助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   decentralization 在 财政与税收 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.058秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
财政与税收
经济体制改革
经济理论及经济思想史
企业经济
中国政治与国际政治
自动化技术
教育理论与教育管理
宏观经济管理与可持续发展
法理、法史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

decentralization
相关语句
  分权
    China's Fiscal Decentralization and Economic Growth
    中国的财政分权与经济增长
短句来源
    The Competition in the Governmentson Our System of Finance Decentralization
    论我国财政分权体制下的政府间税收竞争
短句来源
    Information Economics and Inter-government's Fiscal Decentralization Theory
    信息经济学与政府间财政分权理论
短句来源
    The Theory of Fiscal Decentralization of the West and Enlightenment
    西方财政分权理论及启示
短句来源
    Review of the Fiscal Decentralization Theory and Its Development
    财政分权理论及其发展述评
短句来源
更多       
  地方分权
    Fiscal Decentralization and Functions of the Township Government
    地方分权与乡镇财政职能
短句来源
    After the establishment of our country, the big change of fiscal system in our country has had sixteen times, but the pair of contradiction between centralization and decentralization could not be solved successfully, either too centralized, or too decentralized.
    建国后,我国大的财政体制变动已有16次之多,但中央集权和地方分权这对矛盾始终未能解决好,不是过于集中,就是过于分散。
短句来源
    Centralization, unlike the traditional meaning, should be based on that central government fully respects the legal status and autonomy of local government. Decentralization, on the other hand, should precondition the securing the central government regulating authority.
    其中的集权不是传统意义上的集权内涵,中央集权必须以尊重地方政府的合法地位和自主权为前提,地方分权也不仅仅是地方政府在税收各项权力上与中央政府的简单分享,而是以不损害中央政府的有效控制能力为前提。
短句来源
    He supposed that centralization and decentralization should coexist in financial division system with five preconditions according to the situation of the country.
    在中央与地方财权划分问题上,他认为应根据国情先确定国家与地方之界说、地方团体之级数、国家行政地方行政之范围、国家费地方费之费目及国家与地方费之额数五大前提条件,采取中央集权与地方分权并存的折衷形式。
短句来源
    This paper first discusses the reasons for fiscal decentralization and the limit of the decentralization.
    本文首先讨论了实行财政地方分权的理由和分权的限度。
短句来源
  分权化
    With the coming of the decentralization transforms of China, the intergovernmental fiscal competition and equalization have been the influential fiscal phenomenon.
    自实行分权化改革以来,政府间财政竞争与均等化已成为中国重要的财政现象。
短句来源
    At the background of international fiscal decentralization, this text explores China's reformsof decentralization, especially the reform of 94' tax-sharing system which took place afterestablishing the socialist market economy.
    本文是在财政分权的国际背景下探讨的我国分权化改革,尤其是在建立社会主义市场经济的目标确立之后的1994分税制财政体制改革。
短句来源
    After the reforms and opening up, China's economywas developing fast and healthy, to which the reforms of fiscal decentralization contributedmuch.
    在改革开放以来的二十多年里,我国经济高速健康发展,财政分权化改革功不可没。
短句来源
    With her access to the WTO and further fiscal decentralization, the expenditure competition is getting more and more important.
    随着我国加入WTO和财政分权化程度的提高,财政支出竞争的作用将愈加突出。
短句来源
    In the procedure of economic reform,government pushes forward the economic development,intensifies the economic development to be its own master,and magnifies the role of government by means of central financial reform and decentralization. The role of government has becomes more and more important than before. It produces important function and affection in the course of market regulation.
    地方政府在改革过程中 ,透过中央财政改革与分权化改革 ,带动地区经济发展强化其自主性 ,扩大了地方政府的职能 ,地方政府较改革前更为重要 ,并对我国经济发展发生实质的影响 ,在此情况下 ,我国地方政府的效率和重要性程度改革前没有为中央政府所知道 ,本文试图对此进行一翻理论解析并提出建议。
短句来源
  “decentralization”译为未确定词的双语例句
    A Study on Changes of China Fiscal Relations between the Central and Local Governments_Based on the Conflict between Centralization and Decentralization
    我国中央与地方间财政关系变迁研究——一个基于集权与分权矛盾的分析
短句来源
    Researching on Fiscal Decentralization System during Transitional Period
    转型期财税分权体制研究
短句来源
    The Problem of Fiscal Decentralization in Economic Transition in China
    我国经济转型中的财政分权问题研究
短句来源
    Research on the Theoretical and Realistic Question of Chinese Tax Decentralization
    我国税权划分的理论与现实问题研究
短句来源
    To improve the relation,it is inevitable to balance between the fiscal centralization and decentralization.
    改善政府间财政关系,必然涉及到政府间财政权限的集中与分散的处理问题。
短句来源
更多       
查询“decentralization”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  decentralization
Furthermore, in the internal firm, we also prove that this mechanism enables the decentralization of decisions, while maintaining centralized system-wide optimality.
      
