助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   anaesthesia 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
临床医学
儿科学
畜牧与动物医学
药学
眼科与耳鼻咽喉科
消化系统疾病
蚕蜂与野生动物保护
中医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

anaesthesia
相关语句
  麻醉
     ARX Model Auditory Evoked Potentials Index: A New Method to Monitor the Depth of Anaesthesia/sedation
     监测麻醉与镇静深度的新方法-ARX模式听觉诱发电位指数
短句来源
     INFLUENCE OF POSTURE AND VOLUME ON SPINAL ANAESTHESIA WITH 0.5% ISOBARIC BUPIVACAINE
     0.5%等比重布比卡因腰麻——体位和容量对麻醉效果的影响
短句来源
     Application of Controlled Hypotension During Anaesthesia
     麻醉中控制性降压的应用
短句来源
     A clinical analysis of 610 cases of tooth extraction under laser irradiation anaesthesia
     激光穴位照射麻醉拔牙610例临床分析
短句来源
     The summary of peribulbar anaesthesia of 52 cases
     球周麻醉52例总结
短句来源
更多       
  麻木
     There appeared some complications after the surgery including epileptic seizure (1.1%), anaesthesia of lips and fingers (17.0%), mild dysarthria (33.0%), transient singulation (6.3%), and deteriorated bradykinesia (2.0%).
     并发症:癫痫发作1.1%,嘴唇和手指麻木17.0%,暂时的轻度的构音障碍33.0%,一过性呃逆6.3%,运动迟缓加重2.0%。
短句来源
     Duhuo Jisheng Decoction with Modification in Treating 42 Cases of Anaesthesia Ache in Rib after Thoracotomy
     独活寄生汤加减治疗开胸术后胁肋部麻木疼痛42例
短句来源
     Results: In the treatment group the total effective rates of improving anaesthesia, ache, letdown of sensc and ankle reflect after two week and four weeks were 81.3% and 90.6% respectively.
     结果:用药2周后治疗组肢体麻木、疼痛、感觉减退及踝反射减弱改善的总有效率为81.3%,4周后90.6%;
短句来源
     It could improve anaesthesia and twinge in extremity, dizziness, distend in chest and hypochondrium, anorexia, drowsiness, which was also superior to that of Nianzhiyin-taking control group (P<0.05).
     3、醒脑开窍针刺组临床症状总有效率为89.66%,优于中药对照组(P<0.05),其中在改善肢体麻木刺痛、头昏头晕、胸胁胀闷、纳呆、困倦乏力等中医证候方面亦优于中药对照组(P<0.05)。
短句来源
     vessel and nerve was not injured in 56 cases,S_1 nerve root was injured in 2 case,bequeathing anaesthesia of lower limbs and saddle area.
     56例无血管神经损伤,2例有S1神经损伤,遗留下肢及马鞍麻木
短句来源
更多       
  感觉缺失
     OBJECTIVE: To investigate the risk of damage of the sural and superficial fibular nerves during the operation on the lateral malleolus and analyse the state of anaesthesia.
     目的:探讨外踝术中腓肠神经和腓浅神经损伤的风险,并分析损伤后感觉缺失情况。
短句来源
     Anaesthesia appeared earlier and the infection was the main Complication after operation.
     术后早期有感觉缺失 ,主要并发症有感染。
短句来源
  “anaesthesia”译为未确定词的双语例句
     SBP,DBP,MAP,HR and SPO2were recorded at the tim e points of before anaesthesia(T0),before intubation(T1),during intubation(T2),at 1m in(T3)、3m in(T4)、5m in(T5) and 10m in(T6) after intubation.
     1m in后气管内插管。 观察并记录基础值(T0)、插管前(T1)、插管即刻(T2)、插管后1m in(T3)、3m in(T4)、5m in(T5)和10m in(T6)各时点的SBP、DBP、MAP、HR和SPO2。
短句来源
     Application of ropivacaine 0.5% with bupivacaine 0.5% for spinal anaesthesia in children
     0.5%罗哌卡因与0.5%布比卡因在小儿脊麻中的应用
短句来源
     ED_(50) for asleep, anaesthesia,and respiratory depression were at 0.98mg/kg, 1.26mg/kg,and 1.1mg/kg respectively.
     深睡状态ED_(50)为1.26mg/kg,呼吸抑制ED_(50)为1.1mg/kg。
短句来源
     The dosage was 0.03 mg/kg for the first time, and 0.01 mg/kg was superadded when the anaesthesia did not reached the degree.
     静脉首剂量0.03mg/kg,不足相应深度追加0.01mg/kg。
短句来源
     Anaesthesia was induced in the same manner in both groups:Midazolam 0.05mg/kg,vecurium 0.1mg/kg,propofol 1.5mg/kg and remifentanil 1.5μg/kg.
     两组均以咪唑安定0.05mg/kg、维库溴铵0.1mg/kg、丙泊酚1.5mg/kg、瑞芬太尼1.5μg/kg诱导后气管插管。
短句来源
更多       
查询“anaesthesia”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  anaesthesia
Abstract: Background: The laryngeal mask airway (LMA) can be used in general anaesthesia without neuromuscular block.
      
