's Nuclear Weapons Development(1961—1964)
    试论美国对中国核武器研制的评估与对策(1961—1964)
短句来源
更多       
查询“against”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  against
Toeplitz operators on the Bergman space of the unit disc can be written as integrals of the symbol against an invariant operator field of rank-one projections.
      
The aqueous and solvent extracts when tested against 11 gram-negative and 2 gram-positive bacteria and 3 fungi expressed activity to most of the organisms.
      
Activity was not recorded for hexane extract, against A.
      
Methanol extract showed more activity amongst all the solvent extracts, particularly remarkable activity recorded against gram-positive bacteria.
      
Activity against diarrhea and dysentery causing organisms such as A.
      
更多          


Great changes that have taken place in international strategic and economic relationshipsever since the end of World War Ⅱ have served to prevent the outbreak of war bet-ween developed countries in the West;Being aware of the enormous destructive powerof nuclear weapons,both superpowers have refrained from taking the risk of a nuclearexchange;Local wars are generally set against a background of superpower rivalry andtherefore the possibility of such wars escalating into a global war cannot totally beruled...

Great changes that have taken place in international strategic and economic relationshipsever since the end of World War Ⅱ have served to prevent the outbreak of war bet-ween developed countries in the West;Being aware of the enormous destructive powerof nuclear weapons,both superpowers have refrained from taking the risk of a nuclearexchange;Local wars are generally set against a background of superpower rivalry andtherefore the possibility of such wars escalating into a global war cannot totally beruled out.It remains a stern fact that the current international situation is still serious.However,the forces for peace are outgrowing those for war.The third world constitutesa mighty force for peace.Provided that the peoples of the world maintain vigilanceand persist in struggle world war can be avoided.

战后国际战略关系和经济关系的巨大变化,使得西方发达国家之间没有爆发战争;核武器的巨大破坏力,使得两个超级大国都不愿甘冒核大战的危险;局部战争大都有两个超级大国的争夺背景,不能完全排除局部战争有导致世界大战的可能性。现实仍然是严峻的,但和平因素的增长超过了战争因素的增长,第三世界是一支巨大的和平力量。世界各国人民保持警惕,坚持斗争,新的世界战争是可以避免的。

The proposal is fair,reasonable andfeasible.It is not only in the interest of the Kampuchean people,but also in conformitywith the fundamental interest of the Vietnamese people,and therefore has won thesupport and praise from the majority of the countries in the world.The Vietnameseautorities' stubborn refusal of the Eight-Point Proposal shows that they have no desirewhatsoever for a political solution and that they intend to perpetuate their occupationof Kampuchea with military means.The Soviet Union firmly...

The proposal is fair,reasonable andfeasible.It is not only in the interest of the Kampuchean people,but also in conformitywith the fundamental interest of the Vietnamese people,and therefore has won thesupport and praise from the majority of the countries in the world.The Vietnameseautorities' stubborn refusal of the Eight-Point Proposal shows that they have no desirewhatsoever for a political solution and that they intend to perpetuate their occupationof Kampuchea with military means.The Soviet Union firmly supports Viet Nam inits aggression against Kampuchea mainly out of the consideration of its global strategy.

民柬八点建议合情合理,切实可行,既体现柬埔寨人民利益,也符合越南人民的根本利益,得到世界大多数国家的支持和欢迎。越南当局顽固拒绝八点建议,说明它根本无意政治解决,而是要以军事手段长期占领柬埔寨。苏联之所以坚决支持越南侵柬,主要是出于全球战略考虑。

The mass struggle against autocracy and for democracy and unification presentlygoing on in South Korea is the largest in scale ever since the downfall of Syng-man Rhee.This struggle has also been combined with their fight against theUnited States.The Political situation in South Korea is now at a turningpoint.The South Korean authorities have been forced to make some concessions.However,the democratization will be a long Process.The United States shouldfurther readjust its policy towards the Korean...

The mass struggle against autocracy and for democracy and unification presentlygoing on in South Korea is the largest in scale ever since the downfall of Syng-man Rhee.This struggle has also been combined with their fight against theUnited States.The Political situation in South Korea is now at a turningpoint.The South Korean authorities have been forced to make some concessions.However,the democratization will be a long Process.The United States shouldfurther readjust its policy towards the Korean Peninsular.The correct stance onthe part of the North of Korea and the pressure from the international communitywill help in making the South Korean authorities adapt themselves to thetrends of the history.

南朝鲜爆发了李承晚倒台以来最大规模的群众性反独裁、争民主、要统一的斗争。这一斗争还同反美相结合。南朝鲜当局被迫作出让步。南朝鲜政治形势正处于转折关头,存在着继续前进而不至倒退的前景。但民主化将是漫长过程。美国应进一步调整其对朝鲜半岛政策。朝鲜北方的正确做法,国际社会的压力,有助于促使南朝鲜当局顺应历史潮流。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关against的内容
在知识搜索中查有关against的内容
在数字搜索中查有关against的内容
在概念知识元中查有关against的内容
在学术趋势中查有关against的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社