助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   hepatitis viruses 的翻译结果: 查询用时:0.18秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
感染性疾病及传染病
消化系统疾病
临床医学
妇产科学
儿科学
泌尿科学
生物学
基础医学
预防医学与卫生学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

hepatitis viruses
相关语句
  肝炎病毒
     Results There was a very significant correlation between the prognosis of SVH and other severe infectious hepatitis viruses,PTA as well as complications(P<0.01). In addition,there was a significant correlation between the prognosis of SVH and ALT/AST,Tbil,as well as Tchol(P<0.05).
     结果SVH的预后与重叠感染其他肝炎病毒、PTA及并发症有极显著的相关性(P<0.01),与ALT/AST、Tbil、Tchol显著相关(P<0.05)。
短句来源
     ②The co/superinfection rate of HGV with HCV was 18.9%(10/53), significantly higher than that of HGV with other hepatitis viruses.
     ②HGV合并/重叠感染丙型肝炎病毒感染率为18.9%(10/53),高于其他肝炎病毒的合并/重叠感染率,P<0.01。
短句来源
     of the 15 HGV pesitive patients, 7(46.7%) were also infected with other hepatitis viruses, 3 with HCV, 5 with HBV, 3 with HBV and HCV. Hepatitia viruses were not detected in dialysis operators.
     在15例感染HGV的患者中,7例(46.7%)同时感染其他肝炎病毒,其中与HCV,HBV二重感染者分别为3例和 5例,与 HCV及 HBV三重感染者 3例。 12例透析工作人员中未检出上述病毒感染。
短句来源
     Study on Relationship between ABO Blood-Type and Infection of Hepatitis Viruses
     ABO血型与肝炎病毒感染关系的探讨
短句来源
     Role of Epstein-Barr Virus and Hepatitis Viruses in hepatocellular carcinogenesis
     Epstein -Barr病毒与肝炎病毒在肝细胞癌发生中的作用(英文)
短句来源
更多       
  “hepatitis viruses”译为未确定词的双语例句
     132(16.90%) cases of hepatic carcinoma were found from all 781 patients,and 125 out of 132 cases were related to hepatitis viruses.
     本组病人中132例(16.90%)合并肝癌,其中125例(94.70%)与病毒性肝炎有关。
短句来源
     Results Among the 104 patients with seronegative viral hepatitis, the positive rates of HBV DNA, HCV RNA, HEV RNA and HGV RNA were 29 8%、3 8%、22 1% and 7 7%,respectively, with only 38 cases (36 6%) negative for the genome of all known hepatitis viruses.
     结果  10 4例血清学标志阴性的病毒性肝炎病人中 ,HBVDNA、HCVRNA、HEVRNA和HGVRNA阳性率分别为 2 9 8%、3 8%、2 2 1%和 7 7% ,仅 36 6 % (38/ 10 4)病原不明 ,可诊断为非甲~非戊型肝炎。
短句来源
     CONCLUSIONS TTV infection is common in China, and may be single infection or superinfection with other hepatitis viruses.
     结论 TTV感染在中国广泛存在,可单独也可重叠感染;
短句来源
     99(13. 77% ) cases of hepatic carcinoma were found from all 719 patients and 97 out of 99 cases were related to hepatitis viruses.
     本组病人中99例(13.77%)合并肝癌,其中97例与病毒性肝炎相关。
短句来源
     Clinical Study of Superinfection by Hepatitis Viruses in Hepatitis B
     乙型肝炎重叠感染的临床研究
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Superinfection of Hepatitis Viruses
     肝炎病毒重叠感染
短句来源
     Hepatitis viruses in hepatocellular carcinoma
     肝细胞癌组织中HBV,HCV,HGV的表达
短句来源
     Die Hepatitis G
     庚型肝炎
短句来源
     killing viruses;
     杀灭病毒 ;
短句来源
     Hepatitis C and Detection for it
     丙型肝炎及其检测
短句来源
查询“hepatitis viruses”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  hepatitis viruses
Different genotypes of the hepatitis viruses may influence the clinical outcome of the disease.
      
