助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   buddhism 在 文化 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.112秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
文化
宗教
中国文学
中国古代史
哲学
旅游
考古
美术书法雕塑与摄影
世界历史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

buddhism
相关语句
  佛教
    A Tentative Study on the Assimilation of Outside Buddhism Culture Into Chinese Traditional Culture
    试论中国传统文化对外来佛教文化的吸收
短句来源
    Protecting and Developing Buddhism Culture in Shazhi Village
    鸡足山镇沙址佛教文化生态村的保护与发展
短句来源
    The Confucian culture, a fusion of Mohist, Legalists, Taoist and Buddhism, represents the traditional culture of China, and the humanism is its basic spirit.
    中国传统文化是以融合墨家、法家、道家、佛教等文化在内的儒家文化为代表 ,其基本精神是以人文主义为内核。
短句来源
    Prince Shyotoku and Early Japanese Buddhism
    圣德太子与日本早期佛教
短句来源
    The History of Overseas Study and the Communication between the Western and the Eastern Culture —The Influence of Buddhism on the Way of Thinking of Chinese People
    留学史与东西文化交流——兼论佛教对中国思维方式的影响
短句来源
更多       
  “buddhism”译为未确定词的双语例句
    On the Issue of the Cultural Transformation of Kucha──from Tokharian to Turkish and from Buddhism to Islam
    唐宋之际龟兹地区的文化转型问题
短句来源
    The Structure of Confucianism, Buddhism and Taoism and Their Complementarity
    儒、佛、道三教的结构与互补
短句来源
    The Views on War and Peace of Confucianism, Buddhism and taoism
    儒、释、道的战争和平观
短句来源
    The Relations of Dongjing with Confucianism, Buddhism and Daoism
    洞经与儒、释、道教之关系辨析
短句来源
    Also Talk about the Relations between the Tibetan Buddhism and Tibetan Culture
    也谈藏传佛教与藏族文化的关系
短句来源
更多       
查询“buddhism”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  buddhism
Chinese ascribe to (a) Confucianism which stresses filial duty and the inferior position of women and (b) Buddhism which has no strong sanctions against taking one's life.
      
In this paper, I consider some alternative ways of conceptualizing ways-of-being in society that are implicit in a number of Asian traditions of thought and, in particular, in Buddhism and Gandhian ideas.
      
The second part of this paper argues that since psychology is the study of the self, then Eastern re flections have a place in situating Zen Buddhism as it correlates with Western postmodernism.
      
Faiths and films: Countering the crisis of Thai Buddhism from below
      
This article addresses multiple issues of how the ongoing debates of 'Thai Buddhism in crisis' (wikrit phutthasatsana) are perceived and discussed in popular films.
      
更多          


Having discussed the characteristics of the struggle and blend among three philosophical factions (Taoism,Confucianism and Buddhism),the author points out the positive influence of Confucianism and Buddhism and the nagetive influence of Taoism on Kong—Fu,and probes into the formation of Idealism philosophies of Song and Ming Dynasties and its effect on Kong—Fu.Finally the author points out that Kong—Fu had made a great progress in becoming systematic,scientific and available since the new Confucianism...

Having discussed the characteristics of the struggle and blend among three philosophical factions (Taoism,Confucianism and Buddhism),the author points out the positive influence of Confucianism and Buddhism and the nagetive influence of Taoism on Kong—Fu,and probes into the formation of Idealism philosophies of Song and Ming Dynasties and its effect on Kong—Fu.Finally the author points out that Kong—Fu had made a great progress in becoming systematic,scientific and available since the new Confucianism formed.

文章在论述了儒、道、佛三学的鼎立与交融过程中所呈现的特征后指出,三学在发展中对武术、气功产生了或利或弊之影响.相较而言,儒、佛对其有一定积极意义,而道学则起到了主要是思想上的消极作用.文章还探讨了宋明理学的产生对武术、气功发展的影响,认为自新儒学产生以后,武术、气功向系统化、科学化、实用化迈出了一大步.

 As to outside cultures when we study the valuable experiences left by our ancestors are precious and important to our late work. A nation who cuts off the information exchange with outside world is by no means the one full of vitality. Chinese traditional culture just by widely absorbing all kinds of cultures outside becomes profound and glorious to the world.Taking the development of Chinese Buddhism,philosophy and other forms of culture since Har and Tang Dynasties for example, will superficially...

 As to outside cultures when we study the valuable experiences left by our ancestors are precious and important to our late work. A nation who cuts off the information exchange with outside world is by no means the one full of vitality. Chinese traditional culture just by widely absorbing all kinds of cultures outside becomes profound and glorious to the world.Taking the development of Chinese Buddhism,philosophy and other forms of culture since Har and Tang Dynasties for example, will superficially probe in the attitades,patterns and characteristics which Chinese traditional culture takes to outside ones.The illustrations include:the principle of“Taking ourselves as the dominant facfor,others as the subsidiary",the attitude of “transformative absorption by careful sort out”,and the law of “choose, practice,transform and create”,etc. [

五千年博采众长而形成的中国传统文化是祖先留给我们的宝贵财富。从汉唐时期我国佛学、哲学以及多种文化形式对古印度佛教的吸收中,我们可以看到:中国对于外来文化的态度是坚持以我为主、为我所用的原则,进行有选择并加以改造的吸收;对于外来文化的吸收过程其规律是选择———实践———改造———创新。祖先们留给我们的这一宝贵经验是我们今天在吸收外来文化、进行更加广泛的信息交流中值得借鉴的。

The propagation and influence of He Luo culture as the core of the Chinese civilization in characters, Buddhism, confucianism, urban buildings, cultural religion and political system, etc, in Japan from Eastern Han dynasty to Sui, Tang dynasties are expounded.

中日文化交流源远流长。徐福可谓是中日民间文化交流第一人。东汉时期中日两国已有正式外交关系,隋唐时期交往趋于频繁。以河洛文化为核心的中华文明对日本文化发生了重大影响,涉及文字、佛教、儒学、城建、文化地域、政治制度等方面。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关buddhism的内容
在知识搜索中查有关buddhism的内容
在数字搜索中查有关buddhism的内容
在概念知识元中查有关buddhism的内容
在学术趋势中查有关buddhism的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社