助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   buddhism 在 中国文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.147秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
宗教
中国古代史
哲学
旅游
考古
美术书法雕塑与摄影
文化
世界历史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

buddhism     
相关语句
  佛教
    Buddhism and the Ideological Connotation of Tang Yin's Poetry
    佛教与唐寅诗歌思想内涵
短句来源
    Sushi and Buddhism
    苏轼与佛教
短句来源
    Development of Buddhism and Spread of the Story of the Journey to the West
    佛教发展与西游故事之流衍
短句来源
    Buddhism and Dali Bai literature
    佛教与大理白族文学
短句来源
    Huang Tingjian's Practice of Buddhism and Creation of Poetry
    黄庭坚的佛教实践与诗歌创作
短句来源
更多       
  佛学
    On the Buddhism Background of XiaoTong's Compromise Consciousness in Literary Criticism
    论萧统文学批评折衷意识的佛学背景
短句来源
    LinYutang and his relation with Buddhism
    论林语堂与佛学的关系
短句来源
    An Insight of Gong Zizhen's Buddhism Revealed in His Poetry-collective:Jihai zashi
    从《己亥杂诗》看龚自珍的佛学思想
短句来源
    Buddhism,Chan Sect and the West Chamber Commented by Jin Sheng-tan
    佛学禅宗与金批《西厢记》
短句来源
    Similarities and Differences Between XIE Ling-yun and ZONG Bin's Buddhism Theories and Their Influence in Literal Theories and Writing
    谢灵运与宗炳佛学理论之异同及其对文艺理论与创作的影响
短句来源
更多       
  佛家
    On Spirit of Buddhism in the Chinese Literature in 20th Century
    20世纪中国文学中的佛家精神
短句来源
    Chinese Tradition Poetice Utterance and Buddhism Utterance
    中国传统诗学话语与佛家话语
短句来源
    The Buddhism's View on Nature and Chinese Tradition of Poetics and Aesthetics
    佛家自然观与我国诗学美学传统
短句来源
    The Buddhism Personality of WEI Yuan's Landscape Poems
    论魏源山水诗的佛家人格
短句来源
    A Brief exposition of the Buddhism connotation in Dong Li's Sanqu
    简论东篱散曲的佛家意蕴
短句来源
更多       
  佛门
    Wei Yingwu, Who Hesitates Before Buddhism
    在佛门前徘徊的韦应物
短句来源
    The Holy Land of Buddhism
    佛门圣地
短句来源
    On Analyzing Xichun's Conversion to Buddhism
    试析惜春皈依佛门的心路历程
短句来源
    “Fa-Yuan-Zhu-Lin(法苑珠林)”is such a work influencedby the sorted way of Chinese sort book, basing on Indian Buddhism, and organically mergingSino-India culture characteristics together.
    《法苑珠林》受中土类书分类方式的影响,以印度佛教学说为基础,再融合中印文化的特点,广取僧、俗群书而编成,格局宏大,思理绵密,举证丰备,开创了佛门类书的新格局。
短句来源
    Chapter Three briefly discusses the relation between the extraction of Cao Xueqin and the Buddhism, and the relation between his experience and his ideas.
    第三章简要介绍了曹雪芹的家世背景和佛门的关系,曹雪芹本人的经历与他佛学思想的关系。
短句来源
更多       

 

查询“buddhism”译词为其他词的双语例句

     

    查询“buddhism”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      buddhism
    Chinese ascribe to (a) Confucianism which stresses filial duty and the inferior position of women and (b) Buddhism which has no strong sanctions against taking one's life.
          
    In this paper, I consider some alternative ways of conceptualizing ways-of-being in society that are implicit in a number of Asian traditions of thought and, in particular, in Buddhism and Gandhian ideas.
          
    The second part of this paper argues that since psychology is the study of the self, then Eastern re flections have a place in situating Zen Buddhism as it correlates with Western postmodernism.
          
    Faiths and films: Countering the crisis of Thai Buddhism from below
          
    This article addresses multiple issues of how the ongoing debates of 'Thai Buddhism in crisis' (wikrit phutthasatsana) are perceived and discussed in popular films.
          