Difference in Bgp-independent fusion activity among mouse hepatitis viruses
      
The structural and intracellular proteins of the murine hepatitis viruses MHV-JHM and MHV-A59 were studied by tryptic peptide mapping.
      
Protein synthesis in cells infected by murine hepatitis viruses JHM and A59: Tryptic peptide analysis
      
Several mouse hepatitis viruses (MHV) with different pathogenicity were studied by oligonucleotide fingerprinting.
      
更多          


~3H-Tdr incorporation in lymphocyte transformation test (~3H-Tdr. LCT) with PHA as stimulating antigen was used to study the cellular immunity patterns in 90 cases of various types of viral hepatitis, 13 asymptomatic HBsAg carriers and 41 normal adults. The mean value of ~3H-Tdr. LCT in 18 cases of chronic active hepatitis, 13 carriers, and 5 gravis form were 86.9±9.3, 74.9±8.7 and 23.4±4.8, respectively. As compared with that of normal adults (105.5±10.2), there was a significant difference (p<0.01)....

~3H-Tdr incorporation in lymphocyte transformation test (~3H-Tdr. LCT) with PHA as stimulating antigen was used to study the cellular immunity patterns in 90 cases of various types of viral hepatitis, 13 asymptomatic HBsAg carriers and 41 normal adults. The mean value of ~3H-Tdr. LCT in 18 cases of chronic active hepatitis, 13 carriers, and 5 gravis form were 86.9±9.3, 74.9±8.7 and 23.4±4.8, respectively. As compared with that of normal adults (105.5±10.2), there was a significant difference (p<0.01). The mean value of ~3H-Tdr. LCT in acute icteric form was significantly lower than that of acute anicteric form (p<0.05), and the mean value in the early stage of 5 acute icteric hepatitis was significantly lower than that of the late stage (p<0.01). 4 of these 5 were re-examined during the course of disease, 3 returned to normal level associated with a complete clinical recovery, the other one with persistent low level progressed into gravis form. 4 of the 5 gravis form died, the only survived patient was one whose ~3H-Tdr. LCT value returned to normal level. The results indicated that there was a positive correlation between the cellular immunologic response of the patient and the clinical manifestation and the outcome of the disease. When the individual was infected by the hepatitis virus, his cellular immunity was significantly inhibited. If the immunity was rapidly restored, the disease ended in recovery, whereas if the immunity was seriously inhibited, the patient could be prompted to death ultimately, and if inhibition of cellular immunity persisted or if the patient had pre-existing lowered cellular immunity, the test reaction would reveal a subnormal level for a long time, and a chronic form of hepatitis may develop. However, the mean value of lymphocyte transformation test presented no significent difference between the various types of hepatitis patients and the carriers. Though the erythrocyte rosette cycle formation test may also be used to study the immunity, it is not so sensitive as ~3H-Tdr. LCT.

本文报道应用植物血凝素(PHA)为刺激原的氚化胸腺嘧啶核苷掺入淋巴细胞转化试验(~3H-TdR·LCT)检测90例各型肝炎、13例无症状HBsAg携带者,以及41名正常人的细胞免疫状况,并与形态学淋巴细胞转化试验(LCT)、玫瑰花环形成试验(E·RFC)相比较.结果提示,细胞免疫状态与病情预后关系密切.机体受肝炎病毒感染后,细胞免疫受明显抑制,若能迅速恢复,则病程终止;若抑制非常严重,终将促使患者死亡;若受持续抑制或原来机体细胞免疫功能较差,长期未能恢复正常者,则导致慢性化.在各型肝炎及携带者中,LCT均值无明显差异;E·RFC的结果虽与~3H—TdR·LCT相近,但灵敏性不及后者.本文并讨论了细胞免疫增强剂的可能适应证。

Thirteen different fractions were isolated either from egg albumen or from blood serum of breeding ducks immunized attenuated duck hepatitis virus, the results of virusn-eutralization test and biological standardization of the various fractions obtained showed that only the "A12" fraction in the egg albumen of the immunized breeding ducks and the "S12'' fraction in the blood serum possess anti-dnck hepatitis virus activity. The molecular weights of "A12" and "S12" were estimated to be less than 10,000....