This study is concerned with the nursing staff's reactions to the decentralization and the kind of problems they were faced with.
      
Such chronotropic-dromotropic paradoxes are readily reproduced in the animal laboratory following elimination of the sinus node and bilateral decentralization of the stellate ganglia and vagi.
      
Influence of selective autonomic decentralization on myocardial deoxyglucose uptake initiated by cardio-cardiac reflexes
      
Recasting German federalism The politics of fiscal decentralization in post-unification Germany
      
更多          


Financial management is a subsection of economic management and is an important part of the power relationship between the central and local governments,pertaining to resourse disposition.The relationship between the central and local authorities is the relationship of the whole and its parts. Based on extensive data,this paper longitudinally studies the changes in the relationship between the central and local governments and the reasons for the changes in the financial management.The writer's point is that...

Financial management is a subsection of economic management and is an important part of the power relationship between the central and local governments,pertaining to resourse disposition.The relationship between the central and local authorities is the relationship of the whole and its parts. Based on extensive data,this paper longitudinally studies the changes in the relationship between the central and local governments and the reasons for the changes in the financial management.The writer's point is that a highly centralized government inevitably demands a highly centralized financial management and giving more power to the local government obviously means giving it more control of the financial management.Similarly,decentralization of power and financial management is an integral part of building a socialist market economy.

本文在掌握大量材料的基础上,纵向考察了新中国成立以来财政体制改革所引起的中央和地方关系的变动情况;着重分析了改革开放以来中央和地方关系失衡在财政体制上的原因,并提出了以分税制重塑中央和地方财政关系时应注意的几个问题及解决措施。本文认为,高度集中的政治体制、计划经济体制和统收统支的财政体制是相互依存、密不可分的;建立社会主义市场经济体制必然要求实行分税制和分权制,必然要求以财政及其它经济手段作为调整中央和地方关系的主要手段。

With an analysis on the contribution of fiscal decentralization initiated in the 1980s to the economic growth in China, this paper argues that fiscal decentralization has raised the growth rate of real per capita GDP at the province level. To have a positive effect on economic growth, fiscal resources and decision-making powers should be decentralized to the lowest feasible level of the government. Besides, the rural reform, non-state sectors and capital accumulation are the key driving forces of...

With an analysis on the contribution of fiscal decentralization initiated in the 1980s to the economic growth in China, this paper argues that fiscal decentralization has raised the growth rate of real per capita GDP at the province level. To have a positive effect on economic growth, fiscal resources and decision-making powers should be decentralized to the lowest feasible level of the government. Besides, the rural reform, non-state sectors and capital accumulation are the key driving forces of the impressive growth in China in the past two decades or so.

我们利用了省级数据来估算中国自 80年代开始的财政分权在经济增长上所产生的作用。我们发现 ,在控制了同时期其它各项改革措施的影响后 ,财政分权提高了省级人均GDP的增长率。这与财政分权可以提高经济效率的假说一致。另外 ,我们还发现农村改革、非国有部门的发展以及资本积累也是推动中国经济在过去 2 0年里迅速增长的关键因素

After local government finance having been compared among China,some advanced countries and transitional countries,it is showed that the expenditures of local government finance are exaggerated and twisted,but local economic development cant be financed by the fiscal revenue of local government under decentralization in China.If the fiscal order is disciplined,fiscal decertralization must be developed,and supervision on local government finance must be strengthened.

本文通过我国及一些发达国家和转轨国家的地方财政收支总量与结构的比较研究 ,发现我国的地方财政支出总量偏大 ,结构上也不合理 ,而地方财政收入不能满足分权化背景下地方经济发展的要求 ,所以导致了一系列的问题。要规范财政秩序 ,必须进一步分权 ,同时加强地方财政监督。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关decentralization的内容
在知识搜索中查有关decentralization的内容
在数字搜索中查有关decentralization的内容
在概念知识元中查有关decentralization的内容
在学术趋势中查有关decentralization的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社