"Mercedes hymenal incision" was performed in general anaesthesia.
      
Cerebrospinal fluid and plasma propofol concentration during total intravenous anaesthesia of patients undergoing elective intra
      
Since the advent of short acting anaesthetic drugs the failure of a patient to awaken after general anaesthesia is a rare event.
      
The patient also reported a history of a serious complication during emergency general anaesthesia and cataracts of both eyes.
      
更多          


Adult albino rats, weighing 140-380 grams, were chosen for study on the effects of starvation, anaesthesia and nervous stimulation on liver glyco- gen and ribonucleic acid. Tissues were fixed in cold Carnoy's fluid, embedded in paraffin, stained with McManus' PAS method for glycogen and with methyl green-pyronine method for ribonucleic acid. Glycogen decreased considerably after 5 to 6 hours starvation and disap- peared completely after 8 hours. Ribonucleic acid also showed signs of decomposition and...

Adult albino rats, weighing 140-380 grams, were chosen for study on the effects of starvation, anaesthesia and nervous stimulation on liver glyco- gen and ribonucleic acid. Tissues were fixed in cold Carnoy's fluid, embedded in paraffin, stained with McManus' PAS method for glycogen and with methyl green-pyronine method for ribonucleic acid. Glycogen decreased considerably after 5 to 6 hours starvation and disap- peared completely after 8 hours. Ribonucleic acid also showed signs of decomposition and became more diffusely distributed. Anaesthetic starvation after intraperitoneal injection of 1% sodium amytal had less effect than that of starvation. When sciatic nerves of old rats were stimulated with 0.7-0.9 volts inducted current for 4 to 6 hours, liver glycogen disappeared completely and the depletion of liver ribonucleic acid was more pronounced than that of starvation. With young rats of 2 to 3 months of age, the influence was indistinct.

1.本實驗係用體重140-380克的大白鼠,觀察飢餓、麻醉、及電刺激坐骨神經對於肝臟的糖元及核糖核酸的影響。 2.短時期5-6小時的飢餓,引起大白鼠肝的糖元大量減少,飢餓8小時以上大部分動物的糖元顆粒已全部消失。核糖核酸也開始分解,形態上也起了變化,由大塊變成小塊,分佈較瀰散。 3.安密妥鈉麻醉對於肝的糖元及核糖核酸的影響沒有飢餓那樣顯著,可能是因為動物麻醉時不能運動,營養的消耗較少的緣故。 4.0.7-0.9伏特感應電流刺激坐骨神經4-6小時的結果,在較年老(2-3年)的動物,肝的糖元顆粒幾乎全部消失,核糖核酸的分解和減少也比飢餓動物更為顯著,但是對於較年輕(2-3個月)的動物其影響不明顯。

In dogs under pentothal anaesthesia it was found that the submaxillary gland usually showed spontaneous secretion and that pressure stimulation of the carotid sinus by the inverted venous sac method augmented such secretion. The augmenting response persisted after sectioning either the chorda tympani or the vagosympathetic nerves. After sectioning of both nerves the response disappeared in some animals, but still persisted, though to a lesser extent, in other animals. In the latter animals the response...

In dogs under pentothal anaesthesia it was found that the submaxillary gland usually showed spontaneous secretion and that pressure stimulation of the carotid sinus by the inverted venous sac method augmented such secretion. The augmenting response persisted after sectioning either the chorda tympani or the vagosympathetic nerves. After sectioning of both nerves the response disappeared in some animals, but still persisted, though to a lesser extent, in other animals. In the latter animals the response could finally be abolished by dividing the soft tissue on the medial aspect of the gland. The mechanism of this phenomenon is still not clear. Pressure stimulation of the carotid sinus has been found to augment the motility of the urinary bladder, when the anaesthesia used was very light. Only in a very few instances, inhibition of motility was observed. The efferent pathway of the augmenting response seems to be located in the sacral parasympathetic, for it was abolished by either administration of atropine or low level transection of the spinal cord. Intestinal motility has been found to be stimulated in the carotid sinus reflex, when the intestinal tone was initially low. With a high initial motility, however, the response might be an inhibition. In still other experiments no response from the intestine could be observed. Our results indicate that, under light anaesthesia pressoreceptive impulses from the carotid sinus may irradiate widely in the vegetative nerve centers so as to affect salivary secretion and intestinal and urinary bladder motility, the end result depending on the functional state of the nerve centers and also of the effectors themselves at the time of stimulation.