Thirteen different fractions were isolated either from egg albumen or from blood serum of breeding ducks immunized attenuated duck hepatitis virus, the results of virusn-eutralization test and biological standardization of the various fractions obtained showed that only the "A12" fraction in the egg albumen of the immunized breeding ducks and the "S12'' fraction in the blood serum possess anti-dnck hepatitis virus activity. The molecular weights of "A12" and "S12" were estimated to be less than 10,000.

我们从免疫母鸭的卵清或血清中各分离出13种不同的成份。病毒中和试验和有效成份生物检定的结果表明,只有免疫母鸭卵清中的“A_(12)”和血清中的“S_(12)”具有抗鸭肝炎病毒(Duck hepatitisvirus)的生物活性。“A_(12)”和“S_(12)”都是一些分子量在10000以下的物质。

This paper deals mainly with the four questions about the chicken embryoes into which chicken-embryo-adapted Duck Hepatitis Virus(DHV) has been inoculated.(1)the pattern of development of death of the embryoes;(2)the growth curve of the DHV;(3)the influence of the constant temperature of 30℃ on the virus in the dead embryoes;and(4) the content of DHV in each part of a embryo. The peak of the deaths of the embryoes occurred from the 48~(th)to the 56~(th)hour after inoculation;and at the 56~(th)hour...

This paper deals mainly with the four questions about the chicken embryoes into which chicken-embryo-adapted Duck Hepatitis Virus(DHV) has been inoculated.(1)the pattern of development of death of the embryoes;(2)the growth curve of the DHV;(3)the influence of the constant temperature of 30℃ on the virus in the dead embryoes;and(4) the content of DHV in each part of a embryo. The peak of the deaths of the embryoes occurred from the 48~(th)to the 56~(th)hour after inoculation;and at the 56~(th)hour after inoculation came the peak of the titres of the DHV,which was about 10~8ELD50/0.1ml.If a dead embryo was still kept in incubation,the titres of the virus con- tent would drop 2 logs after 24 hours;if the incubation was prolonged for another 24 hours,then the titres of the DHV would almost decline to zero. The titres of virus contained in the chicken embryo at the 48~(th) hour postinoculation was 10~(9.1)ELD50/0.1ml;the amnioallantoic fluid 10~(6.5)ELD 50/0.1ml;the chorioallantoic fluid 10~(4.9)ELD50/0.1ml;and the yolk sac 10~(4.3)ELD50/0.1ml. The practical significance of these studies is also discussed.

本文是研究鸡胚在接种鸡胚化 DHV 后的四个问题:(1)鸡胚死亡发展的格局;(2)病毒在鸡胚中的生长曲线;(3)38℃恒温对死胚里病毒的影响;(4)鸡胚中各部分 DHV 的含量。接种病毒后48小时至56小时为鸡胚死亡的高峰;病毒滴度在接种后48小时至64小时之间都保持在最高水平,约10~8ELD50/0.1ml。当死胚继续孵化24小时后,病毒含量下降2个滴度单位,若再保温24小时,则病毒滴度几乎等于零。在鸡胚的不同部位中,胚胎合病毒的滴度为10(?)ELD50/0.1ml;羊水为10(?)ELD50/0.1ml;尿囊液为10(?)ELD50/0.1ml;卵黄囊为10(?)ELD50/0.1ml。讨论了这项研究的实用意义。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关hepatitis viruses的内容
在知识搜索中查有关hepatitis viruses的内容
在数字搜索中查有关hepatitis viruses的内容
在概念知识元中查有关hepatitis viruses的内容
在学术趋势中查有关hepatitis viruses的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社