    更多          


    unhuang Buddhist Poems written by monks and laymen during 3─11 centuries.The poems suit both refined and popular tastes, They with ideological characteristics ofa mixture of Confuciauism and Buddhism, have the function of propagating Buddhismand educating people and a variety of national form of Chinese poems. Therefore Dun-huang Buddhist Poems are the outstanding one in the fields of Chinese poems. The col-lation and publication of Dunhuang Buddhist poems provide us with the rich and freshhistorical materials...

    unhuang Buddhist Poems written by monks and laymen during 3─11 centuries.The poems suit both refined and popular tastes, They with ideological characteristics ofa mixture of Confuciauism and Buddhism, have the function of propagating Buddhismand educating people and a variety of national form of Chinese poems. Therefore Dun-huang Buddhist Poems are the outstanding one in the fields of Chinese poems. The col-lation and publication of Dunhuang Buddhist poems provide us with the rich and freshhistorical materials for the study of Dunhuangology and chinese Buddhism and do creditto chinese literature and poems.

    敦煌僧诗补论汪泛舟MoreonDunhuangBuddhistPoems¥WangFanzhouDunhuangBuddhistPoemswrittenbymonksandlaymenduring3─11centuries.Thepoemssuitb...

    The spirit of life worship from the primitive magic culture is deeply implied in traditional Chinese comedy.This spirit was first rationally confirmed by confucianists before the Qin Dynasty and it was directly related to Taoism which also originated from primitive magic.The fact that the Zen Buddhism which which nationalized in China was developed into"Worldly Buddhism" shows that it was a result from following this deeply hidden sense of life worshipping .All these combine to form the general...

    The spirit of life worship from the primitive magic culture is deeply implied in traditional Chinese comedy.This spirit was first rationally confirmed by confucianists before the Qin Dynasty and it was directly related to Taoism which also originated from primitive magic.The fact that the Zen Buddhism which which nationalized in China was developed into"Worldly Buddhism" shows that it was a result from following this deeply hidden sense of life worshipping .All these combine to form the general factors of pan-comedy in anceint Chiese society. The comedy the first maturely developded type of plays and most or the love stories and happy endings could be accounted for by this spirit

    源于原始巫文化的崇生主义精神是中国传统喜剧的深层底蕴。这种精神先得到先秦儒家的理性认可,而同为原始巫术发展起来的道教则与崇生意识有更直接的联系;至于中国化的佛教禅宗之成为“人间佛教”也是顺应这股生命潜流的结果。这一切,都汇成了中国古代社会生活中普遍蒙泛喜剧因素:戏剧中喜剧成为最先成熟的样式,男女情爱题材、大团圆结局也缘此而多。

    In this paper a brief textual research is made of Aina Jushi living at the turn of the Ming and Qing Dynasties,and a concise analysis is made of his collected short stories Doupeng Xianhua (Idle Talk under Beaus Trellis) for its theme subject and artistic characteristics. The collection is valuable in that most of the twelve short stories are works which detest the world and worldly ways by denouncing the realities straightforwardly or by using the past to disparage things of his day, some of them going so far...

    In this paper a brief textual research is made of Aina Jushi living at the turn of the Ming and Qing Dynasties,and a concise analysis is made of his collected short stories Doupeng Xianhua (Idle Talk under Beaus Trellis) for its theme subject and artistic characteristics. The collection is valuable in that most of the twelve short stories are works which detest the world and worldly ways by denouncing the realities straightforwardly or by using the past to disparage things of his day, some of them going so far as to level sharp criticisms at Buddhism and Taoism. However, owing to the limitations of his Confucian world outlook, his short stories display backward, feudalist ideologies to a certain degree. Artistically, the short stories distinguish from other quasi--scripts for story-telling in their original form and elegant and solemn style, but they fail to break the established conventions of historical literature.

    本文对明末清初白话短篇小说集《豆棚闲话》的作者艾衲居士作了约略考辨;并对小说集本身的思想内容和艺术特色进行了简要分析。认为12篇小说多为愤世之作,或借古讽今,或直斥现实。其中有些篇章还对佛道进行了尖锐批判,因而是一部有价值的作品。但由于作者的世界观是儒家的,所以又表现出比较突出的封建落后意识。小说在艺术上,不仅形式新颖,且风格文雅庄重,在明清拟话本中独树一帜,但并未摆脱史传文学的羁绊。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关buddhism的内容
    在知识搜索中查有关buddhism的内容
    在数字搜索中查有关buddhism的内容
    在概念知识元中查有关buddhism的内容
    在学术趋势中查有关buddhism的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社