(一)在硫贲妥钠浅麻醉下犬的颌下腺多半有自动性分泌。颈动脉窦内加压一般都可以反射地刺激颌下腺的这种分泌。这一反射的传出途径除由腺门进入腺体的鼓索神经和交感神经外,可能尚有新的通路,文中曾予讨论。 (二)在浅麻醉或清醒状态下,颈动脉窦内压力增加可以反射地刺激膀胱运动,或是发动膀胱收缩,或是增加膀胱的收缩强度、收缩频率与收缩持续的时间。这一反射的传出途径通过盆神经。在个别情况下,也看到有抑制膀胱节律性活动的作用。 (三)颈动脉窦内压力增加也可以反射地刺激各段小肠以及结肠的运动,能够提高其紧张性,节律性与收缩强度。如果肠的运动性较高,有时则能发生抑制效应。 (四)我们认为颈动脉窦压力感受性反射在植物神经系统中能广泛扩散,尤其在浅麻醉或清醒状态下最容易表现出来,并且一般是副交感性的。

Dogs were used. The respiratory reactions to the pressor stimulation of the carotid sinus either by the inverted venous sac method or the method depicted in Fig. 1 were variable according to the kinds of anaesthetics used. Dogs under pentothal, sodium amytal or sodium bar-bital usually responded to carotid-sinus pressor stimulation by respiratory excitation. Deepening of anaesthesia did not change the character of the response, but only diminished the response (Fig. 5). The excitatory response was not...

Dogs were used. The respiratory reactions to the pressor stimulation of the carotid sinus either by the inverted venous sac method or the method depicted in Fig. 1 were variable according to the kinds of anaesthetics used. Dogs under pentothal, sodium amytal or sodium bar-bital usually responded to carotid-sinus pressor stimulation by respiratory excitation. Deepening of anaesthesia did not change the character of the response, but only diminished the response (Fig. 5). The excitatory response was not reversed by double vagotomy (Fig. 2). Dogs under pentobarbital exhibited more inhibitory than excitatory response (Fig. 3). Dogs under chloralose showed either excitatory or diphasic response (Fig. 4). But inhibitory response was the rule with urethane. With the last-mentioned three anaesthetics, double vagotomy led to more profound inhibitory response towards carotid-sinus pressor stimulation (Figs. 3 and 4).

刺激犬颈动脉窦压力感受器所引起的呼吸反应的形式,和所用麻醉药的种类有密切关系。用硫贲妥钠、安密妥钠和巴比妥钠麻醉的动物,呼吸反应以兴奋为主。用戊巴比妥钠麻醉的动物,抑制反应略多于兴奋反应。用氯醛糖麻醉的动物,以兴奋或双相反应占多数,而在氨基甲酸乙酯麻醉下的动物,则以抑制反应为主要形式。切除两侧颈迷走神经干,能够影响呼吸反应,但和所用麻醉药的种类也有—定关系。用硫贲妥钠、安密妥钠和巴比妥钠麻醉的动物,在切断迷走神经干后,仍以兴奋为主要反应,其中部分动物的兴奋程度变得更加明显,少数动物与呼吸加强同时,呼吸频率稍为减低。用氨基甲酸乙酯、戊巴比妥钠或氯醛糖麻醉的动物切断迷走神经后有利于抑制反应的加深或发展。加深麻醉能够影响呼吸反应的程度,但是并不改变呼吸反应的形式。颈动脉窦压力感受性呼吸反应的刺激合,在我们的实验情况下以120——140毫米汞柱的最为多见,切断颈迷走神经干后,合值稍为降低。麻醉药种类不同和切断迷走神经对呼吸反应的影响以及颈动脉窦压力感受性呼吸反应的传入途径,文中曾予讨论。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关anaesthesia的内容
在知识搜索中查有关anaesthesia的内容
在数字搜索中查有关anaesthesia的内容
在概念知识元中查有关anaesthesia的内容
在学术趋势中查有关anaesthesia的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社